Capítulo 212

Im Jang-woo, Go Ju Won y Yeon Jae-hee, quienes se unieron a ellos desde el tercer piso del edificio principal, se dirigieron al laboratorio.

Los tres buscaron en el laboratorio de la profesora María y encontraron la vacuna.

También obtuvieron los materiales para hacer cócteles Molotov.

Decidieron usar los aspersores para esparcir la vacuna y cada uno tenía su propia tarea.

Yeon Jae-hee le entregó parte de la vacuna y todos los datos a Go Ju Won y salió de la habitación con Im Jang-woo con una expresión sombría.

Go Ju Won cerró con llave la puerta y puso algunas sillas frente a ella.

Im Jang-woo y Yeon Jae-hee bajaron al sótano.

Mataron, empujaron y patearon a los zombies.

“¡Es definitivamente más difícil sin Ju Won! … ¡Es agotador!”

“¡Siguen levantándose! … ¡Sí!”

Im Jang-woo y Yeon Jae-hee tomaron un descanso en una pequeña oficina después de luchar contra los zombies.

Bebieron un poco de agua para humedecer sus gargantas y empaparon sus armas en el agua mezclada con la vacuna.

“Ah. Lee esto.”

“¿Esto?”

Im Jang-woo sacó un pedazo de papel que había metido en su bolsillo.

Era un papel que había encontrado en la sala de conferencias antes de ir al laboratorio.

Yeon Jae-hee tomó el papel arrugado.

Era el historial médico de alguien escrito en inglés.

“… ¿Es de Ju Won?”

“Sí. Debió haber estado lo suficientemente enfermo como para ser hospitalizado… ¿Pero se ve bien por la forma en que se mueve, verdad?”

Yeon Jae-hee leyó el papel.

No sabía mucho sobre términos médicos, pero logró traducirlos con el diccionario de inglés en su teléfono.

Sus ojos se agrandaron mientras miraba el historial.

‘¿Qué? ¿Qué clase de enfermedad es esta?’

Lim Yeon no había olvidado a los amigos de Go Ju Won.

Una enfermedad grave.

¿Cómo podía tener tal enfermedad cuando se movía tan bien?

Si no fuera por la primera parte en la que apareció usando una bata de hospital, ni siquiera se habría dado cuenta de que estaba enfermo.

Go Ju Won, que se había quedado solo en la habitación, manipuló su arco un par de veces y se frotó los ojos con ambas palmas.

Im Jang-woo y Yeon Jae-hee salieron de la oficina y corrieron hacia su destino.

El hospital era grande y también lo era el tanque de agua.

Levantaron una tapa grande que parecía una tapa de alcantarilla y esparcieron toda la vacuna que habían traído.

El siguiente paso era la sala de control.

Mientras Im Jang-woo destrozaba la cabeza de un zombie que estaba en la sala de control, Yeon Jae-hee tocó el equipo manchado de sangre.

El edificio principal donde estaba el tanque de agua, el ala este y el centro donde había más zombies.

Hizo que todos los aspersores conectados a cada edificio, excepto al laboratorio aislado, funcionaran a la vez.

“¡Está hecho!”

“¡Entonces vamos a rociarlo!”

“¡Sí!”

Yeon Jae-hee presionó el botón de activación.

Unos segundos más tarde, el aspersor conectado al techo de la sala de control comenzó a funcionar.

Im Jang-woo y Yeon Jae-hee comprobaron el estado de los zombies.

Todavía eran zombies intactos (?), pero dejarían de moverse con el paso del tiempo.

Yeon Jae-hee miró el monitor con una expresión brillante mientras estaba empapado en agua del aspersor.

“¿Eh… ¿Eh!?”

¿Por qué? ¿Por qué?

La audiencia, que estaba feliz de ver el final pronto, se sorprendió por la reacción de Yeon Jae-hee.

Y luego, la pantalla volvió a donde estaba Go Ju Won.

El aspersor en la habitación de Go Ju Won también estaba funcionando y el agua caía.

Go Ju Won sonrió brillantemente y se rió. Para Go Ju Won, esta agua era prueba de que el hyung Jae-hee y el tío Jang-woo habían llegado de manera segura al tanque de agua y que podía traer de vuelta a sus amigos.

La cámara mostró brevemente a Go Ju Won empapado y sonriendo brillantemente sin ninguna vacilación, luego se movió para mostrar un teléfono en su escritorio.

El teléfono que estaba en modo silencioso comenzó a parpadear. Go Ju Won rápidamente agarró su teléfono.

-¡Ju Won!

“¡Hyung Jae-hee! ¡Hay agua!”

Sonrió brillante y puramente como una flor.

Uh.

La audiencia se agarró el corazón con su sonrisa.

“¡Ju Won! ¡Lo siento!”

El corazón de Go Ju Won se hundió al escuchar su disculpa antes de que pudiera preguntar por qué. Yeon Jae-hee se soltó antes de que pudiera decir algo.

“Debe estar roto. ¡Incluso si uso el dispositivo manual, no puedo hacer que el aspersor del centro funcione en absoluto! Si no activas el aspersor del centro ahora mismo, ¡solo el edificio principal y el ala este recibirán agua del tanque de agua con la vacuna!”

Go Ju Won saltó de su asiento. Puso su teléfono en su hombro y se movió rápidamente. Agarró sus flechas, su teléfono para lanzar y sus cócteles Molotov. Era cuestión de segundos.

“¿Qué tengo que hacer?”

“¡Lo siento mucho!”

Yeon Jae-hee e Im Jang-woo corrieron mientras luchaban contra los zombies. Aún había tiempo hasta que el efecto del medicamento hiciera efecto, hasta que los zombies se detuvieran por completo.

Go Ju Won retiró las sillas que había colocado frente a la puerta mientras escuchaba a Yeon Jae-hee.

“¿Tienes un encendedor y un cóctel Molotov? ¡Ve al puente del tercer piso que conecta con el centro y prende fuego! ¡Si activas un sensor, los aspersores de todo el centro funcionarán! ¡Tienes que hacerlo lo más rápido posible!”

“¿Cuánto tiempo podremos usar el agua del tanque de agua?”

Im Jang-woo preguntó mientras levantaba la mandíbula de un zombie con una tubería de acero.

“¡Menos de cinco minutos quedan!”

Por muy rápido que fuera Go Ju Won, no podría correr desde el primer piso del edificio principal hasta el tercer piso del edificio principal, el ala este y el centro llenos de zombies en menos de cinco minutos.

“… Pero tenemos que intentar lo más que podamos.”

“¡Sí! ¡Vamos rápido!”

Im Jang-woo arrastró a Yeon Jae-hee y empujó a los zombies.

“Hyung.”

Escucharon la voz de Go Ju Won por teléfono.

“¿Solo tengo que prenderle fuego, verdad?”

“… ¿Qué intentas hacer?”

“Disparar flechas. Hacia el centro.”

Im Jang-woo gritó en voz alta.

“¡No te atrevas a disparar ninguna flecha!”

Estaba demasiado preocupado por los zombies que se acercaban a ellos como para preocuparse por cualquier otra cosa.

Fue un grito reflejo.

“¿Tío?”

“¡Fuiste hospitalizado debido a la pérdida de visión inducida por el estrés!”

“… ¿Cómo lo supiste?”

“Encontré tu historial médico. Si esto empeora…”

Una enfermedad que podría llevar a la ceguera.

No era una pérdida de visión normal, sino una condición que no tenía causa conocida.

Iba a averiguar la causa mientras estaba hospitalizado.

La pantalla volvió a antes de que los aspersores comenzaran a funcionar.

Yeon Jae-hee leyó el papel con los ojos temblorosos.

“Go Ju Won. 14 años. Prodigio del tiro con arco… Pérdida de visión inducida por el estrés… Posible ceguera…”

Solo entonces la audiencia recordó la apariencia de Go Ju Won.

Go Ju Won que no podía agarrar el marco de la ventana correctamente. Go Ju Won que movió su arco hacia Im Jang-woo.

La razón por la cual sus amigos del club de tiro con arco decían que tenía una enfermedad grave.

¡Oh Dios mío…!

No era miedo, ni una broma sobre zombies.

Todos se callaron.

No dudó esta vez.

El agua caía del aspersor.

Empapó su cabello y corría por sus mejillas.

“Mi enfermedad no es como la de las personas normales que usan gafas cuando sus ojos empeoran.”

Go Ju Won se movía disparando flechas a los zombies con sus habilidades de tiro con arco.

Su visión se nubló. Su vista titiló.

“De repente se vuelve borroso y no puedo ver nada. No sabes cuán sorprendido estaba cuando no podía ver durante la clase.”

Habló de manera ligera, pero imaginaron cuán asustado debió haber estado Go Ju Won.

“¡Detente! ¡No dispares ninguna flecha! ¡Estás estresado!”

Im Jang-woo gritó por teléfono. El ruido atrajo más zombies. Go Ju Won se rió.

“No, estás equivocado.”

“¿Qué?”

Go Ju Won corrió desde el primer piso hasta el tercer piso del edificio principal y salió al jardín en el tercer piso.

El segundo piso del edificio principal sobresalía en forma de L, y el techo del segundo piso, que también era una espaciosa terraza para el tercer piso, estaba decorado como un jardín.

Había algunos espacios vacíos en el jardín rodeado de cercas de madera.

No había techo aquí, así que los aspersores en los parterres estaban funcionando.

Los zombies empapados en agua vagaban por ahí.

Eran pocos, pero no podía bajar la guardia.

“No quería usar esto…”

[ Jinho ]

El teléfono de su amigo que recogió del vestíbulo central.

Miró hacia abajo al teléfono con una expresión amarga y lo lanzó a una esquina del jardín.

Presionó el botón de llamada.

¡Bang!

La OST de Escape sonó.

Los zombies se agolparon alrededor del teléfono. Go Ju Won se colocó en el lugar más cercano al centro.

El teléfono parpadeó.

Ups. Debió haber colgado cuando llamó a Jinho.

“¡Go Ju Won!”

“Lo siento. Colgué porque necesitaba usar el teléfono.”

“Olvida eso, ¡no dispares ninguna flecha!”

Go Ju Won sonrió.

“Está bien.”

Sintió que su visión se estabilizaba mientras sostenía su arco con fuerza.

Su vista se volvió clara y refrescante como si el sol estuviera saliendo en el oscuro cielo nocturno.

Sonrió brillantemente mientras sostenía su arco.

“Me siento menos estresado cuando sostengo mi arco.”

“…¿Qué?”

Go Ju Won sacó un cóctel Molotov de su bolsa y lo encendió.

Lo rompió en el suelo sin dudarlo.

Las llamas se elevaron.

“Me siento cómodo y feliz cuando disparo flechas. No tengo pensamientos y mi mente está en blanco.”

“¡Casi me golpeaste cuando moviste tu arco antes!”

Saco una mecha de otro cóctel Molotov y la envolvió alrededor de la punta de la flecha.

Dejó la parte afilada de la punta de la flecha expuesta. Colocó la flecha en el fuego.

Se encendió después de un rato.

La punta de la flecha ardía brillantemente.

“Es diferente entre agitar y disparar, tío.”

El teléfono de Go Ju Won cayó de su mano.

Postura.

Se colocó con los pies cómodamente separados.

Prestó atención a su postura básica como lo hizo cuando sostuvo su arco por primera vez.

‘Una oportunidad.’

Nock.

Colocó la flecha ardiente en la cuerda.

Su mano izquierda que sostenía el arco cerca del fuego estaba caliente. Pero su corazón estaba tranquilo y su mente clara.

‘¿Es más de 70m? ¿O menos?’

El teléfono de Jinho fue pisoteado por los pies de los zombies.

La atención de los zombies se desvió hacia Go Ju Won, que estaba de pie frente a la barandilla en cuanto desapareció el sonido de la campana.

Los aspersores en el jardín estaban funcionando, pero aún quedaba tiempo hasta que se mostrara el efecto.

“¡Go Ju Won!”

“¡Ju Won!”

Encontró su objetivo y sus ojos brillaron.

No llegaré tarde esta vez.

El sol se estaba poniendo junto a Go Ju Won. Estaba manchado de rojo, ya sea por sangre o por la luz del atardecer.

Se concentró más que nunca.

Su visión era más clara y afilada que nunca.

No escuchó ningún sonido.

Ni la OST, ni los gritos de los zombies, ni los gritos del teléfono.

Un silencio que parecía escuchar su latido. Pero no era un sentimiento de miedo como cuando vio a los zombies.

Más bien, se sentía refrescante y la audiencia contuvo la respiración inconscientemente mientras miraba a Go Ju Won.

Tensando.

Suprimió sus emociones y mantuvo su respiración mientras mantenía su postura recta y tiraba suavemente de la cuerda.

La cuerda se sentía más pesada y más ligera que nunca.

Anclaje.

La cuerda presionó suavemente la mejilla de Go Ju Won.

La sangre, lavada por el agua del aspersor, pero la cara de Go Ju Won mostraba sus dificultades.

Se veía cansado, pero sus ojos brillaban.

Y, ¡liberación!

Soltó la cuerda como si dejara ir todas sus preocupaciones y sentimientos.

Fue una liberación perfecta más que nunca.

¡Thud!

La flecha salió del arco, atravesó la ventana abierta y golpeó la puerta de una sala.

La puerta de madera se incendió al instante.

La temperatura a su alrededor subió y comenzó a salir humo.

Y entonces,

El sensor del aspersor más cercano se activó.

¡Swoosh!

El agua comenzó a rociarse de los aspersores.

No solo en el tercer piso del centro, sino de todos los aspersores de todo el edificio.

Go Ju Won miró los terceros y cuartos pisos donde se activaron los aspersores.

Podía ver el agua cayendo de las ventanas.

Luego miró el primer piso donde estaban sus amigos.

Cinco minutos.

Su teléfono, que había configurado para que sonara una alarma, aún no había sonado.

Lágrimas corrían por el rostro de Go Ju Won.

…No llegó tarde esta vez.

¡Kyaah!

Los zombies se lanzaron hacia él.

Go Ju Won sintió la tensión que había estado sosteniendo todo el día relajarse.

Su visión se oscureció por el alivio.

No tuvo oportunidad de escapar de los zombies que se acercaban cada vez más.

“¡Go Ju Won!”

Con un sonido de algo rompiéndose, escuchó las voces del tío Jang-woo y el hyung Jae-hee. Sintió un toque cálido que era diferente del brazo del zombie.

Go Ju Won sonrió y perdió el conocimiento.

“¡Ju Won!”

Im Jang-woo rápido recogió a Go Ju Won mientras se colapsaba.

La vacuna que se había esparcido a través de los cuerpos de los zombies finalmente funcionó.

Los zombies en el jardín del tercer piso dejaron de moverse.

Los zombies en el edificio principal y el ala este probablemente estaban en el mismo estado, y tomaría un poco más de tiempo para el centro donde los aspersores se activaron.

Los aspersores se encendieron de repente y se escucharon voces de personas desde afuera.

Y silencio sin los gritos escalofriantes.

Los sobrevivientes, que estaban confundidos por la repentina situación, asomaron por la ventana y miraron hacia abajo.

“¡Go Ju Won!”

El jardín del tercer piso que estaba en un caos. Im Jang-woo y Yeon Jae-hee, que ni siquiera se dieron cuenta de que los zombies se habían detenido por completo, comprobaron el estado de Go Ju Won mientras llamaban su nombre.

El atardecer rojo que parecía sangre fue reemplazado por un cálido atardecer naranja.

[Unos días después]

“¡Nuestro Ju Won se ve tan bien con gafas!”

“¿De verdad? Me siento un poco incómodo…”

“¡No! ¡Te quedan muy bien!”

Go Ju Won, que llevaba gafas, sonrió tímidamente. Aún tenía un arco en su mano.

“¿No tienes que ir a otra habitación, hyung?”

Una amplia habitación de hospital.

Im Jang-woo, Go Ju Won y Yeon Jae-hee estaban sentados en la cama. Solo tenían heridas menores, pero acostarse en la cama también era una dificultad.

“Entramos al centro de investigación, así que estamos en cuarentena. Ya hay un lío y no hay habitaciones disponibles… Estoy bien.”

“Quiero ir a otra habitación.”

Las palabras de Im Jang-woo hicieron que Go Ju Won y Yeon Jae-hee se rieran en voz alta. Se rieron de todo lo que dijo.

“¿Pero qué pasará ahora?”

Im Jang-woo había detenido desesperadamente el brote de zombies, pero solo terminó con unos pocos zombies. Pero la situación se complicó cuando las personas que los confundieron con pacientes de emergencia los trasladaron a hospitales cercanos. Im Jang-woo suspiró.

“Realmente quise desmayarme cuando escuché eso…”

El gobierno movilizó al ejército para sellar los hospitales y lugares donde había zombies.

Internet estaba en caos, hubo accidentes de tráfico, incendios y era difícil distinguir a las personas de los zombies.

Luego recibió una llamada de un detective.

Dijo que había encontrado la causa y la solución de este incidente.

Dijo que enviaría un helicóptero.

Im Jang-woo recogió a Go Ju Won que había perdido el conocimiento y subió al techo con Yeon Jae-hee, pasando por los zombies que habían dejado de moverse y despejando (?) a los sobrevivientes.

Los sobrevivientes que estaban en los pisos superiores del edificio principal se agolparon para ver el helicóptero, pero los soldados solo esperaban al detective y su grupo.

Im Jang-woo, Go Ju Won y Yeon Jae-hee escaparon del hospital utilizando el helicóptero. Por supuesto, el resto de las personas en el hospital saldría pronto.

Go Ju Won, que había perdido el conocimiento, fue llevado a un hospital para tratamiento, y Yeon Jae-hee e Im Jang-woo fueron interrogados después del tratamiento de emergencia en un lugar en cuarentena. Después de eso, se reunieron con sus familias. Go Ju Won, Yeon Jae-hee e Im Jang-woo lloraron desconsoladamente al ver a sus familias sanas, y sus familias también lo hicieron.

Im Jang-woo, que se había encontrado con su familia por la mañana, se recostó en su cama.

“Supongo que lo resolverán con la medicina y los datos de investigación. Tal vez esté bien si lo rocían como lluvia.”

“Desearía que dejaras de preguntarme eso. Creo que me darán de alta pronto… Lo primero que haré cuando salga será comer un pastel.”

“¡Quiero hacer tiro con arco!”

“…Ju Won. ¿No te cansas de eso?”

La conversación de las tres personas pronto se desvió hacia otros temas.

La cámara que capturaba la cómoda escena de las tres personas salió de la habitación aislada y bajó las escaleras.

La cámara mostró a los funcionarios de traje negro y a los médicos con batas blancas, y luego se centró en el televisor en el vestíbulo.

[Se ha anunciado la noticia de haber encontrado una vacuna para el ‘Virus X’, también conocido como el brote de zombies. El gobierno dijo que comenzaría la producción de inmediato basada en los datos y la vacuna encontrados en el laboratorio de ‘O. W. C Hospital’, la primera fuente de infección en nuestro país.

…El virus X, que se ha extendido no solo a EE. UU. sino también a Rusia y Europa, todavía no se sabe cuándo podrá ser erradicado por completo.

…Los edificios relacionados con O. W. C. en todo el mundo, que son la causa del brote de zombies, están todos sellados, y se espera que la mayoría de las personas involucradas estén infectadas con el virus X. Sin embargo, también hay opiniones de que hay muchos lugares que aún no han sido revelados, así que por un tiempo…]

La voz del presentador se desvaneció y la pantalla se volvió negra.

La audiencia, que había estado tensa por si los zombies aparecían de repente, respiró aliviada cuando el teatro se iluminó.

Escape, que había hecho latir sus corazones con su dulce y salado encanto durante dos horas, había terminado.

Ay.

Hubo gemidos aquí y allá.

Era el sonido de la audiencia estirando sus cuerpos que habían estado encogidos bajo la presión de los zombies.

“Pero siento que olvidé algo.”

“¿Qué?”

Lim Yeon y Park Seonga, así como la audiencia, sintieron una sensación nagging mientras masajeaban sus cuerpos rígidos. Sentían que habían olvidado algo, pero su memoria era difusa porque estaban demasiado inmersos en la película.

“…¿Qué era?”

Mientras todos intentaban recordar, la pantalla de los créditos finales apareció con los nombres de los actores escritos en coreano.

[Samuel interpretado por Evan Block]

[Profesora María interpretada por Rachel Hill]

[Chaebol de tercera generación interpretado por Park Do-hoon]

[Líder del equipo de seguridad interpretado por Lee Ji-seok]

“¡Eh! ¡Evan Block!”

“¡Rachel Hill!”

Bocas se abrieron entre todos.

Y luego apareció el video de las galletas. No, no era un video, sino una imagen.

Una foto de Evan Block, Rachel Hill, Lee Seo-jun, Kim Jong-ho, Lee Da-jin, Lee Ji-seok y Park Do-hoon juntos apareció al final de los créditos finales.

“¡Aaaaaah!”

El teatro estalló con los gritos de la audiencia que volvió en sí.