060
Cielos.
Solo entonces Masujeong entendió lo que su compañero actor estaba diciendo.
«Oye, iré con más cuidado en la toma real».
El otro actor murmuró.
«Si no lo haces, soy hombre muerto».
«Está bien».
«No, el que recibe el golpe soy yo».
El director de artes marciales se acercó en silencio y dijo con vacilación.
«Sujeong».
«¿Sí?».
«Si te enojas, usa tus palabras. Por favor, usa tus palabras».
Cielos.
Masujeong soltó una risa incómoda. ¿Por qué sería? Ni el director de artes marciales ni el otro actor la miraban a los ojos.
* * *
Murmuré al aire.
«¡Total de Monedas!».
Vaya.
«Se están acumulando de verdad».
La película que se estrenó ayer fue un éxito. Las monedas estaban aumentando a un ritmo que no había visto antes.
«Gasté bastante por lo de mamá, pero se recuperó enseguida».
Si seguía subiendo así, podría ahorrar las monedas para mejorar mi fuerza en poco tiempo.
«Bueno, aunque todavía me falta mucho».
Aun así, era una posibilidad.
«Para lograrlo, tengo que hacer que este drama de época también sea un éxito».
Ah, el ‘Inyeon’ del PD Seon Woojae. Solo pensar en ello me hacía sonreír.
«Y voy a estar en él».
Tengo que hacerlo bien. Después de todo, esto es actuación de verdad.
Para ser honesto, no había tenido muchos diálogos hasta ahora. Pero para este proyecto, incluso recibí un guion.
«No puedo esperar a que empecemos».
Pero aquí está el problema.
Dejé escapar un suspiro.
Cierto, el guion era el problema.
«Debo tener unos tres años ahora».
No estaba seguro, ya que no sabía cuándo había nacido, pero esa era mi suposición aproximada.
«El guion… no puedo leerlo».
No había pensado en eso.
«Que un niño de tres años todavía no sabe leer».
Me llevé la mano a la frente.
«No tenía ni idea».
Levanté la cabeza. Deoksu estaba sentado en la silla con forma de calabaza, ojeando el guion.
«Así que la gente a tu alrededor suele ayudarte a memorizarlo leyéndolo en voz alta».
Cierto. Bueno, todo eso estaba bien.
«Mientras lo memorice, es lo único que importa».
Pero había un problema grave.
Deoksu habló.
«¡Madre! ¡Hoy conocí a un erudito en el mercado!».
Vaya.
«Suena como un robot».
¿Quién diría que llegaría a apreciar el tono de alguien leyendo un libro de texto?
«No, bueno, está bien. Puedo soportar esto».
Lo siguiente era la línea del personaje de mi madre.
«Lee Yoon, te dije que no fueras lejos».
Ay, por Dios.
«Esto me está volviendo loco».
La línea de Deoksu, dicha con un tono femenino forzado, despertó un intenso impulso en el momento en que la oí.
«Quiero salir corriendo».
Esa línea saliendo de esa cara era el colmo del desajuste. Honestamente, sentía que escucharlo por más de tres minutos me daría dolor de cabeza y un zumbido en los oídos.
«Vaya, esto no va a funcionar».
Extendí una mano para salvarme. Por suerte, alcancé a agarrar la manga de Deoksu.
«¡Maestro!».
«Ah, ¿son difíciles las líneas?».
No, las líneas son fáciles. El difícil eres tú.
«¡Maestro, lo haces muy mal!».
Déjame vivir, Deoksu.
Los ojos de Deoksu temblaron. Luego, bajó lentamente la cabeza.
«¿Es así?».
«Shi».
«Me lo imaginaba».
«Lo siento. Gongja solo está siendo sincero».
Pero esto no está bien. De verdad.
«No soy muy bueno en este tipo de cosas».
«Está bien. Está bien no ser bueno en algo».
«Eres muy amable, Gongja».
Deoksu dejó escapar un suspiro que podría hundir la tierra.
«¿Qué deberíamos hacer? Necesitas memorizar el guion, Gongja. ¿Debería preguntarle a tu madre?».
Eso sería genial para mí. La actuación de mamá no es tan rígida, al menos.
Pero no quería molestar a la actriz Masujeong.
«¡Mamá está ocupada!».
«Mmm. Tienes razón. Tu madre está ocupada. Entonces, ¿quién sería bueno? ¿La ama de llaves?».
Negué con la cabeza.
«Bueno, ella sería mejor que Deoksu, pero honestamente, ¿no es una pérdida de tiempo?».
Quiero aprenderme el guion rápido.
«¿No es buena idea?».
«Nop».
«Esto es un problema. Supongo que…».
Deoksu se frotó la cara con las manos y murmuró.
«Sería mejor traer a otro maestro».
Oye, ¿por qué eres tan extremo?
«¡No! ¡No quiero!».
«Yo tampoco quiero separarme de ti, Gongja. Pero esto supera mis habilidades…».
Solté un profundo suspiro.
«¡Maestro! ¡Gongja tiene una buena idea!».
«¿Sí?».
«Si hacemos esto, puedes seguir quedándote aquí».
«¿Y cuál es esa idea?».
Señalé el guion.
«Maestro, enséñale a Gongja las letras».
Correcto. La mejor solución está justo ahí.
Las pupilas de Deoksu volvieron a temblar.
«Es mejor participar en un aprendizaje apropiado para la edad».
«Normalmente, shi».
Pero esta es una situación especial.
«Gongja tiene que actuar. Para eso, tengo que leer el guion».
Así que enséñame coreano.
«Aunque ya lo sé».
Puedo fingir que lo entiendo más o menos.
«P-Pero todavía eres tan pequeño…».
Mira, Deoksu.
«No hay edad para aprender».
¡Así que apúrate y enséñame!
«¡Gasp!».
Deoksu se quedó sin palabras ante mis palabras.
«C-Cierto».
«Hagámoslo ahora».
Sí. Terminemos con esto rápido.
«Eh, sí. Llamaré a tu madre por si acaso».
«¡Ok!».
Bueno, lo más probable es que mamá le dijera que me enseñara.
Deoksu llamó a mi mamá de inmediato. Afortunadamente, la llamada fue breve.
Deoksu se sentó de nuevo en la silla de calabaza y dijo.
«Dice que está bien».
Menos mal.
«¡Ok, entonces apúrate y enséñame!».
«Eh. De acuerdo. En ese caso, primero…».
Deoksu se levantó de repente y abrió mi armario.
«Oye, ¿por qué abre el armario de repente?».
Deoksu rebuscó y sacó algo. Inmediatamente se lo puso alrededor del cuello.
«Oh, no…».
El delantal amarillo que Deoksu llevaba estaba cubierto de Giyeok y Nieun, con consonantes y vocales por todas partes.
«He imaginado y decidido hacer esto durante mucho tiempo».
¿Hacer qué?
«Al enseñar coreano, me pondría cualquier cosa si ayudara con el aprendizaje».
No.
«No lo hagas. ¡Por favor, no lo hagas!».
¿No tienes consideración por el shock que estoy a punto de recibir, Deoksu?
«Te ves increíblemente raro ahora mismo».
Si caminaras por la calle así, alguien te denunciaría.
«Ah, olvidé esto».
Deoksu se prendió un broche de oso.
«Es un oso, que te gusta, Gongja».
Por el amor de Dios.
«¿Debería decir que odio los osos a partir de hoy?».
Deoksu se me acercó con ese atuendo.
«Ahora, mira al Maestro. Mira esto. Esto es Giyeok. Repite conmigo. ¡Giyeok!».
«¡Giyeok!».
Maldita sea.
Parpadeé.
«De verdad quiero borrar esto de mi memoria lo antes posible».
El delantal amarillo y Deoksu.
«Es aterrador».
Supongo que cuando alguien es tan extraño, puede convertirse en una presencia aterradora.
Forcé una sonrisa mientras veía a Deoksu enseñarme Nieun. De verdad, la vida no era fácil.
* * *
«¡Gongja es un genio!».
No, no lo soy.
Suspiré mientras comía mi papilla.
«¿Por qué no pensé en eso?».
Como las lecciones de coreano de Deoksu eran tan horribles, quería terminarlas lo más rápido posible. ¿Fue porque fingí dominar el coreano tan rápido?
«No puedo creer que esto haya pasado».
Deoksu le dijo a la ama de llaves con lágrimas en los ojos.
«¡Nunca he visto a un niño tan superdotado!».
Deoksu, esta es la primera vez que le enseñas a alguien, punto.
«Cielos, cielos, ¿es así?».
«¿Cómo pudo aprender todo en solo tres horas? ¡Gongja es verdaderamente brillante!».
Tres horas fue mi límite para soportarte, Deoksu.
«¡Cielos! Bueno, Gongja siempre ha sido especial».
«Es superdotado. Creo que entiendo por qué es tan bueno actuando».
«Empezó a hablar temprano también. Definitivamente es diferente».
«Es un verdadero genio».
La ama de llaves y Deoksu me estaban llenando de elogios.
«Vaya, esto es malo».
No soy un genio. ¿Y si se decepcionan de mí más tarde?
«¿Tengo que fingir ser inteligente de ahora en adelante?».
Mientras reflexionaba sobre esto y aquello, Ansandaek, que estaba sentada a mi lado, habló.
«Gongja ha sido increíble desde que era un bebé».
Ah, Ansandaek.
La miré fijamente. Había pasado un tiempo y, aunque estaba más delgada, su tez se veía mucho mejor.
«Su recuperación debe estar yendo bien».
Pregunté en voz baja.
«Tía, ¿ya estás bien?».
Ansandaek sonrió y acarició mi mejilla.
«Me recuperé rápido porque mi Gongja estaba preocupado por mí».
Lo dudo.
«Es verdad, Gongja. La tía está muy bien ahora».
Eso es un alivio.
«Bueno, es mucho mejor que una recuperación lenta».
Le hablé a Ansandaek mientras comía mi papilla.
«No te enfermes más».
Tienes que mantenerte saludable.
Al oír mis palabras, Ansandaek se cubrió la boca y se rio.
«Aigoo. Qué cosita tan dulce. Mis propios hermanos ni siquiera me reconocen, pero este pequeño tan lindo está preocupado por mí».
«¡Mamá también estaba preocupada!».
«Siempre soy una carga para la señorita».
Le pregunté a Ansanda-ek.
«¿Cuándo vuelves a casa?».
«¿En dos meses?».
«Recupérate pronto y vuelve».
Por favor. De esa manera…
Miré de reojo a Deoksu. El gran maestro todavía estaba llorando.
«La única persona que puede calmar esa situación es, sin duda, Ansandaek».
En serio, ¿no es hora de que deje de llorar?
«¿Cómo es tu maestro, Gongja?».
Dejé escapar un largo suspiro.
Disculpa, Ansandaek.
«Me estás pidiendo que lo evalúe cuando está justo aquí».
Está escuchando.
Sonreí radiantemente.
«Es bueno».
Bueno, me trata bien. Es solo que es un poco abrumador.
«¿En serio? Qué alivio. No parece una mala persona».
Moví mi cuchara para comer más papilla. Pero de repente, Deoksu comenzó a llorar a gritos frente a mí.
«¡Dijo que le gusto!».
«Cielos, felicidades».
Espera, ama de llaves. ¿Por qué lo estás felicitando?
Suspiré y dije.
«Excepto por la parte en que llora».
Al instante, Deoksu se quedó helado.
«El maestro es un llorón».
Así que, por favor, deja de llorar.
«B-Bueno, Gongja. ¿No te gusta cuando el Maestro llora?».
«Me gusta todo menos que llore. ¡Solo deja de llorar ya!».
Deoksu parpadeó. Ansandaek, poniendo una guarnición en mi bandeja, dijo.
«Vaya, es la primera vez que veo a Gongja molestarse».
«Oh, tienes razón. Ahora que lo pienso, Gongja siempre está sonriendo».
«Expresar emociones negativas no es necesariamente algo malo. Mmm…».
Las comisuras de la boca de Deoksu se crisparon.
«Parece que ha entrado en confianza conmigo».
Oh, genial.
«No te alegres por eso».
Simplemente me concentré en comer mi comida.
¿Por qué sería?
«Todos son excesivamente excéntricos».
Ansandaek, la ama de llaves e incluso Deoksu.
Bueno, lo que está bien, está bien, supongo.
Silenciosamente, renuncié a pensar.
* * *
Miré a mi alrededor. Las cámaras y la utilería me resultaban familiares.
«Vaya, el set de un drama de época».
Una sonrisa se extendió por mi rostro. Vestido con mi disfraz y de la mano de Deoksu, sonreí.
«Ah, esto se siente refrescante».
Estar en el set siempre se sentía bien.
«Oh, ahí estás. ¿Hola, Gongja?».
Justo en ese momento, alguien me saludó con una voz alegre. Cuando me giré, la reconocí de inmediato.
«Kim Eunju».
Era la actriz que interpretaba a mi madre en el drama.
Era una actriz muy famosa.
«Ya debía de ser famosa por esta época».
Era conocida por su imagen inocente y sus sólidas habilidades de actuación.
«Más adelante, le dan el apodo de ‘Reina de las Lágrimas’ en Japón».
Había actuado con ella una vez en mi vida pasada.
«Claro, en ese entonces yo era un gánster».
La recordaba como alguien muy callada en privado.
De todos modos, es un gusto volver a verte.
«¡Hola!».
«Qué lindo. He oído mucho sobre ti. Trabajemos bien juntos».
Me quitaste las palabras de la boca.
«¿Sabías, Gongja? Soy cercana a Sujeong unnie. Somos compañeras de gimnasio, ¿sabes?».
¿Ah?
«Cielos, Sujeong unnie está tan ocupada estos días. Ha estado yendo a un gimnasio diferente por la filmación de su película».
Dijo Kim Eunju, estirando los hombros.
«Ugh, me siento tan tiesa. Quiero entrenar con Sujeong unnie. El kickboxing es lo mejor para momentos como este».
Oh, madre.
«Entonces, Dios los cría y ellos se juntan».
Comments for chapter "capitulo 60"
MANGA DISCUSSION
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!