052
‘La industria cinematográfica coreana era bastante ignorante en ese entonces.’
Hacían que los niños actores realizaran escenas traumáticas sin ofrecerles ningún tipo de cuidado posterior.
‘Sinceramente, debe haber muchos niños actores con traumas.’
Aunque las cosas han ido cambiando poco a poco.
‘Para ser sincero, no necesito ningún cuidado.’
Pero debería insistir en esto, por el bien de los otros niños actores, ¿verdad?
‘Necesito sentar un precedente. Si se corre la voz de que un niño famoso como yo recibió atención psicológica, todos los demás seguirán el ejemplo.’
Deoksu volvió a preguntar, con seriedad.
“Entendido. Y hay una cosa más que me gustaría solicitar.”
“Sí, ¿qué es?”
“Si la filmación se alarga, deben darle tiempo para una siesta.”
El director Lee Jinhan asintió con la cabeza.
“Sí. Sí. Por supuesto, debemos hacerlo.”
“Gracias. Entonces, se lo comunicaré a la Sra. Masujeong.”
“Ah, sí.”
“Ah, pero creo que la opinión del niño también es importante. Gongja, ¿quieres salir en la película?”
*¿Eh? ¿Y esa forma de hablar?*
¿Y de qué sirve hablar tan amablemente con una cara sonriente? Cuando me estás mirando con esos ojos asesinos…
‘Suspiro, lo dejaré pasar porque sé que eres una buena persona. Si fuera cualquier otro niño… pff.’
Sonreí radiantemente.
“¡Shi!”
“Ya veo. Entendido. Oh, cielos. Ni siquiera les he ofrecido una taza de té.”
Deoksu se levantó de su asiento.
“Por favor, esperen un momento.”
“¿Eh? ¡Sí!”
Deoksu se levantó y fue a la cocina, pero los dos seguían inquietos y nerviosos.
“No estará poniendo nada… extraño en el té, ¿o sí?”
“No, ¿pero un niñero?”
“¿Quién contrata a un gánster como niñero?”
*Ay, no.*
Susurré de nuevo.
“¡Señol! ¡Está bien!”
*Es verdad. Desháganse de sus prejuicios. No todos los perros grandes son violentos.*
“¿E-Es eso cierto, Gongja?”
“¡Shi! ¡No muerde!”
*Ups. Estaba pensando en perros y dije lo incorrecto.*
“¿Q-Qué muerde?”
“Cuando se e-enoja, ¿ataca a la gente y, y esas cosas?”
*Ay, no.*
Desafortunadamente, antes de que el ambiente pudiera salvarse, Deoksu regresó con café.
Viéndolos a los dos tomar su café mientras temblaban, solté un largo suspiro. Ciertamente teníamos un largo camino por recorrer.
* * *
Deoksu me colocó en el asiento de auto para niños.
“Avísame si estás incómodo. Tenemos un largo camino por delante.”
Sinceramente, no estaba para nada incómodo.
“¡Estoy bien!”
“Ya veo. Vamos a hacer runrún.”
*Runrún.*
‘No es nada especial, pero suena un poco raro cuando Deoksu lo dice.’
Bueno, si vamos al caso, hay más de una o dos cosas raras en él.
Miré a mi alrededor. Para ser sincero, esta era la primera vez que viajaba en este auto.
‘No es un sedán, es una camioneta.’
Y el interior estaba bastante limpio.
‘¿Es un auto nuevo?’
Mientras inclinaba la cabeza, Deoksu habló.
“La Sra. Masujeong preparó esto para nuestro Gongja.”
*Guau, mamá.*
‘Compró un auto nuevo.’
*Debe haber sido caro.*
‘Aunque, por otro lado, ella gana mucho dinero.’
Aun así, mi mamá es genial.
Deoksu encendió el motor. El auto avanzó suavemente.
“¿Sabes a dónde vamos hoy?”
Asentí.
“¡Hay cámaras!”
“Sí. Es un lugar así. Un set de filmación. Está muy concurrido y hay mucha gente. Estoy seguro de que serás valiente y lo harás bien, Gongja, pero aun así cuento contigo.”
Parpadeé. Deoksu continuó con calma.
“Hay muchas cosas peligrosas, así que por favor ten cuidado.”
*De verdad se preocupa mucho.*
“¡Shi!”
“Bien. Vamos. También es bueno que duermas.”
Era muy dedicado. Pataleé y respiré hondo.
‘Ah, estoy muy emocionado.’
Una filmación de película.
‘Bueno, estuve en *Ciudad de los Muertos*, así que esta es mi segunda vez.’
En ese entonces, solo era un bebé sin nombre, pero hoy, era la versión infantil del protagonista.
‘Por cierto, ¿Han Woojin realmente aceptó participar?’
Quería preguntar, pero todavía era un bebé.
‘Ningún bebé preguntaría algo así, ¿verdad?’
Quizás por ser tan joven, había un límite en la cantidad de información que podía obtener. Me acomodé en mi asiento y cerré los ojos. Deoksu tenía razón.
‘Probablemente sea mejor dormir ahora, ¿no?’
Si quería estar lleno de energía en el set.
‘Desearía poder crecer más rápido.’
El auto se movía suavemente. Cerré los ojos. Quizás por ser un niño, el sueño llegó rápidamente.
* * *
Deoksu sostenía un bolso rosa y empujaba una carriola.
‘Un traje negro y una carriola.’
Era muy extraño, pero si empezaba a pensar así, no tendría fin. Me senté en la carriola y miré a mi alrededor.
‘Ah, es el set de filmación.’
Obviamente era una película de bajo presupuesto.
“¡Oh, es Gongja!”
“¡Director, llegó Gongja!”
La gente se amontonó a mi alrededor. Respondí con una sonrisa radiante.
“¡Hoda!”
“¡Gah! ¡Qué tierno!”
*Oye, miembro del personal. ¿Por qué tu grito suena como un cuervo?*
El director salió, radiante.
“¡Ah, nuestro salvador ha llegado!”
*¿Eh? ¿Qué quiere decir?*
“Gongja realmente es nuestro salvador.”
“Pensar que Han Woojin va a participar.”
“Sollozo. ¡Estamos salvados!”
“¡Incluso conseguimos más financiamiento gracias a él!”
“¡Aunque sigue siendo de bajo presupuesto!”
*Qué demonios, Han Woojin.*
‘¿De verdad aceptó?’
*¿Pero por qué?*
‘¿No hay una gran diferencia en nuestra… clase?’
Han Woojin es una gran estrella.
“Ajustó sus honorarios por nosotros.”
El director apretó el puño y dijo.
“Todavía recuerdo ese día. Lo convencí con toda mi alma.”
“Es un alivio que aceptara sin dudarlo.”
“También es una suerte que estuviera libre.”
“Escuché que incluso pospuso su viaje a África por nuestra película.”
*Vaya, Han Woojin. Así que eso fue lo que pasó.*
‘Eh, ¿pero África?’
*Lo recuerdo.*
‘En mi vida pasada, ¿no se enfermó Han Woojin allí y sufrió mucho?’
Escuché que lo picó un nuevo tipo de garrapata.
No fue mortal, pero recuerdo haberlo visto decir que la pasó muy mal.
‘Participar en esta película es un negocio mucho mejor para él.’
Si su agenda cambiaba, podría no ser picado por esa garrapata.
‘Y además de eso, Han Woojin en esta película.’
Una sonrisa se dibujó en mi rostro.
‘No va a ser un fracaso.’
Han Woojin era un actor que podía vender entradas.
‘Probablemente también será fácil de exportar.’
Ya que es un actor popular no solo en nuestro país, sino también en el extranjero.
‘Bueno, no importa lo bien que lo haga, es difícil si el actor adulto es raro.’
Fue un alivio que Han Woojin participara. Aplaudi emocionado.
“¡Kyaa!”
“Oh, Gongja está sonriendo.”
“Gongja, ¿por qué sonríes?”
“¡Po’que ‘toy feliz!”
“Oh, ¿qué te hace feliz?”
*Porque parece que la película será un éxito.*
‘Pero no puedo decir eso.’
Miré a mi alrededor y dije.
“¡Hay muchas cámaras!”
Todos empezaron a murmurar.
“Supongo que al niño le gustan las cámaras.”
“Eso es un alivio. No está asustado.”
El director dijo con cuidado.
“Gongja. Um, hoy tienes que hacer lo que yo diga, ¿está bien?”
*Oh, ¿me está dando indicaciones de actuación?*
“¡Shi!”
“Jaja. Qué tierno. Um, hoy, Gongja, actuarás con una abuela.”
*Ah, ¿tengo una compañera de reparto?*
“La abuela va a actuar de forma muy aterradora. Pero es solo actuación.”
Era una explicación perfectamente adaptada para un niño.
‘Por cierto, ¿con quién estoy actuando?’
Antes, era solo una actriz sin nombre. Pero el casting había cambiado, así que no tenía idea.
Justo en ese momento, una voz vino de detrás del director.
“Ah, ¿es este el niño actor para el protagonista?”
Apareció una actriz esbelta. La reconocí de inmediato.
‘¿La Sra. Yoon Jeonghyun?’
La actriz Yoon Jeonghyun. Una actriz veterana que había trabajado constantemente durante décadas.
‘Más tarde se expandió a los programas de variedades y se convirtió en un éxito.’
Pero incluso antes de eso, ya era una actriz respetada.
‘Estuvimos en la misma película en mi vida pasada.’
Ahora que lo pienso, ella me tenía mucho cariño en ese entonces.
Por un momento, viejos recuerdos afloraron.
‘Pensándolo bien, esta es la primera vez que me encuentro con alguien a quien fui cercano en mi vida pasada.’
Miré a la Sra. Yoon Jeonghyun. ¿Será porque había regresado en el tiempo? Se veía mucho más joven que la Sra. Yoon Jeonghyun de mis recuerdos.
“Vaya, qué niño tan extraño.”
Dijo la Sra. Yoon Jeonghyun, encontrándose con mi mirada.
“La forma en que este niño me mira, con tanta nostalgia.”
*Ah, rayos.*
‘Siempre fue muy perspicaz.’
Sonreí radiantemente y dije.
“¡Hoda! ¡Soy Gongja!”
“Oh, lo sé. Escuché que eres famoso. ¿Que toda la ropa que usas se agota tanto que no se puede comprar?”
*Bueno, eso dicen.*
“Mi nuera me llamó ayer y me pidió que le consiguiera algo.”
“Oh, señora. ¿Y qué hizo?”
“Le dije que vistiera al niño con cualquier cosa. De todos modos, los niños crecen muy rápido.”
*Eh, estoy de acuerdo en parte.*
‘Aunque mi mamá no piensa lo mismo.’
Si abrieras la puerta de mi clóset, la ropa saldría a montones.
‘¿Debería pedirle que le baje un poco más tarde?’
Pero parece que su mayor alegría es ver fotos mías con atuendos lindos, así que es un poco difícil detenerla…
La Sra. Yoon Jeonghyun me miró de arriba abajo.
“Lindo.”
“Lo es, ¿verdad?”
“No, su rostro es apuesto. Un niño así probablemente crecerá para ser un hombre guapo.”
*¿Es así? Tiene buen ojo.*
“¿Y escuché que es el hijo de Sujeong? Vaya, este niño la tiene hecha.”
*No podría estar más de acuerdo.*
“No es solo su cara, Sra. Yoon Jeonghyun. ¿Vio la última escena de ‘Sala de Emergencias’?”
“No, me la perdí. Entonces, ¿este niño puede actuar? Quiero decir, ¿siquiera puede actuar?”
La Sra. Yoon Jeonghyun me miró con ojos llenos de duda.
“Bueno, ¿al menos le hicieron una prueba antes de contratarlo?”
*Eh, ahora que lo menciona.*
‘Tenían tanta prisa por contratarme debido a la inversión.’
Ahora que lo pienso, ni siquiera han visto mis habilidades de actuación.
El director se secó la frente y dijo.
“B-bueno, verá. Estuvo realmente bien en ‘Sala de Emergencias’.”
“Director Lee. ¿No me diga que no lo verificó? Quiero decir, qué va a hacer si simplemente lo contrata sin siquiera comprobar sus habilidades.”
La Sra. Yoon Jeonghyun soltó un profundo suspiro.
“Ya de por sí tengo mala química con los niños actores.”
*Ay, no.*
‘Pero no se preocupe.’
*Soy bueno en esto, señora.*
“I-Intentaré dirigirlo bien. No es su primera vez frente a una cámara.”
“Suspiro. Estoy preocupada. Ya me duele la cabeza de no poder dormir.”
Parpadeé.
‘¿Le duele la cabeza?’
Por lo que recordaba, era una persona muy sana.
‘¡Ah, rayos!’
*¿Cómo pude olvidar esto?*
‘Perdió a su hijo por esta época.’
Escuché que desarrolló insomnio por eso.
‘Claro, también escuché que mejoró lentamente a lo largo de unos años.’
Agarré el borde de su falda y dije.
“¿Duede mucho?”
“¿Hm?”
“¿Te está duediendo?”
*¿Es grave?*
La Sra. Yoon Jeonghyun parpadeó. Luego me miró y sonrió un poco.
“Vaya, mira esto. Esta cosita está preocupada por mí.”
La Sra. Yoon Jeonghyun me dio unas palmaditas en la cabeza.
“Está bien. Cielos, un niño con una cara tan linda también es muy amable.”
“Señora, Gongja es famoso por eso. Su corazón de ángel.”
“Oh, ¿en serio? ¿Debería buscar sus programas cuando llegue a casa?”
Me reí tontamente y dije.
“¡No te enfermes!”
*Tienes que estar sana.*
“Vaya. De acuerdo. Bueno, aunque quiera, el insomnio no es algo que pueda controlar.”
*Parece grave.*
‘¿Hay alguna forma… ¡la hay!’
Tenía mis monedas.
‘¡La moneda todopoderosa que incluso puede decirme el precio!’
Inmediatamente grité para mis adentros.
‘¡Usar moneda! ¡Dime el costo y el número de monedas para curar el insomnio de la Sra. Yoon Jeonghyun!’
*Qué demonios.*
‘Ese es un precio extraño.’
*¿Oler bien puede ser un precio?*
‘Bueno, pensándolo bien, ha habido muchos precios extraños.’
No era una cantidad pequeña de monedas, pero ahora tenía muchas, así que era factible.
‘Además, es la Sra. Yoon Jeonghyun.’
En mi vida pasada, me había dicho muchas cosas amables.
‘Cuando lo piensas de esa manera, no es un desperdicio.’
Grité inmediatamente en mi cabeza.
‘¡Ejecutar moneda!’
*Ahora, puede dormir en paz, señora.*
Ella todavía me daba palmaditas en la cabeza.
“¿Vaya?”
Parecía que notó algo extraño. Acercó su nariz a la coronilla de mi cabeza.
“Algo… ¿huele bien?”
*Vaya, señora.*
‘Por un segundo, pensé que era mi abuela.’
Por cierto, ¿es una regla que si voy a oler a algo, tiene que venir de la coronilla?
Comments for chapter "capitulo 52"
MANGA DISCUSSION
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!