038
Ansandaek estaba jadeando. Se veía tan adolorida que me encontré agarrando el borde de su ropa.
Después de un momento, el dolor pareció disminuir y ella se secó rápidamente el sudor.
Pregunté en voz baja.
“Tía, ¿te duele musho?”
Ansandaek se dio la vuelta, sobresaltada.
“Oh, Gongja. Salgamos ya”.
Estaba tratando desesperadamente de cambiar de tema. Así que volví a preguntar.
“¿Te duele? ¿Tienes un dodói?”
Por un momento, los ojos de Ansandaek se llenaron de lágrimas.
‘Demonios’.
Es una enfermedad grave.
‘Si estás enferma, deberías estar en el hospital’.
¿Por qué estás trabajando?
Miré fijamente a Ansandaek.
Para ser sincero, ya lo sabía.
‘Debe tener sus razones’.
¿No sería ella la que más quiere descansar y ser hospitalizada?
Ansandaek negó rápidamente con la cabeza.
“No. ¡La tía no está enferma!”.
Ansandaek. Ni un bebé creería esa excusa.
‘No tengo otra opción’.
Respiré hondo.
‘Las monedas son la única respuesta. Aunque también debería decírselo a mamá’.
Ah, las monedas.
¿Será porque son Monedas de Amor y Paz?
‘Siento que solo las uso para problemas de salud…’
Bueno, en esta vida estoy bien económicamente. No está tan mal vivir cuidando a la gente que me rodea.
‘Esta es una situación similar a la de mamá’.
Solo necesitaba juntar las monedas.
Murmuré para mis adentros.
‘¡Total de Monedas!’
Después de esforzarme tanto, había reunido una buena cantidad.
‘Bien, en ese caso, debería ver cuántas monedas costará’.
Murmuré para mis adentros por primera vez en mucho tiempo.
‘¡Usar Monedas!’
‘¡Haz que Ansandaek esté sana!’
Me quedé sorprendido por un momento.
‘¿D-Disculpa?’
¡Oye, por qué la inflación está tan mal!
‘¿Cien mil por qué?’
¿Soy yo, o todo se está volviendo más difícil?
*Ugh.*
Me llevé una mano a la frente.
‘Bueno, no se puede evitar’.
También significaba que la salud de Ansandaek estaba así de mal.
‘Tengo que ahorrar’.
¿Pero cómo?
‘¿Qué hay que pensar? Solo tengo que actuar bien y conmover a la gente’.
Y esa oportunidad estaba justo frente a mí.
“Gongja, ¿nos vamos?”
“¡Shiii!”
Ah, cierto, estoy en el set. Y estaba a punto de actuar.
‘¡Esa clase de actuación de la que el director no espera absolutamente nada!’
Apreté los puños. Ahora tenía una razón más para hacer de esta una escena legendaria que sería recordada por generaciones.
‘Entonces, es la escena donde Han Woojin me está sosteniendo, ¿verdad?’
Sinceramente, la química con Han Woojin era crucial para esta escena.
‘Para la química, hacerse amigos es la mejor manera’.
¿Pero cómo te acercas a alguien en el cuerpo de un bebé?
Justo en ese momento, hablando del rey de Roma, Han Woojin se acercó paseando.
‘Bien’.
Inmediatamente giré la cabeza. Cuando nuestras miradas se encontraron, Han Woojin se me acercó.
‘Seamos amigos, por tiempo limitado’.
Han Woojin no podía apartar los ojos de mí. Inmediatamente esbocé una gran sonrisa.
“¿Oh? ¡Director! ¡El bebé me está sonriendo!”.
“Oh, ¿de verdad?”.
“Creo que sabe que soy guapo”.
“Los bebés se sienten atraídos naturalmente por la gente bonita”.
No es eso.
‘Pero es mejor seguirles la corriente’.
Extendí los brazos.
“¡Upa, pofavó!”
Me sentí patético al decir eso.
‘Qué humillante’.
¡Pensar que tengo que pedir que me carguen a mi edad!
‘Pero para actuar, Han Woojin tiene que sostenerme de todos modos’.
Así que tenemos que practicar y crear la toma para la cámara con antelación.
‘Además, para ser un actor popular, Han Woojin no es quisquilloso’.
Habíamos estado en el mismo proyecto una vez. Por supuesto, no tuvimos ninguna escena juntos.
‘En ese proyecto, yo era el tío de la protagonista, un estafador’.
Y él era el personaje principal, un científico.
‘Así que, sí, nunca nos encontramos en el set’.
Aun así, había oído cosas. Que Han Woojin es tan positivo y ocurrente que siempre alegra el ambiente en el set.
‘Así que probablemente no será difícil conmigo, un bebé’.
Han Woojin me levantó y me meció suavemente. Sinceramente, era incómodo, pero supongo que intentaba jugar conmigo a su manera.
‘Entonces debería seguirle el juego’.
Agité los brazos.
“¡Kyaa! ¡Qué dibetido!”
“¿Oh? ¿Es divertido?”
“¡Shiii! ¡Muy dibetido!”
Han Woojin me sostuvo y me sacudió un poco más vigorosamente. Era como…
‘Me siento como una lata que están agitando, pero…’
Tengo que fingir que me gusta. Se está esforzando tanto.
Chillé con todas mis fuerzas.
“¡Kyaa!”
Quizás fue por eso. Pasó un buen rato antes de que Han Woojin dejara de sacudirme.
“¡Jah, jah!”
Han Woojin estaba sin aliento. Al ver el sudor en su frente, negué ligeramente con la cabeza.
‘Se está esforzando tanto solo porque dije que me gustaba’.
Qué buen tipo, de verdad.
Me reí y pataleé. Han Woojin se me quedó mirando.
Incliné la cabeza y pregunté: “¿Por qué?”.
“Ay, demonios. Eres tan lindo”.
Han Woojin le gritó al PD Lee Jemin.
“¡PD-nim! No puedo morderlo, ¿verdad?”.
Correcto, no puedes.
“¡Jajajaja! ¿Por qué es tan lindo?”.
“¡Sí! Mirarlo me da ganas de tener hijos también”.
“¿Tanto así?”.
“Sí. Míralo sonreír. ¡Sus mejillas y esta mano!”.
Han Woojin le mostró mi mano al director.
“¡Es tan pequeña, pero se mueve!”.
Vaya.
‘De verdad deben gustarle los niños’.
Han Woojin me besó la mano y luego intentó metérsela en la boca. El director lo detuvo apresuradamente.
“Woojin. El bebé va a llorar”.
“No lo hará. Mira”.
Cierto. No lloraré. No, *no puedo* llorar aquí.
*Kyaa—*
Pataleé y me reí.
“¿Ves? Le gusta”.
“Eh, la mayoría de los bebés llorarían”.
“Supongo que no es un bebé normal”.
“Sí, viéndolo en el reality show, parecía extraordinario”.
Bien. El escenario está listo. Miré a Han Woojin y dije.
“¡Quielo al tío!”
“Ah, ¿tío? ¿Yo?”.
“¡Shiii! ¡Te quielo!”
Eh. Su reacción es un poco rara. Han Woojin negó rápidamente con la cabeza.
“¡No tío, Hyung!”
“¿Hyung?”
“Sí. Hyung. ¡Todavía no soy un tío!”.
C-Cierto. Bueno. Sigámosle la corriente.
‘Solo por su apariencia, todavía podría pasar por un hyung’.
Aunque tiene casi cuarenta.
‘Pero no tengo otra opción si quiero acercarme a él’.
Tenemos que filmar bien la escena.
Sonreí radiante y dije: “¡Hyung! ¡Te quielo!”.
Justo en ese momento, apareció un mensaje ante mis ojos.
Vaya.
‘E-Eso es mucho’.
Así que eso fue así de conmovedor para él.
Por alguna razón, sentí una punzada de compasión. Qué diablos, decidí seguir llamándolo así.
“¡Hyung!”
“Sí. Sí. Aww. Eso de verdad me llega al corazón. Oye, bebé. ¿Cómo te llamas?”.
¿No lo sabías?
“¡Gongjja!”
“¿Eh? ¿Gongjja? ¿Como en ‘gratis’? ¿Por qué el niño se llama así?”.
“¡No! ¡Gongjja!”
“Cierto. Gratis. El gusto de Masujeong es extraño. ¿El niño se llama Gratis?”.
Incapaz de seguir viendo, el PD Lee Jemin intervino.
“Woojin. No es eso, es Gongja. Su nombre”.
“¿Eh? ¿Gongja como en ‘Confucio’?”.
“Sip”.
“Entonces, con su apellido, ¿es Ma Gongja?”.
Sí, eso es correcto.
Han Woojin me miró a la cara.
“Mmm, es un poco inusual, pero le queda bien. Quizás porque es muy lindo”.
“¿Verdad? Pensé lo mismo en cuanto lo oí”.
“Aww, amigo. Es tan lindo. No es tímido con los extraños y sonríe mucho”.
“Por eso lo elegí”.
Han Woojin ajustó su agarre sobre mí.
“¿Es mi hijo?”.
“Sip. El hijo que ves al final”.
“Esto es una locura”.
Han Woojin me meció suavemente. Fingí que me gustaba de nuevo.
“¡Kyaa!”
El director nos miraba sin expresión. Han Woojin me tomó la mano y dijo.
“¿Cómo puedo irme con él en mi mente así? Por supuesto, le diré al protagonista que lo cuide bien, pero aun así”.
“¿Es difícil?”.
“Es más que difícil. Siento que tendría que cruzar a nado el río Sanzu para volver”.
El PD Lee Jemin sonrió.
“¿Cambiamos el final?”.
De ninguna manera.
“¿Deberíamos?”.
Ni se te ocurra.
“¡Pujajajajaja!”
Demonios.
‘Está bromeando, ¿verdad?’
Han Woojin negó con la cabeza, meciéndome ligeramente.
“No se puede hacer eso”.
“¿Verdad?”.
“Bueno, creo que podré meterme en el personaje más desesperadamente. Ah, esa escena. Solo entro en la habitación con el bebé y lo veo sonreír, ¿no?”.
“¿Cierto?”.
“Pero si Gongja interpreta al bebé, creo que estaría bien levantarlo, ¿verdad?”.
El director se acarició la barbilla y me miró. Sonreí ampliamente y dije.
“¡Hyung! ¡Te quielo!”
“¡Jajajaja! El niño me quiere mucho”.
No es cierto.
‘Pero puedes creerlo’.
Al menos hasta que termine la filmación.
“No está mal. Oye, Woojin. Diré ‘corte’ un poco tarde. Filmemos un poco más”.
“Vaya, PD-nim. ¿No confías demasiado en mí?”.
Los dos se miraron y se rieron.
Vaya.
Aplaudi en voz baja.
*Plas, plas, plas…*
Al oír los aplausos, los dos hombres me miraron. Sonreí ampliamente y dije: “¡Se llevan genial!”.
Había una razón por la que el ambiente en el set era tan bueno.
Los elogié, pataleando.
“¡Pofavó, llévense bien en el futulo también!”
Me esforcé por elogiarlos, pero se quedaron en silencio. Se produjo un silencio incómodo.
‘Ah, ¿fue demasiado?’
Justo cuando empezaba a arrepentirme un poco, el PD Lee Jemin habló.
“Nosotros… ¿acabamos de ser elogiados?”.
“Yo… ¿creo que sí?”.
“Ah, elogiados por un bebé…”.
“Jemin hyung, ¿qué edad tiene Gongja?”.
“¿Alrededor de dos años?”.
“Ja, jaja”.
Han Woojin me dio una palmadita y dijo: “¡Lo curioso es que, de hecho, me siento bastante bien por ello!”.
Cierto, cierto.
“Porque los niños no pueden mentir”.
“¡Exacto!”.
Gracias por interpretarlo tan favorablemente.
Han Woojin ajustó su agarre y me dio palmaditas en la espalda.
“Gongja. Gracias por el cumplido, ¿de acuerdo?”.
“¡Shiii!”
“De todos modos, intentaré filmarlo así”.
“De acuerdo. Prepárense”.
“¡Sip!”.
El PD Lee Jemin se dio la vuelta y se alejó. Pero Han Woojin no tenía intención de bajarme.
‘Gané mucho con esa conversación’.
Definitivamente dijo que diría ‘corte’ tarde.
‘En ese caso, solo tengo que sincronizarme con este tipo, ¿no?’
Pensemos, Ma Gongja.
Es una escena donde un doctor moribundo ve a su hijo por última vez.
‘¿Qué debería hacer?’
¿Debería llorar?
‘No’.
Los espectadores deberían llorar, no yo.
‘Entonces, ¿debería reír?’
No está mal. Un poco genérico, sin embargo.
‘Mmm, en lugar de llorar o reír, debería centrarme en otra cosa’.
La situación de la escena en sí es triste, pero la gente suele sentirse más triste cuando puede empatizar.
‘La empatía se suele sentir cuando algo es cercano, ¿verdad?’
En ese momento, se me ocurrió una idea.
‘Algo mundano estaría bien’.
Debería hacer lo que un niño hace normalmente cuando ve a su papá.
‘Bueno, no tengo papá, así que no sabría, pero sé todo sobre recibir a mamá cuando llega a casa del trabajo’.
Levanté un poco la cabeza. Podía ver la barbilla de Han Woojin.
‘Simplemente pensaré en él como si fuera mamá’.
Una sonrisa se extendió por mi rostro.
‘Estoy ansioso por la filmación’.
Solo pensar en estar frente a la cámara después de tanto tiempo hacía que mi corazón latiera con fuerza.
‘Y parece que nuestra sincronización será buena’.
Han Woojin cruzó el set. Mirando en su dirección, se dirigía hacia los otros actores.
‘Viendo que me lleva con él, debe estar planeando presumir lo cercanos que somos’.
Qué buena persona.
‘Bueno, en ese caso, debería seguirle el juego’.
Este fue el tipo que me dio 200 monedas. Definitivamente podía hacer eso por él.
Efectivamente, tan pronto como llegamos con sus compañeros actores, Han Woojin dijo.
“Es lindo, ¿verdad?”.
“¡Oh! ¡Es Gongja!”.
“Quería saludar antes, pero el director estaba aquí. Quería verlo de cerca, ¡así que qué bueno que lo trajiste, sunbae-nim!”.
“¿En serio? Somos cercanos, ¿sabes?”.
“Vaya, ¿ya? ¿Es eso cierto, Gongja?”.
No sería bueno decir que no.
Sonreí dulcemente y respondí.
“¡Shiii!”
“¡Ah, qué lindo!”.
“Él mismo decidió llamarme Hyung”.
¿Disculpa?
“Ay, vamos. Debes haberle insistido en que te llamara Hyung, sunbae-nim. Apuesto a que te llamó tío”.
La expresión de Han Woojin se volvió seria.
Comments for chapter "capitulo 38"
MANGA DISCUSSION
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!