033
Uno de los miembros, Kim Jinhyung, se agachó frente a mí para mirarme a los ojos.
“Gongja. Hyung siente haberte molestado”.
Un bebé normal probablemente ni siquiera lo entendería. Y aunque lo hiciera, lo más seguro es que apartaría la cabeza.
‘Pero yo soy diferente’.
Le di una palmadita en la mejilla a Kim Jinhyung con mi mano. Luego, con una sonrisita, dije: “¡Tá bien!”.
Al sentir mi toque, los ojos de Kim Jinhyung se abrieron de par en par.
“¡Vaya, Gongja me ha perdonado!”.
Justo entonces, apareció un subtítulo.
Vaya.
‘Es más de lo que esperaba’.
En serio, ¿qué había para conmoverse tanto?
Parpadeé y miré a Kim Jinhyung. El miembro de Halo parecía sorprendido y se rascó la mejilla.
“Es que no pensé que de verdad me perdonarías”.
¿Por qué no?
“¿Por qué?”.
“Ah, eh… Mmm, tienes razón. ¿Por qué pensé eso?”.
¿Cómo voy a saberlo yo si me lo preguntas a mí?
“¿Porque normalmente la gente no te perdona cuando la fastidias?”.
“¿De vedad? ¿Quién?”.
“¿Todos?”.
Un mundo duro. Aunque, por otro lado, así es la industria del entretenimiento.
‘Después de todo, hay muchísimos ídolos por ahí’.
Ah, ¿pero vosotros no sois Halo?
‘Bueno, todo el mundo tiene que empezar por algún sitio’.
Ahora que lo pienso, creo que había oído que Halo lo pasó mal cuando eran novatos.
“¿De vedad, todos hacen eso?”.
“Sí”.
Caray.
“Hyung”.
Le di una palmadita en la cabeza a Kim Jinhyung.
“Gongja está bien”.
Justo entonces, los otros miembros que estaban cerca soltaron un quejido.
“¡Guau!”.
“¡Qué bebé más bueno!”.
“¡Es incluso más maduro que Jinhyung!”.
Kim Jinhyung parpadeó y luego se dio una palmada en la frente.
“Ah, caray. Dejad de tomarme el pelo”.
“Señor Kim Jinhyung. ¿Qué se siente? ¿Que te consuele un bebé?”.
“Ah, la verdad”.
Kim Jinhyung parpadeó y dijo: “Es agradable. Tan agradable que ahora mismo me siento un poco raro”.
“¡Pwahahahahaha!”.
“Esto es divertidísimo”.
“¡Deberías ser el hermano pequeño de Gongja!”.
“¡Oye! ¡Dejad de tomarme el pelo!”.
Kim Jinhyung refunfuñó, pero me sujetó firmemente por la cintura.
“Gongja, intenta chutar el balón”.
Es un buen chico.
“¡Oki!”.
Chuté el balón. La suave pelota de goma rebotó hasta el otro lado.
“Oh. Qué monas sus piernecitas cortas”.
‘¿Co-cortas?’.
Retiro lo dicho sobre que es un buen chico.
‘Bueno, es verdad que tengo las piernas cortas porque soy un bebé’.
Ya verás. Voy a crecer y a ser súper alto.
‘Con piernas largas, además’.
Si eso no funciona, tendré que usar mis monedas.
Mientras hacía esta pequeña resolución, el balón rodó de vuelta hacia mí.
Esta vez, intenté chutarla con cuidado. Pero aun así me tambaleé. Kim Jinhyung volvió a sujetarme.
Otro miembro que estaba frente a mí devolvió el balón de una patada. Pero la trayectoria con la que venía hacia nosotros parecía un poco peligrosa.
‘Creo que viene directa a mi cabeza…’.
Sería un desastre si me diera en un ojo o algo.
Estiré las manos con todas mis fuerzas y cubrí la cabeza de Kim Jinhyung.
Zas.
El balón me rozó el brazo y cayó al suelo. Por un momento, el salón se quedó en silencio.
“¡Qu-qué ha sido eso!”.
“¡Oye, por qué has chutado el balón tan alto!”.
“Ah, lo siento. Oye, estáis bien los dos, ¿verdad? O sea, claro que estáis bien, ¡pero aun así!”.
“¡Qué acabo de ver!”.
Todos los miembros de Halo se acercaron corriendo.
“Jinhyung, ¿estás vivo?”.
“¡Claro que estoy vivo! Vaya, ¿habéis visto a Gongja cubrirme la cabeza?”.
“¡Lo hemos visto! ¡Los bracitos cortos de Gongja rodeando tu cabezón!”.
“¡Oye! ¡No tengo la cabeza grande!”.
Qué ruidosos.
Pero el alboroto de los miembros de Halo no había terminado.
“Señor Kim Jinhyung. ¿Un año? Gongja, ¿tienes un año? Bueno, da igual, ¿qué se siente al ser protegido por un bebé de un año?”.
‘Se lo están pasando bien’.
Kim Jinhyung se levantó, sosteniéndome, y dijo: “Eh, es un poco raro, pero… me gusta”.
“¿De verdad te gusta?”.
“Sí. Al mismo tiempo, me hace preguntarme por qué soy tan débil que necesito que un bebé me proteja, pero le pasaré todas estas preocupaciones al que chutó el balón, Yujichan”.
Kim Jinhyung me cogió del brazo y corrió hacia el otro miembro.
“¡Cómo te atreves a ponernos en peligro! ¡Serás castigado por la mano de Gongja!”.
Kim Jinhyung usó mi mano para golpear suavemente a Yujichan.
“¿Te atreves a ponernos en peligro?”.
“¡Ah, mis disculpas!”.
Yujichan se dejó caer al suelo y juntó las manos.
“He sido un descuidado”.
“¡Qué habrías hecho si a nuestro Gongja le hubiera dado ese balón en el ojo!”.
“N-no la chuté tan fuerte”.
Es verdad.
‘Solo fue un poco alto’.
Pero Kim Jinhyung fue despiadado.
“¿No te das cuenta de que tal descuido pone en peligro a nuestro Gongja? ¡Guardias!”.
¿Eh?
“¡Sí, señor!”.
¿Pero qué…?
“¡Retorcedle las espinillas a ese sinvergüenza!”.
Vaya.
‘Son muy buenos en esto’.
Los otros miembros se apresuraron a traer una silla. Le hicieron sentarse como si lo estuvieran atando, pero había otro problema.
‘La silla es una silla-calabaza’.
Ansandaek la compró a juego con la de sandía.
Quizá por eso toda la escena parecía increíblemente adorable.
“¡Pfft! La silla es demasiado adorable”.
“Oye, no te rías. Tenemos que estar serios”.
“Vale. Retorcedle las espinillas al pecador”.
“Este humilde siervo ha sido incriminado~”.
Estaban perfectamente sincronizados. Sentado en la silla-calabaza, Yujichan se estremeció y gritó.
“¡Por favor, dadme otra oportunidad!”.
“¡Cómo te atreves a pedir perdón cuando ni siquiera sabes lo que has hecho! ¡Guardias, retorcedle las espinillas más fuerte!”.
“¡Sí, señor~!”.
“¡Retorciéndole las espinillas!”.
Vaya, esto es caótico.
‘¿Así es como juegan los jóvenes hoy en día?’.
Era un poco difícil seguirles el ritmo.
“Por fa~vo~r, per~do~nadme~”.
Kim Jinhyung extendió una mano.
“Guardias. Detened la tortura”.
“¡Dice que paremos!”.
“Sollozo. Sollozo”.
Parpadeé. Kim Jinhyung, aún sosteniéndome, se plantó delante de Yujichan.
“No tengo intención de perdonar tu crimen, pero Gongja podría ser diferente. Gongja. ¿Qué quieres hacer?”.
Oh. ¿La decisión es mía?
Sonreí dulcemente y acaricié la cabeza de Yujichan.
“¡Gongja tá bien!”.
“¡Ah!”.
“¡Qué locura!”.
Yujichan me miró y luego se derrumbó lentamente en el suelo.
Kim Jinhyung preguntó de nuevo.
“Señor Yujichan, ¿cómo se siente?”.
“Ya entiendo de lo que hablabas antes”.
“¿Verdad? Tienes que vivirlo para saberlo”.
“Este bebé es un ángel”.
Yujichan se levantó rápidamente.
“Gongja. Gracias por perdonarme”.
Sonreí y dije: “¡Tá bien!”.
“Ains, me muero”.
Yujichan me cogió de los brazos de Kim Jinhyung. Luego me dio unas palmaditas en la espalda.
“¡Qué mono! ¡Ojalá tuviera un hermanito como él!”.
“Jichan, ya tienes un hermano pequeño”.
“No es tan mono”.
Caray.
Miré a Yujichan y dije: “Hyung es mono”.
Fue entonces. De repente, todos los miembros se desplomaron a la vez.
‘¿Qué les pasa?’.
Mirando a mi alrededor, los vi a todos murmurando en el suelo.
“Dios mío. Ha dicho que Jichan es mono”.
“Eso es porque no sabe que a Jichan le apestan los pies”.
“¿Quizá Gongja solo está siendo amable?”.
“No es que tenga mala vista, ¿verdad? ¿Cómo va a ser Jichan mono de ninguna manera?”.
Kim Jinhyung levantó dos dedos y dijo: “Gongja, ¿cuántos son estos?”.
Disculpadme, futuros ídolos mundiales.
‘No hay forma de que sepa los números ahora mismo’.
O sea, sí que los sé, pero se supone que no. Por ahora.
Kim Jinhyung murmuró: “De verdad que no lo sabe”.
“Sí. Por eso ha dicho que Jichan es mono”.
Chicos.
Incliné la cabeza y dije: “¡Todos monos!”.
“¿Eh?”.
“¿Qué ha dicho?”.
Les dediqué mi sonrisa más radiante.
“¡Todos los hyungs son monos!”.
“¡Gah!”.
“¡Hmph!”.
Todos se revolcaron por el suelo.
“Es un ángel. Un ángel”.
“Ah, en serio, quizá como es un bebé todavía no sabe lo que significa ‘mono’ de verdad”.
“Gongja, ‘mono’ es una palabra que se usa para un bebé como tú”.
“En fin, Gongja es un ángel”.
Caminé tambaleándome hacia Yujichan.
“Hyung, ¿tás bien?”.
“¿Mmm? Claro que lo estoy. Como Gongja me ha perdonado, todo está bien. Lo siento. La chuté demasiado alto”.
Se está disculpando tan seriamente por algo tan insignificante.
“Tá bien. Gongja salvó a Jin-hyung hyung”.
“Keuk”.
“Estoy perdiendo la cabeza”.
Los otros miembros se revolcaban por el suelo.
“Ah, qué mono es”.
“Ha dicho que salvó a Jin-hyung hyung”.
“Jin-hyung hyung, ¿cómo te sientes?”.
“Ah, ¿por qué seguís preguntando? Claro que me siento genial. Es como… quiero olvidarme de todo en el mundo y simplemente echarme una siesta con Gongja”.
Otro miembro se movió en el suelo y dijo: “Ah. Una siesta. Ahora que lo dices, tengo sueño”.
“¡Ni hablar! ¡Estamos grabando!”.
Deben de estar agotadísimos. Probablemente no han estado durmiendo bien.
‘Aguantad un poco más. Pronto vais a triunfar a lo grande’.
Esbocé una pequeña sonrisa.
“¿Nenne? ¡Hagámoslo! ¡Ahoda mismo!”.
“¿Eh?”.
“¡Haced nenne con Gongja!”.
Kim Jinhyung se dio la vuelta.
“¿Qué es ‘nenne’?”.
“Oh, ya sé. Una siesta”.
“Ah. ¿Me está pidiendo que duerma la siesta con él ahora? ¿Porque parezco cansado?”.
Kim Jinhyung me abrazó con fuerza.
“Es un ángel de verdad. Gongja, hyung está bien”.
Kim Jinhyung se levantó y me alzó.
“Estamos en un programa de cuidado de niños, ¿no?”.
“¿Verdad?”.
“Entonces, ¿por qué parece que Gongja nos está criando a nosotros?”.
Oh, son más rápidos de lo que pensaba.
“¿Tú también lo has sentido?”.
“Sí. ¿Es como si nos estuvieran sanando o algo?”.
“¿Verdad?”.
Kim Jinhyung me dio una palmadita en el hombro y dijo: “Bueno, qué más da. No importa. ¡Gongja, vamos a jugar con hyung!”.
Ah. Tengo que volver a jugar con ellos.
Sonreí y asentí.
“¡Vale!”.
“Muy bien, Gongja. ¿A qué jugamos?”.
Todos los miembros se levantaron y empezaron a caminar. Dejé escapar un pequeño suspiro.
Sinceramente, estaba un poco cansado.
‘¿Es solo imaginación mía?’.
Estos ídolos eran un poco como beagles.
* * *
Ya era por la tarde.
‘¿Saldrá bien?’.
Eché un vistazo a la cocina. Algunos de los miembros estaban ocupados removiendo algo.
‘Chicos. Comeré casi cualquier cosa, así que, por favor, no lo queméis’.
Dijeron que estaban haciendo comida para bebés, pero yo estaba extremadamente ansioso. Cuando no podía apartar los ojos de la cocina, Kim Jinhyung me cogió en brazos.
“Chicos. Gongja se está poniendo nervioso”.
“¡Ah!”.
“¡No pasa nada, Gongja! ¡Lo estamos consiguiendo!”.
“¡Eso es! ¡Estamos haciendo una comida para bebés deliciosa!”.
¿Será comestible de verdad?
Mientras observaba con recelo, Kim Jinhyung me llevó a la ventana.
“Dejemos que los otros hyungs se esfuercen con la comida del bebé, ¡y tú puedes jugar conmigo, Gongja!”.
Ah, ¿tengo que volver a jugar con él?
Kim Jinhyung me acomodó en sus brazos y dijo: “Gongja. ¿Cuál es tu sueño?”.
Perdona.
‘Si le preguntas a un bebé de uno o dos años cuál es su sueño, ¿lo va a entender?’.
Miré a Kim Jinhyung de Halo. Para ser una pregunta dirigida a un bebé, parecía bastante serio.
“¡A Gongja le gustan las cosas gandes!”.
“¿Eh? ¿Te gustan las cosas grandes?”.
“¡Sí! ¡Quiedo estar en ella!”.
‘¿Lo entenderá?’.
‘Esto es lo mejor que puedo hacer con mis habilidades lingüísticas’.
Pero su reacción fue sorprendente. Kim Jinhyung lo entendió de inmediato.
“¿Quieres estar en algo grande? ¿Tu sueño es ser actor, Gongja?”.
Vaya. Por un segundo, me conmoví de verdad.
‘Realmente lo entendió’.
Asentí.
“¡Sí!”.
“Vaya. ¡Soñar con ser actor a una edad tan temprana! ¿A quién has salido?”.
¿Por qué preguntar algo tan obvio?
“¡Mamá!”.
“Ah, claro. La mamá de Gongja es la actriz Masujeong”.
Gracias por entenderlo, Jinhyung.
Kim Jinhyung me acomodó en sus brazos y dijo: “Gongja. Hyung también tiene un sueño, ¿sabes?”.
Claro que lo tiene.
‘Pero debería preguntarle’.
Parecía que quería que lo hiciera.
“¿Cuál es?”.
“Mmm, mi sueño es dar conciertos en muchos países diferentes de todo el mundo”.
Ah. Eso.
‘Vas a hacer eso’.
No, harás eso y más.
‘¿No se hicieron populares en Norteamérica y se fueron de gira mundial?’.
Sin ser consciente de su propio futuro, Kim Jinhyung murmuró: “Por eso estoy estudiando inglés, pero todo el mundo se ríe un poco de nosotros. Nos preguntan si de verdad creemos que podemos hacerlo”.
Caray.
‘Hay gente que habla así vayas donde vayas’.
Kim Jinhyung suspiró y miró por la ventana.
“¿Crees que hyung puede hacerlo?”.
“¡Puedes!”.
¡Claro que puedes! ¡He visto ese futuro yo mismo!
“Oh, ¿de verdad?”.
“¡Sí! ¡Y ttaejji!”.
“¿Ttaejji?”.
Comments for chapter "capitulo 33"
MANGA DISCUSSION
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!