“La noche es larga y los sueños son muchos.”

Era una voz llena de emociones complejas. Su bajó la mirada a su palma. Estaba llena de callos y cicatrices, pero aún así insuficiente.

¿Cuántos obstáculos había enfrentado en su viaje musical? Cada vez, no se dio por vencido. Pensó que solo necesitaba trabajar más duro que los demás, ya que comenzó tarde.

De hecho, cuando ganó el Concurso Internacional de Dirección de Salzburgo, ¿no demostró esa determinación en la realidad? Sin embargo.

“Señor, ¿se encuentra bien?”

Cuando Su frunció el ceño, el guardaespaldas sentado a su lado pareció preocupado.

Su asintió brevemente y pasó sus largos dedos por su rostro.

No se olvidó de pedirle a la azafata que pasaba un vaso de whisky. Cuando las emociones eran tan complicadas como una tormenta en su corazón, no había mejor remedio.

“London Symphony.”

Hace un tiempo, recibió una llamada sobre la selección de un director para una actuación real. No solo él, sino también Miles de Estados Unidos y Matthew de Europa fueron invitados por la London Symphony.

Todos ellos eran jóvenes directores capaces y prometedores. Sin embargo, entre ellos, había un director cuyo nombre era algo desconocido.

Su encontró el whisky amargo. Probablemente porque pensó en él.

Escuchó que esta persona era originalmente violinista. No tenía experiencia participando en concursos internacionales de dirección ni sirviendo como director asistente en ninguna orquesta. No, ni siquiera llevaba mucho tiempo dirigiendo.

Crujido.

Su dobló sus largos dedos en un puño. Al principio, pensó que la London Symphony estaba bromeando, hasta el punto de quedar aturdido.

¿Quién hubiera imaginado que entre los directores seleccionados para la actuación real habría un novato así?

Aunque podría haberse destacado como violinista, la dirección era un campo completamente diferente.

«¿Señor?»

El guardaespaldas miró a Su y preguntó de nuevo. Su rostro estaba visiblemente tenso. Pero Su hizo un gesto con la mano, despidiendo al guardaespaldas.

En este momento, solo un chico estaba en la mente de Su.

Accidentalmente había obtenido un video del chico dirigiendo. Increíblemente, parecía que el chico tenía el honor de dirigir la Filarmónica de Berlín.

No sería exagerado llamarla la mejor orquesta del mundo, donde el chico sostenía la batuta. Mientras veía el video, Su no podía apartar la vista.

Cuando el chico respiró hondo, desde sus hombros que se elevaban hasta sus codos y hasta la punta de la batuta, parecía que eran uno.

Tchaikovsky, Sinfonía n.º 6 «Patética».

Mientras veía el video, Su sintió un escalofrío recorrer todo su cuerpo.

De las yemas de los dedos del chico, la melodía fluía, capturando a la perfección la sombría e inquietante imagen de «Patética».

Cuando el crescendo llegó con la resonancia creciente de la trompeta, Su, viendo el video, apenas podía respirar.

¿Un novato? Tonterías. Actuaba como si llevara mucho tiempo dirigiendo.

«Hyun.»

Su murmuró el nombre del chico, sus ojos llenos de emociones complejas.

«Clic.»

Era una situación en la que no pude evitar chasquear la lengua. ¿Quién hubiera pensado que me confundirían con otra persona en el aeropuerto?

Por supuesto, no podía evitar mi propia responsabilidad. Tenía cierta responsabilidad por subirme al asiento trasero sin decir una palabra.

El rostro del conductor estaba cubierto de sudor frío. Cualquiera pensaría que había cometido un pecado grave.

“Wang Chun, dicen que el joven maestro llegará al aeropuerto en dos horas. Asegúrate de que no haya errores esta vez.”

“¡Sí, sí—!”

Solo entonces el rostro del conductor recuperó algo de color. El mayordomo anciano de cabello blanco se volvió para mirarme.

«¿Qué harás, señor?»

Por supuesto, tenía que volver. Aunque no podía volver solo. La mansión estaba lejos de la ciudad, y el jardín se extendía tanto que era difícil caminar hasta la entrada.

En ese momento, el mayordomo negó con la cabeza como si leyera mi mente.

“Por supuesto, proporcionaremos transporte para su regreso. Sin embargo, dado que esto sucedió debido a nuestro error, nos gustaría compensarlo. Nuestro anciano de la familia dijo que no dejar que un huésped que ha entrado en la mansión se vaya fácilmente.”

«¿Compensar?»

El rostro del anciano mayordomo era tan sincero que no pude negarme. De todos modos, le había informado a la London Symphony que llegaría mañana, así que no debería ser un gran problema.

«Haré una llamada primero.»

Ah, debería llamar a Chrissy. De lo contrario, quién sabe qué problemas podría causar buscándome.

“Por favor, disfrute de la comida, aunque no sea mucho.”

¿No decían que la humildad excesiva es una carga? Este era exactamente ese caso. La lujosa comida extendida sobre el mantel rojo no parecía menos que el banquete que el emperador del pasado podría haber tenido. Si esto se consideraba poco, ¿cómo sería una comida adecuada?

«¿Mafia?»

A juzgar por su uso del cantonés, podrían ser de las Tríadas. Las personas, incluido el mayordomo, tenían la disciplina profundamente arraigada en ellos.

Estaba a punto de terminar mi comida rápidamente e irme sin hacer más preguntas.

«¿Piano?»

Al salir después de la comida, algo llamó mi atención. En el centro de la sala de estar de la mansión, donde se encontraba una lámpara de araña, había un piano de cola.

Mientras me quedé mirando el piano por un rato, el anciano mayordomo de cabello blanco apareció a mi lado en algún momento.

«¿Disfrutaste de tu comida?»

“Estuvo excelente. Pero ese piano, ¿nadie lo ha tocado durante mucho tiempo?”

El mayordomo abrió los ojos, como preguntándose cómo lo sabía.

Había una razón por la que dije eso. A juzgar por el exterior del piano, parecía estar bien mantenido, pero el problema estaba en el interior.

«¿Cómo lo supiste?»

«Puedo decirlo solo con mirar.»

“En el pasado, el joven maestro de la mansión solía tocarlo, pero en algún momento dejó de hacerlo. Aparentemente, el interior está roto, e incluso los maestros artesanos no pudieron descubrir cómo repararlo.”

«¿Puedo echar un vistazo?»

¿Cómo podría un gorrión pasar junto a un molino? Había comido una gran comida, así que no estaría mal devolver el favor.

Cuando abrí la tapa del piano, los problemas internos eran claramente visibles. No sé desde cuándo, pero me había vuelto extremadamente conocedor de la estructura de los instrumentos, casi como si pudiera verlos como la palma de mi mano.

Debido a esto, Baek Junghoon a menudo se sorprendía. Me elogió, diciendo que era más hábil en la reparación de instrumentos que cualquier otra persona que hubiera visto.

«Está muy dañado.»

Alguien claramente lo había roto intencionalmente. Las cuerdas y los martillos que producían sonido estaban hechos un desastre. La profundidad de las teclas estaba desactivada y los tornillos del amortiguador estaban oxidados.

Presionar las teclas en este estado probablemente haría un sonido como un gong.

Además, la goma del pedal estaba desgastada. Era como una persona acostada en la cama durante mucho tiempo con úlceras por presión.

Pero no había necesidad de preocuparse. Encontrarme sería la mejor suerte que este piano podría tener.

«Herramienta de afinación.»

Extendí mi mano hacia atrás, como un médico pidiéndole a una enfermera un bisturí.

“¡Has llegado, señor!”

El anciano mayordomo corrió descalzo para saludar a Su. Sus ojos estaban llenos de emoción, como un abuelo mirando a su nieto. Eso es porque hacía mucho tiempo que Su no visitaba la mansión en Inglaterra.

«¿Fue cómodo tu viaje?»

“El conductor hizo un buen trabajo, así que no hubo problemas. Si está bien, me gustaría que ese conductor sea mi chofer mientras esté en Inglaterra.”

El mayordomo asintió, diciendo que no había ninguna duda al respecto. Las habilidades de conducción de Wang Chun ya eran famosas por ser de primera clase.

“Había otro huésped hoy además de mí, ¿verdad?”

«¿Sí?»

“El conductor parecía muy nervioso, así que pregunté por si acaso. Me preguntaba si había cometido algún error antes de que llegara, y resulta que sí.”

Wang Chun evitó la mirada del mayordomo, sudando. El mayordomo asintió brevemente y explicó la serie de eventos que ocurrieron hoy.

Era un huésped inusual. Incluso el mayordomo, que había recibido a numerosos invitados, encontró a este notable.

«¿Inusual?»

Por lo general, cuando las personas comunes se enfrentan a una mansión tan grandiosa, se sienten abrumadas por el miedo. Sin embargo, el chico caminó como si fuera su propia casa. Además, no había rastro de miedo ni tensión en sus ojos, que estaban llenos de confianza.

Además, a pesar de no ser chino, hablaba cantonés bastante fluido. Era como si hubiera vivido en Hong Kong durante mucho tiempo.

A medida que continuaba la historia del mayordomo, los ojos de Su mostraron un indicio de interés.

«¿Qué hace?»

«Dijo que es músico.»

Fue una historia inesperada. Su se movió y miró el piano que solía tocar cuando era niño.

Era un piano roto, destrozado por su padre que se oponía a su carrera musical, con solo su exterior intacto. Cuando nadie pudo repararlo, Su, cuando era niño, se sintió profundamente herido, casi hasta el punto de las lágrimas.

Pensó que lo habrían desechado hace mucho tiempo, pero el anciano mayordomo lo había conservado cuidadosamente.

Los largos dedos de Su levantaron con cautela la tapa del piano. Si presionara las teclas, seguramente produciría un sonido apagado. En ese momento.

«¿Qué?»

Su no podía creer lo que escuchaba. Hermosas melodías salían del piano roto.

Aunque deslizó los dedos sobre las teclas, el sonido siguió siendo claro. Era como si el piano acabara de ser afinado.

El anciano mayordomo sonrió complacido y agregó:

“Dijo que estaría esperando.”

«¿Esperando?»

“Lo dijo el chico que arregló el piano.”

El chico, que arregló el piano como un médico, había hablado tímidamente, limpiándose la nariz.

“Dijo que estaría esperando a su dueño.”

Los penetrantes ojos de Spencer escanearon a los prometedores jóvenes directores.

Desde Miles de Estados Unidos, Matthew de Europa, Su de China hasta Kang Hyun de Corea, todos eran famosas estrellas en ascenso.

Iban a dirigir la London Symphony en la actuación real.

“La razón por la que los llamé aquí es para que dirijan la London Symphony para la actuación real en mi nombre. Sin embargo, dado que solo un maestro puede estar en el podio, solo uno de ustedes tomará mi lugar. Si tienen alguna objeción, pueden abandonar la audición ahora mismo.”

A pesar de la fría voz de Spencer, ninguno de ellos prestó atención. En cambio, sus ojos estaban llenos de emoción y anticipación.

Eso es porque dirigir la London Symphony era una oportunidad que no se le daba a todos. Además, esta era una oportunidad para que su honor como director brillara frente a la familia real británica.

«Síganme.»

Mientras Spencer abría camino, los jóvenes directores lo siguieron. Cuanto más se acercaban a la sala de conciertos, más sus corazones latían como un tambor.

La sala de conciertos tenía un aroma a madera distintivo. El suave aroma de fitoncidas calmó sus mentes.

Pero la emoción pronto se convirtió en tensión.

«¿Maestro?»

Miles de Estados Unidos miró al Maestro Spencer con una expresión perpleja.

Por lo general, cuando se dirige una breve audición, uno dirige un piano en lugar de una orquesta.

Coordinar el tiempo de todos los miembros de la orquesta era imposible, y hacer coincidir su respiración en un corto período era tan difícil como arrancar una estrella del cielo.

“Dado que dirigirán la London Symphony en nombre de la familia real, la audición también será con los miembros reales de la London Symphony. Por supuesto, no los juzgaré solo en base al resultado de hoy.”

Los miembros de la London Symphony estaban sentados en el escenario de la sala de conciertos. Sus ojos parecían afilados como cuchillos.

Solo uno, Kang Hyun de Corea, escaneó a los miembros sin ningún signo de tensión. No era porque estuviera cerca de los miembros, sino porque su naturaleza no permitía la palabra «nervioso».

«Schoenberg, Gurrelieder.»

De repente, una sinfonía salió de la boca de Spencer. Los jóvenes directores se miraron con confusión.

«¿Algún movimiento servirá, alguien dispuesto a intentarlo?»

Nadie dio un paso adelante. Además, Spencer ni siquiera entregó la partitura.

Es raro que alguien memorice la gran narración que se desarrolla en docenas de pentagramas.

Además, Gurrelieder de Schoenberg es una cantata, una obra similar a una ópera con solista, coro y una gran orquesta.

Es tan masiva que rara vez se interpreta en vivo.

La parte de cuerda requerida por Schoenberg era claramente insuficiente con los miembros en el escenario. Además, el coro mixto de 8 partes ni siquiera existía. Esto significaba que tenían que organizarlo según la situación.

Nadie podía levantar fácilmente la mano. Incluso si uno hubiera dominado la partitura, era una tarea desalentadora.

Ni Su de China, Miles de Estados Unidos ni Matthew de Europa tenían ninguna solución, todos permanecieron en silencio.

En ese momento, solo una persona estaba frunciendo el ceño, contemplando repetidamente.

«Maestro, ¿estaría bien cambiar la formación por completo?»

Kang Hyun miró a los miembros como un general que pisa el campo de batalla.

Volver a la lista de capítulos