“¿Cómo puedes estar tan seguro de que esta parte está mal?”
El chico había señalado con precisión la parte incorrecta de la partitura musical.
“El maestro se basó únicamente en su oído para escribir las notas. Por eso cayó en la trampa que le tendió el Paganini de la película”.
«¿Una trampa?»
“Este Paganini de la película parece un personaje muy juguetón. Debe haber pensado que alguien confiaría en su oído para seguir su partitura. Para crear la misma melodía que en la película, las notas en realidad habrían sido así. ¿Puedo tener un momento?”
El chico hábilmente tomó prestada una pluma y naturalmente comenzó a dibujar notas en el pentagrama como si las olas se filtraran en la arena seca.
Eso no fue todo. El chico, aparentemente interesado en el anciano que estaba sentado a su lado, agregó otro comentario.
“En la película, Paganini utilizó una técnica diferente a los métodos conocidos”.
«¿Una técnica diferente?»
“Por ejemplo, en lugar del arco y el pizzicato con la mano izquierda habituales, creó una melodía aguda como si el arco y las cuerdas estuvieran compitiendo entre sí. ¿Te cuento cómo?”
El director de la Escuela Juilliard, Joseph, luchó por ocultar su asombro.
El conocimiento musical del chico que estaba sentado a su lado estaba mucho más allá de lo que había imaginado.
No solo el chico señaló inmediatamente la parte incorrecta de la partitura, sino que también habló de Paganini como si estuviera conversando con el profesor Oliver, exhibiendo un aire de experiencia.
«¿Puedes decirme qué técnica usó?»
No había tiempo para el orgullo. Si las palabras del chico eran ciertas, el violinista responsable de la grabación simultánea en la película era un genio de toda la vida.
El chico dudó un momento, luego pidió permiso una vez más y tomó la mano de Joseph.
“Imagina que esta pluma en mi mano derecha es un arco, y presionaré las cuerdas invisibles con mis dedos izquierdos”.
«¿Podría ser esta parte?»
“Sí, es la escena donde toca mientras baila en la cubierta”.
Joseph pudo decir instantáneamente cuánto tiempo llevaba el chico tocando el violín. Era como si el violín invisible estuviera interpretando una pieza real.
En ese momento, los dedos del chico estaban recreando cómo tocaba Paganini en el barco que se balanceaba.
“Creo que debería irme ahora, así que escribiré el resto de la partitura aquí para ti”.
«¿Qué?»
Joseph no podía creer lo que veían sus ojos y oídos. Nunca se imaginó que el chico recordaría el resto de la partitura, algo en lo que ni siquiera él había pensado.
¡Dios mío!
Los ojos de Joseph se abrieron de par en par mientras aceptaba la partitura. No podía obligarse a moverse, incluso después de que terminaran los créditos finales, y solo recuperó el sentido cuando un miembro del personal del teatro se acercó.
Buscó apresuradamente al chico que había estado sentado a su lado, pero el chico ya había desaparecido como un fantasma.
“Lo siento, Yooha”.
La cara de Kang Hyun estaba claramente preocupada. Era comprensible, ya que había dejado a Son Yooha sola y se había concentrado en su conversación con el anciano que estaba a su lado.
Quería recompensar a la audiencia que había mostrado gran interés en la melodía de Paganini, pero se sentía un poco culpable por ello.
“Entonces, cena conmigo… ¡!”
«¿Cena?»
“Sí, hay un restaurante al que quería ir contigo, oppa”.
Kang Hyun contuvo una risa. Yooha, con las mejillas hinchadas en un puchero, se veía tan adorable.
El simple deseo que expresó era tan modesto en comparación con lo que esperaba que dijera, y le provocó una agradable sonrisa en el rostro.
Después de todo, incluso el aleteo de un simple gorrión podía hacer reír a la gente, pero la apariencia de la Reina del Hielo siempre se sentía diferente.
‘Jeil Trading.’
Incluso a los hombres les resultaba difícil, pero Yooha había alzado la voz con confianza en Jeil Trading. Kang Hyun pensó en el pasado cuando se había enfrentado a Son Yooha y le acarició suavemente la cabeza de nuevo.
“Claro, comamos juntos”.
Mientras tanto, el rostro de Yooha se sonrojó profundamente como un caqui sin madurar.
«¿Eh?»
“Elegí este lugar porque pensé que te gustaría, oppa. ¿No es así?”
“¡De ninguna manera!”
Kang Hyun negó con la cabeza con firmeza. ¿Cómo podía haber un restaurante coreano en un lugar que ni siquiera era Koreatown? Se le hizo agua la boca después de sufrir durante tanto tiempo con queso grasiento y comida aceitosa.
La razón por la que Yooha quería venir aquí tanto era simple. A Kang Hyun le gustaba la comida coreana más que a nadie.
“Oppa, la sopa de pasta de soja de aquí está realmente deliciosa… ¡!”
Mientras Kang Hyun tomaba una gran cucharada de tofu y estofado de pasta de soja, los ojos de Yooha brillaron como si esperara su reacción.
En lugar de hablar, Kang Hyun tomó otra cucharada aún más grande y se la metió en la boca. Sus mejillas estaban llenas hasta reventar de arroz y estofado.
Finalmente, Yooha, que había estado esperando ansiosamente, sonrió tímidamente.
“Yooha, ¿hay algo más que quieras hacer?”
«¿Puedo decirlo? En realidad, quiero ver la vista nocturna contigo, oppa».
«¿Vista nocturna?»
Por supuesto, no había razón para no mostrarle a Yooha, que estaba estudiando duro en un país extranjero, la vista nocturna.
¿Era peligroso para los estudiantes ver la vista nocturna de Nueva York? Tales preocupaciones eran innecesarias porque, como heredera de una familia de conglomerados, tenía la seguridad adecuada.
Nueva York tenía muchos lugares con vistas nocturnas, pero no había necesidad de preocuparse por dónde ir. Yooha tomó la mano de Hyun y lo guio como si hubiera estado esperando este momento.
Fueron a DUMBO, donde se podía ver el horizonte y el Puente de Brooklyn. Ya era un famoso lugar turístico y seguía siendo popular. Siguiendo los pasos de los demás, Hyun tomó la mano de Yooha y la jaló.
“Gracias, oppa”.
“No hay necesidad de agradecerme”.
“No, de verdad, ¡gracias!”
Hyun pensó que Yooha era impresionante. Después de todo, no era tan mayor. Pero su forma de pensar era mucho más madura que la de sus compañeros.
Además, vivir solo en un país extranjero no es fácil, ni siquiera para los adultos, pero ella lo soportó sin mostrar ningún signo de lucha.
Hoy seguramente se convertiría en un buen recuerdo para ella, algo en lo que mirar atrás cuando los tiempos se pongan difíciles, como un álbum de fotos.
Bajo los deslumbrantes letreros de neón de Nueva York, la ribera del Puente de Brooklyn estaba bañada por la puesta de sol. Un crucero pasaba tranquilamente y soplaba una brisa fresca.
Hyun sostuvo la pequeña mano de Yooha con más firmeza. En ese momento, Yooha estaba segura de que su corazón tembloroso era más intenso que las ondas en la superficie del agua.
«¿Quién era ese?»
El director de la Escuela Juilliard, Joseph, se frotó la cara con su mano arrugada. Murmuró para sí mismo, pero no hubo respuesta.
Un trozo de partitura llamó su atención. Era la partitura escrita por el misterioso chico que había visto en el teatro.
“¿Verdi de Italia, la Real Academia de Música del Reino Unido, Moscú o quizás Shanghai?”
Los nombres de las mejores escuelas de música del mundo fluían de la boca de Joseph uno tras otro. O tal vez, como dice el refrán, el lugar más oscuro está debajo de la lámpara, y el chico podría haber sido un estudiante de Juilliard.
Lamentó no haber preguntado su nombre. Había una razón por la que Joseph se sentía tan arrepentido.
La partitura era tan precisa y elegante como si la hubiera escrito el propio Paganini. Con solo mirar las notas, la melodía de la película se reproducía en su mente.
¿Sería posible entender una pieza musical con solo una audición?
“Ni siquiera yo puedo hacerlo”.
Incluso Joseph, que había dedicado su vida a la música, habría hecho ondear una bandera blanca. Era un talento envidiable.
Además, cuanto más hablaba con el chico, más sentía que estaba bajo un hechizo, escuchando atentamente las palabras del chico.
Era una vista rara para Joseph, quien era conocido por su fuerte voluntad y asertividad.
“¡Quién diablos…!”
Joseph se frotó la cara irritadamente de nuevo.
Trató de recordar la cara del chico, pero no le venía a la mente con claridad. El teatro estaba oscuro, pero su enfoque había estado más en la voz y la partitura que en la cara.
Una cosa que recordaba claramente eran los ojos profundos. Eran tan claros y transparentes como un lago, dejando una impresión duradera.
En ese momento.
“Director, ¿puedo tener un momento?”
Era la voz del profesor Oliver. Había ido a ver a Joseph con una razón.
Tenía la intención de seguir adelante con el plan de poner al violinista Hyun en el cuerpo docente.
“Profesor, ¿qué quiere decir con poner al violinista Hyun en el cuerpo docente?”
“Ya ha dado conferencias a estudiantes y profesores en Moscú. En lugar de considerar su edad, ¿por qué no pensar en él como un músico?”
No era una sugerencia irrazonable. La melodía de la película “Paganini” era suficiente para dar escalofríos.
Además, tenía sentido pensar en él como un músico independientemente de su edad. Si el chico que vio en el teatro era el mismo, la edad no importaría.
Oliver parecía desconcertado por la calma de Joseph. No esperaba persuadirlo tan fácilmente.
“Director, ¿le gustaría ver esto?”
«¿Qué es?»
“Es la película de detrás de escena filmada durante el rodaje de la película ‘Paganini’. Presenta la actuación del violinista Hyun”.
Había recibido la película de detrás de escena en cinta de video del director Jean-Pierre. Oliver pensó que ver esto seguramente cambiaría de opinión a Joseph.
¿Cuánto tiempo había pasado? No mucho después de que comenzara a reproducirse la película de detrás de escena, se escuchó un fuerte golpe.
«¿Director?»
Joseph se había puesto de pie abruptamente, derribando su silla, como si hubiera visto un fantasma después de confirmar la aparición del violinista Hyun en la pantalla.
«¿Crecí?»
El traje que se había hecho a medida para que le quedara perfecto se sentía un poco corto. Mirando hacia atrás en su vida pasada, había comenzado a crecer alrededor de la escuela secundaria, por lo que no era una ilusión.
Aun así, un traje en un rostro joven era algo a lo que no estaba acostumbrado. Aunque había pasado su vida anterior usando corbata todo el tiempo.
Escuela Juilliard.
Era una escuela de artes escénicas con el título de la mejor escuela de música del mundo. Nunca en sus sueños más salvajes pensó que lo invitarían aquí.
Los profesores que conoció en Hollywood habían llamado con tanta frecuencia que el gerente Kim Sang-guk había estado preocupado por un tiempo.
“Hyun, ¿realmente está bien pasar tu tiempo así en Estados Unidos?”
“Todavía es temprano”.
El gerente Kim Sang-guk todavía parecía desconcertado. No había nada que pudiera hacer. Tomaría algún tiempo para que Barbara inspeccionara a fondo el área de exploración.
Además, tomó tiempo asegurarse de que sus codiciosos tíos y tías en Corea estuvieran firmemente enganchados.
Como alguien dijo una vez, cuanto más te apresuras, más errores cometes.
“Hyun, pareces estar naturalmente relajado”.
«¿Relajado?»
“La mayoría de la gente no puede permitirse estar tan relajada. Sin confianza y coraje, se ponen ansiosos. En ese sentido, tienes una gran confianza. De lo contrario, ¿cómo podrías venir a Nueva York e ir a una cita? Incluso pensé que debería aprender sobre el romance de ti”.
El gerente Kim Sang-guk bromeó desde la mañana. Pensándolo bien, en su vida pasada, el Primer Ministro Kim Sang-guk se había casado tarde.
Tenía una cara con una mandíbula afilada y ojos penetrantes, lo cual era bastante atractivo, pero a pesar de sus palabras, no parecía interesado en las citas.
Bueno, sin ese nivel de ambición, no habría entrado en la Casa Azul.
Justo cuando estaba a punto de salir del vestíbulo del hotel.
“¡Oppaa!”
Son Yooha vino corriendo desde la distancia, llevando fiambreras en ambas manos. Debe haberle preguntado al gerente Kim Sang-guk la hora exacta.
“Yooha, ¿qué pasa con la escuela?”
“Es, es el aniversario de la escuela… ¡!”
«¿Eh?»
Era una mentira obviamente transparente, pero ¿qué podía hacer? Estaba en una edad en la que estaba bien hacer novillos por un día.
Debe haber estado estudiando continuamente, por lo que pensó que podría ser una buena idea llevarla a Juilliard para hacer un recorrido para despejar su mente.
Mientras tanto, Yooha se jactó con entusiasmo de la fiambrera que había hecho ella misma.
Dijo que se había despertado al amanecer para prepararla, y a juzgar por el lindo contenido, estaba claro que lo había hecho ella misma.
“Pero Yooha, no podemos estar juntos en Juilliard todo el tiempo. ¿Está bien?”
“¡Está bien!”
«¿En serio?»
Después de todo, iban a hacer un recorrido, no una visita.
Entonces Yooha agregó: “Anna unnie se jactó de cómo diste una conferencia en Moscú… ¡” explicando más.
Solo entonces se dio cuenta de por qué Yooha había venido a buscarlo con tanta prisa por la mañana. Debe haber querido verlo como Anna.
En ese momento, el gerente Kim Sang-guk, que se había convertido en el conductor, echó un vistazo por el espejo retrovisor y agregó un comentario.
“Como sea que lo mires, es como Romeo y Julieta”.
Volver a la lista de capítulos
Comments for chapter "capitulo 141"
MANGA DISCUSSION
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!