Capítulo 6

Mientras yo balbuceaba, mi mamá me levantó.

“Seong-guk, ¿tienes sueño?”.

Así que me estaba diciendo que me quedara quieto otra vez.

¿Así es ser el más débil?

Ser arrastrado a competencias sin sentido, recibir un trato injusto y ni siquiera poder defenderse.

Solté un suspiro.

Quizás esta era la vida a la que tenía que acostumbrarme esta vez.

*Clic.*

La puerta se abrió y una mujer conocida entró con una sonrisa.

La reconocí al instante.

Im Sun-mi.

Actualmente era la actriz más famosa de Corea del Sur. Una maestra de los melodramas lacrimógenos, en particular.

Y yo también conocía el secreto de Im Sun-mi.

Tenía una relación patrocinada con Jeon Jae-hyung, el vicepresidente del Grupo Samjeon, y mi padre.

Miré a Im Sun-mi y sonreí ligeramente.

[Cuánto tiempo sin verte, Sun-mi noona.]

Al verme, Im Sun-mi se acercó con una sonrisa radiante.

“Así que tú eres el modelo de hoy. Oh, qué adorable eres”.

Cuando Im Sun-mi intentó levantarme, la mamá de Jaehee la bloqueó con su cuerpo.

“Él es el suplente. La estrella de la sesión de hoy es mi Jaehee”.

La mamá de Jaehee empujó a su propio hijo, que parpadeaba con la mirada perdida, hacia Im Sun-mi.

Im Sun-mi levantó a Jaehee y forzó una sonrisa.

“Vaya, tú también eres lindo”.

Mi padre me había contado muchas cosas sobre Im Sun-mi, incluida esta pequeña historia.

“Se ha hecho varias cirugías en la nariz, así que odia que se la toquen”.

Jeon Ju-shin fue el primer presidente y fundador del Grupo Samjeon.

Su sucesor fue mi padre, el presidente Jeon Jae-hyung.

Así como el hombre que le dio dolores de cabeza a la Dama de Hierro toda su vida, mi padre pasaba su tiempo con incontables mujeres hasta el día de su retiro, desde actrices famosas hasta mujeres de origen desconocido.

Im Sun-mi era una de ellas.

En cuanto a Im Sun-mi, fue una actriz que alcanzó su apogeo al final de su adolescencia y a principios de sus veinte, y luego flaqueó.

Pero tuvo un resurgimiento a principios de sus treinta, ganando premios en varios festivales de cine por su actuación emotiva.

Por supuesto, detrás de ese resurgimiento estaba mi padre, el vicepresidente Jeon Jae-hyung.

¿Cómo era posible que yo supiera todo esto?

Incluso antes de mi regresión, en 1992 solo habría tenido diez años.

La mayoría de la gente no sabe realmente cómo es el jefe de un conglomerado.

Todo lo que conocen son las representaciones de fantasía en los dramas de televisión o versiones caricaturizadas.

Como gerente del Grupo Samjeon, mi padre, Jeon Jae-hyung, era excelente.

Durante cada crisis, reestructuraba masivamente la empresa y nunca dudaba en invertir en campos especializados.

Los beneficios y salarios de los empleados también eran muy superiores a los de otras empresas, por lo que fue elegida como la empresa en la que la gente quería trabajar durante diez años seguidos.

En contraste con esta imagen pública, como padre y como hombre, Jeon Jae-hyung era una basura.

Por eso, a diferencia de mi padre, yo era particularmente reservado con las mujeres.

Mi padre a menudo hablaba abiertamente de las celebridades con las que salía, incluso delante de nosotros.

“Ustedes conocen a Im Sun-mi, ¿verdad?”.

“Sí, Appa. Sun-mi noona es muy bonita”.

En ese entonces, me gustaba mucho Im Sun-mi por su imagen pura e inocente en la televisión.

Incluso a una edad temprana, mi corazón se aceleraba cuando la veía en comerciales o actuando.

“Es bonita, claro. Pero se ha hecho varias cirugías en la nariz, así que odia que se la toquen”.

“¿Cómo sabes eso, Appa?”.

Pregunté inocentemente, y mi papá me miró con una sonrisa indescifrable.

“Seong-guk, cuando llegues a estar en mi posición, lo sabrás todo. ¿Entendido?”.

“……”.

Mi yo de diez años no entendió lo que quería decir, pero asentí.

* * *

Ahora, Im Sun-mi estaba frente a mí, sosteniendo a Jaehee.

Jaehee se retorcía con todo el cuerpo, luciendo un poco irritado.

Im Sun-mi hacía todo lo posible por sonreír, pero su rostro estaba tenso y su ceño fruncido.

Al ver el puente de su nariz cubierto de maquillaje espeso, parecía que se había operado no hacía mucho.

“Necesita sentirse cómodo conmigo para la sesión de hoy. Parece que le tiene miedo a los extraños, señora”.

“Probablemente es porque el set no le es familiar. Déjeme intentar calmarlo”.

Tan pronto como dijo eso, la niñera se levantó y tomó a Jaehee.

Solo entonces Jaehee se calmó, pero su rostro todavía parecía lleno de insatisfacción.

Comencé a reflexionar sobre cómo podría hacer que Jaehee golpeara a Im Sun-mi justo en la nariz.

[No es como que fuera a entender si intentara explicárselo…]

*Toc. Toc.*

La puerta de la sala de espera se abrió y un rostro conocido se asomó.

Era el Secretario Yang.

El Secretario Yang… el padre del Secretario Yang que me había servido.

La familia Yang se había encargado de los diversos asuntos de nuestra familia, grandes y pequeños, desde los tiempos de mi abuelo.

El Secretario Yang, en particular, me consentía mucho.

Estaba tan feliz de verlo que grité.

[¡Secretario Yang! ¡Soy yo!]

El Secretario Yang me miró y sonrió.

“El bebé no es tímido con los extraños y sonríe mucho”.

“Mi hijo es un poco dócil”.

Mi mamá incluso inclinó la cabeza en señal de gratitud.

Espera, si el Secretario Yang está aquí, ¿significa que mi padre está en camino?

Inmediatamente vi a la persona parada en la rendija de la puerta abierta.

Alto, siempre impecablemente vestido. El cabello peinado prolijamente con raya de 2 a 8. Ni una pizca de grasa abdominal incluso en la mediana edad, y su postura era recta como una tabla.

Era mi padre, Jeon Jae-hyung.

[¡Padre! ¡Padre!]

Me apoyé con un brazo e incluso agité la otra mano.

Mi mamá me levantó rápidamente.

“Seong-guk, te gusta estar rodeado de mucha gente, ¿verdad? Mamá te sacará más a menudo de ahora en adelante”.

[Suspiro. No es esto a lo que me refería…]

Para ellos, mis llantos y gestos eran solo las lindas monerías de un bebé.

El Secretario Yang le dijo algo a Im Sun-mi y salieron juntos de la sala de espera.

[Así que hoy es el día…]

Sabiendo que estaba enamorado de Im Sun-mi, mi padre me había llevado una vez a la filmación de su comercial.

Mi padre me la presentó.

Im Sun-mi me acarició la mejilla un par de veces, luego desapareció con mi padre, solo para reaparecer poco después con el maquillaje quitado.

Mientras tanto, pasé el tiempo en el set jugando a atrapar la pelota con el Secretario Yang.

Pronto, la puerta de la sala de espera se abrió y un asistente de dirección con el pelo permanentado entró con cara de preocupación.

“Señora, parece que la filmación se retrasará un poco”.

“Ya casi es hora de que mi Jaehee coma y duerma. Dijo que se adaptarían a su horario, ¿no es así?”.

“Lo siento. Es solo que la señorita Im Sun-mi se siente un poco indispuesta”.

[Qué mentira…]

Im Sun-mi estaba ocupada en el asiento trasero del auto de mi padre justo en este momento.

Mi padre era un poco impaciente, así que no tardaría mucho.

Negué con la cabeza.

La niñera de mediana edad dejó a Jaehee a mi lado por un momento.

“Señora, necesito ir al baño rápidamente. Por favor, vigile a Jaehee un momento”.

“Debería empezar a descontarte el sueldo por las pausas para ir al baño. Apúrate en volver”.

“Lo siento”.

Incluso mientras la niñera estaba en el baño, la señora no movió ni un solo dedo.

El asistente de dirección se escabulló con cautela, y mi mamá y yo nos sentamos en silencio en el ambiente incómodo.

Jaehee, sentado en el sofá a mi lado, parecía apático.

¿Debería intentar hablar con él? Somos más o menos de la misma edad, así que quizás podamos comunicarnos.

[Oye, no quieres hacer esta filmación, ¿verdad?]

Sorprendentemente, Jaehee respondió rápidamente.

“Buah. Ung. Ung-eo-ung-ung-eo-ung”.

[¿Qué demonios? Prácticamente puedo entenderlo…]

Miré a Jaehee con una expresión de sorpresa en mi rostro.

Jaehee siguió balbuceando sus quejas.

[¡Sí, adelante, cuéntamelo todo!]

En resumen, no quería hacer la filmación porque las luces eran demasiado calientes y deslumbrantes.

También dijo que era molesto que la gente le dijera que hiciera esto y aquello. Además de eso, tenía hambre y sueño.

Parecía que este tipo de trabajo era una molestia para el joven amo que había sido criado en el lujo.

Los recuerdos son algo que uno crea cuando ya es mayor; tenía sentido que odiara un plató polvoriento como este en este momento.

Encargarse de algo que la otra persona odia.

Esa era la mejor manera de ganarse la confianza en una relación de negocios.

Le conté a Jaehee sobre la debilidad de Im Sun-mi.

[Golpea a esa noona de antes en la nariz. Su nariz es su punto débil. Un solo golpe debería ser suficiente para sacarte de la filmación.]

“¿Buah?”.

[Por supuesto que es verdad. No te preocupes, solo golpéala con todas tus fuerzas.]

“Buah”.

Jaehee asintió con la cabeza enérgicamente.

“Vaya, ustedes dos se están llevando muy bien. ¿De qué estaban hablando?”.

La niñera de mediana edad, que había regresado, levantó a Jaehee.

* * *

“Empezamos a grabar pronto”.

El asistente de dirección llegó corriendo, sin aliento, y gritó.

Jaehee terminó sus preparativos y se dirigió al set con su mamá y su niñera.

Le ofrecí a Jaehee unas últimas palabras.

[¡Ánimo!]

“¡Buah!”.

Jaehee respondió con todas sus fuerzas.

Jaehee comenzaba a caerme bien.

Habiendo crecido rico, claramente odiaba hacer cosas que le desagradaban.

[Un niño como ese debería haber nacido en una familia pobre y haber sufrido en mi lugar…]

Justo en ese momento, la mano de mi mamá se extendió y palmeó suavemente mi estómago.

Era mi técnica favorita de mi mamá.

Cada vez que mi mamá me palmeaba el estómago así, todas mis preocupaciones se desvanecían en un instante y no sentía nada más que felicidad.

“Seong-guk, incluso si no te toca grabar hoy, gracias a ti, mamá pudo ver algo increíble, y estoy muy feliz. Incluso pude ver a Im Sun-mi. Seong-guk, mamá te ama muchísimo”.

Mamá me llenó las mejillas de besos.

*Glup.*

Realmente no tenía control sobre mis emociones en esta vida.

Pensar que me emocionaría hasta las lágrimas solo por escuchar las palabras “te amo”.

Antes de mi regresión, nunca había escuchado a nadie decirme “te amo” como era debido.

Todos me decían que me respetaban más a menudo de lo que me decían que me amaban.

En ese entonces, pensaba que eso era algo bueno.

Extendí mi mano hacia mi mamá.

Entonces ella me levantó para que descansara sobre su vientre redondo.

“Creo que mi Seong-guk es el más lindo… pero supongo que los hombres de aquí no piensan lo mismo. Aun así, el director prometió recomendarte en otros lugares, así que tendremos otra oportunidad, ¿verdad?”.

[No se esperan las oportunidades, mamá. Se crean.]

“Sí, sí. Mi Seong-guk puede esperar con mamá”.

Negué con la cabeza.

En ese momento, la puerta de la sala de espera se abrió de golpe y el asistente de dirección del pelo permanentado entró corriendo.

“Oye, tú. Prepárate”.

“¿Qué?”.

Preguntó mamá, sorprendida.

“¡Que te prepares para la filmación! ¿Estás sorda?”.

“¿Mi Seong-guk va a participar?”.

“¡Ugh, sí!”.

[¿Con qué derecho se molesta tanto?]

Pensé que sería mejor recordar a ese tipo.

Pronto, el personal entró apresuradamente, me vistió con la ropa de interior que Jaehee había estado usando y corrió al set conmigo en brazos.

Pude ver a Im Sun-mi retocándose el maquillaje con una expresión furiosa.

A su lado estaba la mamá de Jaehee, que estaba igual de enojada.

“Te estoy pidiendo que le des una oportunidad más, ¿y ni siquiera puedes hacer eso? ¿Eh?”.

La mamá de Jaehee estaba cuestionando al director de manera desafiante.

“Ya le he dado una hora de oportunidades y sigue igual. El niño no obedece y sigue abofeteando la cara de la modelo. ¿Qué quieres que haga? Tenemos que terminar esta filmación hoy. ¡A este ritmo, ni siquiera podremos grabar mañana!”.

“Voy a llamar a mi suegro ahora mismo”.

“¡Adelante! ¡Ya terminé con este comercial!”.

Gritó el director, con la cara roja de ira.

Eso hizo que Jaehee rompiera a llorar, y el set se convirtió en un desastre caótico.

La señora de Jaehee tomó un teléfono celular del tamaño de un ladrillo y comenzó a marcar un número.

Fue entonces cuando sucedió.

Im Sun-mi, que se había estado retocando el maquillaje, se acercó y le arrebató el teléfono.

“¿Qué crees que estás haciendo? Solo eres una modelo”.

“¿Sabes de quién es este comercial?”.

“¿Cómo te atreves a hablarme con tanta informalidad?”.

La mamá de Jaehee arremetió viciosamente contra Im Sun-mi.

Pero Im Sun-mi no era de las que se dejaban pisotear.

“Tú hablaste informalmente primero, así que solo te estoy devolviendo el favor. Señora de Deokpung Paper. Deberías haberte comportado cuando te estaba tratando con respeto. ¿Qué esperas que haga cuando tu hijo es tan malditamente desobediente y no tiene talento?”.

“Pero qué… ¡Oye!”.

En el momento en que la mamá de Jaehee levantó la mano, Im Sun-mi le agarró la muñeca.

El set se quedó en silencio en un instante.

Yo también miraba, completamente hipnotizado.

Im Sun-mi miró a su alrededor una vez, y luego miró fijamente a la mamá de Jaehee.

“Naciste rica y te casaste bien, así que debes pensar que el mundo te pertenece, pero este lugar no es así. Si no tienes talento, deberías empacar tus cosas e irte a casa. Este lugar le pertenece a alguien con talento. ¿Me equivoco?”.

“¡Suéltame la mano! Sé todo sobre tu patrocinio por parte del vicepresidente del Grupo Samjeon. Por eso eres modelo exclusiva de Samjeon Electronics. ¿Qué te da derecho a ser tan arrogante?”.

[Vaya, esta señora también es dura.]

Mi mamá y yo nos tomamos de la mano con fuerza, observando el enfrentamiento entre las dos mujeres con gran interés.

“Entonces deberías saberlo mejor. Tengo al Grupo Samjeon respaldándome. ¿Quién te crees que eres para armar un escándalo? Solo eres la nuera de una empresa de poca monta”.

“……”.

Casi aplaudo.

*¿Quién te crees que eres para armar un escándalo? ¡Solo eres la nuera de una empresa de poca monta!*

Esas eran las palabras que yo quería decir.

El director y el personal que observaban la escena estaban tan sorprendidos que ni siquiera podían abrir la boca.

Im Sun-mi se sacudió con fuerza la mano de la mamá de Jaehee. Luego se acercó al director.

“Director, empecemos a grabar con el modelo suplente. Mañana tengo que filmar una película, así que no tengo tiempo. Lo vi en la sala de espera antes; el suplente es mucho más lindo y no es tímido. Si esa mujer dice algo, haré una llamada al vicepresidente de Samjeon, así que simplemente ignórala y empecemos. Parece que sobornó a alguien, pero a menos que haya sobornado al mismísimo presidente del Grupo Samjeon, yo me encargaré de todo”.

“De acuerdo. Empecemos a grabar. Seong-guk, ¿estás listo?”.

El director me miró.

Levanté la mano en alto.

[¡Listo para la acción!]