Episodio 39
Las audiciones habían terminado.
El Director Gwak salió en persona para saludar a los padres y niños que habían participado en la audición.
«Gracias a todos por venir hasta aquí. Elegiremos un modelo principal y tres modelos secundarios de la audición de hoy. Primero, el modelo principal… Jeon Minguk».
«¡Aquiiií!»
Minguk levantó la mano en el instante en que escuchó su nombre. La sala de espera estalló en risas.
«Así es. Tú eres el modelo principal, Minguk».
La madre de Jaehee mostró abiertamente su descontento.
«Ahora, los modelos secundarios. Kim Seo-jun, Choi Da-hae y Lee Jaehee. El asistente de dirección se pondrá en contacto con los modelos de respaldo por separado».
Solo entonces la madre de Jaehee la miró con una expresión de satisfacción.
«Jaehee, lo conseguiste».
Jaehee me miró de reojo y me guiñó un ojo. Creo que fue su forma de dar las gracias.
[¿Gracias por qué? Solo intenta sobrevivir en esta industria de ahora en adelante.]
Le devolví el saludo con un gesto discreto.
«Hyung».
Minguk tiró de mi ropa.
Cuando me di vuelta, Minguk sonreía de oreja a oreja.
«Hyung, me gané el pan».
«Minguk, ¿qué estás diciendo? ‘Gané el pan’. ¿Qué significa eso?».
[Mamá, está diciendo que se ganó su sustento.]
El Director Gwak se acercó, mirándome con ojos sorprendidos.
«Seong-guk, pequeño bribón. ¿Cuándo creciste tanto?».
«Nuestro Seong-guk ha crecido mucho, ¿verdad?».
«¿De verdad ya no vas a dejarlo actuar? Creo que ahora está listo para los dramas».
[Director Gwak. Estoy ocupado estudiando.]
«A Seong-guk de verdad le ha gustado estudiar».
«Director, Seong-guk también habla inglés y francés».
Kim Mi-young presumió en mi nombre en lugar de mamá.
«¿En serio?».
«Directora Ejecutiva Kim, es vergonzoso cuando presume».
«¿Qué tiene de vergonzoso? El Grupo Samjeon incluso prometió patrocinar a Seong-guk».
«Este niño es realmente increíble. Siempre supe que era listo, desde que era un bebé muy avispado. Seong-guk, no te olvides de mí cuando triunfes».
[Por supuesto que no, Director Gwak. Usted fue quien me dio mi debut. Siempre pago mis deudas. Así que solo manténgase sano.]
El Director Gwak me alborotó el pelo y soltó una carcajada.
«Sería bueno ir a comer juntos, pero hoy tengo un compromiso previo. Cenemos todos juntos después de la filmación».
«Despejaré nuestra agenda».
respondió Kim Mi-young.
* * *
«Muy bien, hyung-ah va a empezar tu entrenamiento hoy».
Senté a Minguk frente a mí y hablé con énfasis.
«¡Hyung-ah, entwenamiento!»
«¡Así es! A partir de hoy, solo me escucharás a mí. Minguk-i».
«¡Síííí!»
Ya me había memorizado el guion gráfico que mamá recibió.
El comercial de detergente era simple. Los tres niños modelos secundarios entraban con la ropa manchada de comida, sudor, tierra y todo tipo de cosas. Im Sun-mi veía esto y fruncía el ceño.
Luego recordaba el detergente, metía la ropa manchada en la lavadora y añadía el detergente.
Después del lavado, la ropa quedaba reluciente. Y entonces, finalmente, era el turno de Minguk.
Solo tenía que rodar sobre la ropa limpia, luego hundir la cara en ella y quedarse dormido.
Im Sun-mi se acercaba al Minguk dormido, sonreía y susurraba: «Qué limpio».
[Este comercial es pan comido. Solo necesito practicar primero con él las poses de rodar y dormir.]
Miré a Minguk con una expresión severa.
«¡Minguk-i! Quédate ahí».
«Está bien, hyung-ah».
Corrí rápidamente al dormitorio principal, abrí el armario y saqué las primeras mantas finas que encontré. Las extendí en fila en el suelo de la sala. Señalé las mantas.
«Minguk-i, súbete».
«Bueno».
Minguk-i se subió a las mantas con su andar de pato.
Yo también me subí.
«Minguk-ah, ahora, copia exactamente lo que hace hyung-ah».
«¡Bueno!»
Recurrí a mis recuerdos de mi vida pasada como supermodelo y rodé sobre las mantas. La expresión era la clave. La risa natural de un niño, riendo de felicidad mientras rodaba sobre ropa limpia. Eso es lo que los espectadores querían.
Rodé sobre las mantas, con el rostro lleno de felicidad mientras soltaba una risa alegre.
Clap. Clap. Clap. Minguk aplaudió.
«¡Hyung-ah, edes el mejod!»
[Puede que no lo sepas, Minguk, pero en mis tiempos, solo había dos tipos de comerciales en Corea: los que tenían a Jeon Seong-guk y los que no.]
Me encogí de hombros y miré a Minguk.
«Minguk-ah, inténtalo así».
«¡Bueno, hyung-ah!»
Minguk rodó, imitándome.
Pero su expresión se arrugó mientras rodaba.
«¡Toma mala! Así no es».
Una vez más, le demostré cómo rodar mientras reía de forma natural.
«Minguk-ah, la sonrisa es el punto clave. ¿Entendido?».
«¡Síííí!»
Minguk apretó sus pequeños puños y empezó a sonreír mientras rodaba sobre las mantas. Pero todavía se veía forzado.
«¡Minguk-i, otra vez!»
Minguk-i rodó sobre las mantas de nuevo. Podía ver que mejoraba ligeramente con cada intento.
Observé a Minguk como un instructor militar, con las manos entrelazadas a la espalda.
[Mmm… Su talento es muy inferior al mío, pero tiene perseverancia.]
Pero yo quería la perfección.
Las oportunidades no se presentan a menudo, y Minguk necesitaba usar esta como un trampolín para establecerse como modelo infantil.
«¡Minguk-i, otra vez!»
«¡Síííí!»
Minguk rodó de nuevo, logrando incluso sonreír.
En su duodécimo intento.
Con mi entrenamiento, Minguk finalmente dominó la postura y la sonrisa perfectas para rodar.
«¡Minguk-i, para!»
«Hyung-ah. ¿Pado?»
«Lo hiciste genial».
Ante mis palabras, Minguk esbozó una sonrisa tímida.
«Es suficiente por hoy. Mañana practicaremos más».
«¡Bueno!»
Le ofrecí la leche de banana que había escondido a mi espalda.
Minguk parecía tener sed, ya que se bebió la leche de banana de un trago.
Jeon Minguk. Mi hermano pequeño, dos años menor que yo.
Aunque su cara no es tan bonita como la mía y no es tan listo, demostró tener agallas. Esa era la diferencia entre él y mi hermano de mi vida pasada, Jeon Tae-guk. Jeon Tae-guk se rendía fácilmente con todo y se aburría rápidamente.
Acaricié la cabeza de Minguk.
Se veía pálido después de solo unos cuantos intentos.
Fui rápidamente a la cocina y tiré de los pantalones de la ama de llaves.
«Seong-guk, ¿ya terminaste de jugar con Minguk? ¿Necesitas algo?».
«Un bocadillo para Minguk-i».
«¿Minguk tiene hambre?».
«¡Sí!»
«De acuerdo. Traeré el pastel castella y las bananas que compré esta mañana. Ve a jugar con Minguk».
Un momento después, le pasé a Minguk todo el pastel castella y las bananas que trajo la ama de llaves.
Minguk tragó saliva y me miró de reojo.
«¿Y hyung-ah?».
«Hyung-ah está lleno. Come tú, Minguk-i».
«¿De vedad?».
«Sí. Vamos, come».
«¡Bueno!»
Minguk llenó su estómago hambriento con el pastel castella y las bananas.
A diferencia de mí, Minguk no tenía mucha grasa de bebé en las mejillas. Los actores infantiles necesitaban mejillas regordetas para verse llenitos y lindos en pantalla. Eso es lo que los espectadores querían.
Al día siguiente, y al otro, Minguk y yo practicamos y practicamos para dominar el guion gráfico.
Finalmente, llegó el tan esperado día de la filmación.
Era fin de semana, así que no había kínder, y los acompañé al set.
La locación era el mismo estudio en Namyangju donde filmé mi primer comercial.
Mamá y Minguk entraron primero a la sala de espera, mientras que la Directora Ejecutiva Kim Mi-young y yo los seguimos lentamente.
«Seong-guk, ¿tú no quieres participar en la filmación también?».
«No».
Negué con la cabeza.
«¿No te gustó estar frente a la cámara?».
«No».
«Entonces, ¿no quieres volver a hacerlo?».
«Estudiar es más divertido».
Incluso había traído dos novelas en inglés para leer mientras esperaba en el estudio.
«Seong-guk, si alguna vez quieres volver a hacer esto, solo díselo a tu tía».
«Está bien».
Respondí secamente.
[Eso no va a pasar, Directora Ejecutiva Kim. La crisis del FMI está a poco más de un año. ¡Hay tanto que necesito estudiar antes de eso!]
Tienes que estudiar para invertir correctamente.
* * *
La filmación comenzó.
Todos en el set contuvieron la respiración cuando comenzó la toma en solitario de Minguk.
Durante siete días, Minguk había rodado y reído, esforzándose hasta el agotamiento por esta única escena.
El Director Gwak gritó mientras miraba el monitor.
«Minguk, hagámoslo bien. Muy bien, y… ¡acción!»
Con ese breve grito, la cámara empezó a grabar.
El asistente de dirección frente a Minguk le mostró las acciones que debía hacer, pero Minguk ya se sabía el guion gráfico a la perfección. Todo gracias a mí, por supuesto.
Minguk rodó perfectamente, luego abrió sus ojos redondos como platos y esbozó una enorme sonrisa.
«¡Corte!»
El Director Gwak le dedicó a Kim Mi-young una sonrisa significativa.
«Directora Ejecutiva Kim, ¿Minguk está recibiendo clases de actuación?».
«Solo repasamos el guion gráfico con él de antemano».
«Parece que el talento para la actuación corre por las venas de esta familia. Esa fue una toma casi perfecta. Aun así, hagamos algunas más».
La cámara empezó a grabar de nuevo.
Cada vez, Minguk ofrecía una actuación perfecta, siempre con la misma enorme sonrisa.
[Mmm… Es bueno en lo que le enseñan, pero cualquier cosa más allá de eso es difícil para él.]
Evalué a Minguk con frialdad.
Minguk ejecutó a la perfección los giros, las sonrisas y las risitas que habíamos practicado, pero no hubo improvisación en el momento.
Como su maestro, analicé a Minguk con ojo crítico.
La siguiente escena fue igual.
Fue perfecta a los ojos del Director Gwak y del personal, pero para mí, no fue más que una imitación perfecta.
«Muy bien, Minguk ha terminado, así que preparen a los modelos secundarios».
Minguk me sonrió.
Aun así, le di un pulgar arriba. Estaba orgulloso de que hubiera llegado tan lejos con su limitado talento.
«Seong-guk-ah».
Escuché la voz de Lee Jaehee detrás de mí.
Jaehee llevaba una camiseta de un blanco puro. Parecía que ella era la niña que tenía que actuar que se manchaba la ropa con kétchup, según el guion gráfico.
«Jaehee, ¿qué pasa?».
«¿Puedes ayudarme con mi actuación?».
Jaehee me pidió ayuda con cuidado.
«Pasé la audición por lo que me dijiste la última vez».
Era mi principio acoger a cualquiera que viniera a mí con la cabeza gacha.
Asentí.
«Claro. ¿En qué necesitas ayuda?».
«No sé qué cara poner en esta parte».
Jaehee no sabía qué expresión poner cuando el kétchup le salpicara la ropa.
«Cuando el kétchup te caiga en la ropa, solo imagina que tu mamá está a punto de regañarte, Jaehee».
«Ah…»
Jaehee entendió de inmediato, y su rostro se iluminó considerablemente.
«Gracias, Seong-guk-ah».
«¡Ánimo!»
«¡Sí!»
Jaehee corrió entonces al set.
La nuera de Deokpung Paper estaba allí de nuevo hoy, sosteniendo la misma ropa y bolso de diseñador anticuados de la última vez.
Como Jaehee siempre estaba intimidada bajo la sombra de su madre, mi consejo seguramente sacaría el cien por ciento de su potencial actoral.
Vi al Director Gwak acercándose a Kim Mi-young.
«Minguk planea seguir con el modelaje, ¿verdad?».
«Creo que tendremos que ver cómo se siente después de hoy. Todavía es un bebé, y esta es su primera vez».
«Si les interesa, estamos buscando a un niño de unos tres años para que interprete al hijo del protagonista en un drama de fin de semana. Estaba pensando que Minguk podría hacer una prueba, si quisieran».
«Lo hablaré con la madre de Minguk y le daré una respuesta».
«La audición es el próximo miércoles, así que, por favor, avísenme a más tardar el martes».
«Gracias, Director».
El Director Gwak me saludó con la mano y luego se apresuró a volver al set, ya que aún quedaba mucho por filmar.
Minguk se acercó con su andar de pato y apretó mi mano.
«Hyung-ah, ¿lo hice bien?».
«Sí».
Le di una palmadita en la cabeza a Minguk.
* * *
Minguk decidió hacer la prueba para el papel de actor infantil en el drama de fin de semana.
Había disfrutado estar en el set y desde entonces no dejaba de seguir a mamá, repitiendo sin cesar su escena del comercial.
Encendí la lámpara de mi escritorio y abrí el guion del drama de fin de semana, .
Minguk estaba audicionando para el papel del hijo secreto nacido del primer amor del protagonista, que aparece a mitad de la serie.
El protagonista, que tiene talento para la pintura pero trabaja en una fábrica debido a la situación económica de su familia, conoce y se enamora de la protagonista, una adinerada estudiante universitaria.
Cuando la familia de la protagonista se entera, incluso contratan matones para intentar matar al protagonista, pero la relación de la pareja termina cuando la protagonista se va a estudiar a Estados Unidos.
Después de romper con ella, el protagonista abandona la pintura y empieza a trabajar en un casino, donde llama la atención del Director Ejecutivo e incluso le prometen en matrimonio a la hija del Director Ejecutivo.
La protagonista, que se había ido a estudiar al extranjero, regresa después de que su familia cae en bancarrota, pero ahora tiene un hijo pequeño que tuvo con el protagonista.
[Esto es completamente exagerado.]
Comments for chapter "capitulo 39"
MANGA DISCUSSION
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!