Capítulo 29
Solo refunfuñé para mis adentros.
Sabía exactamente cuánto valía el Grupo Samjeon, con sus fondos ilícitos y todo, pero aunque un niño de cinco años intentara actuar como si lo supiera, nadie le haría caso.
[Supongo que mejor me como mi jjajangmyeon.]
Sorbí los fideos con todas mis ganas.
Sorb. Sorb. Sorb.
Mi mamá estaba tan desconcertada que no podía hablar.
«No sé si podemos aceptar una oferta tan generosa…».
«Vicepresidente, muchas gracias por la maravillosa oferta. Necesito discutirlo con el padre de Seong-guk, así que si pudiera darnos la propuesta detallada a través del Secretario Yang, ¿estaría bien si lo pensamos y le damos una respuesta?».
La Gerente Kim Mi-young lo resumió impecablemente.
Como era de esperar, estas cosas siempre se veían más claras desde la perspectiva de un tercero.
El Vicepresidente Jeon Jae-hyung asintió.
«Por supuesto. Ciertamente deben discutirlo con su padre. Los he interrumpido en su comida. Por favor, coman tranquilos. Aunque parece que Seong-guk ya está disfrutando la suya».
«Jjajangmyeon. Está rico».
Incluso le levanté el pulgar.
El Vicepresidente Jeon Jae-hyung me miró con una sonrisa extraña.
[¿Qué significa esa sonrisa?]
Justo en ese momento, el teléfono que sostenía el Secretario Yang sonó con fuerza.
El Secretario Yang atendió la llamada en voz baja en un rincón, luego se apresuró hacia el Vicepresidente Jeon Jae-hyung y le susurró algo.
Ocultando su expresión lo mejor que pudo, el Vicepresidente Jeon Jae-hyung se despidió rápidamente.
«Ha surgido un problema en la empresa, así que tengo que irme. Como lo discutimos, por favor, informen al Secretario Yang sobre el asunto de Seong-guk, y organizaré otra cena pronto».
Incluso con prisa, el Vicepresidente Jeon Jae-hyung no perdió sus modales. Luego, salió de la habitación en silencio.
[¿Hoy es el día?]
El día en que el Presidente Jeon Ju-shin colapsó.
El día que morí, el día que sentí que mi corazón se desgarraba.
Recordé la muerte de mi abuelo.
Esa tarde de verano, había regado los árboles de su amado jardín como siempre, luego entró a la sala para una siesta corta. Y nunca despertó. Jamás.
Probablemente fue un infarto de miocardio, la misma causa de mi muerte.
De repente, el jjajangmyeon perdió su sabor.
Dejé el tenedor y busqué una servilleta para limpiarme la boca.
«Seong-guk, ¿ya no vas a comer?».
Mamá pareció un poco sorprendida.
«¡Mami!».
«¿Sí, Seong-guk?».
«Sueñito».
«Está bien, mami y la gerente terminarán esto y luego nos iremos a casa pronto».
«Bueno».
Asentí y solté un largo bostezo.
Quizás era porque estaba lleno, o tal vez la tensión de la sesión de fotos finalmente se estaba disipando, pero de repente me golpeó una abrumadora ola de sueño.
* * *
Me desperté a la mañana siguiente.
Lo primero que hice fue ir al baño a hacer pipí, luego encendí la televisión con destreza.
Ya podía encender y apagar la televisión fácilmente sin la ayuda de nadie.
Como era de esperar, las noticias estaban dominadas por el fallecimiento del Presidente del Grupo Samjeon, Jeon Ju-shin.
Todos los canales de noticias estaban haciendo un escándalo, actuando como si toda la economía de Corea del Sur se fuera a desmoronar por la muerte del Presidente Jeon Ju-shin.
[La economía de Corea del Sur no se va a colapsar solo porque murió el presidente del Grupo Samjeon.]
Las noticias mostraban imágenes consecutivas del Vicepresidente Jeon Jae-hyung y su hermano menor, con rostros sombríos.
Le siguió la noticia de que, según el testamento del Presidente Jeon Ju-shin, el Vicepresidente Jeon Jae-hyung asumiría el cargo de jefe del grupo. Siguieron un sinfín de condolencias del mundo político y empresarial.
Mamá se acercó y me metió un trozo de banana en la boca.
«Seong-guk, ¿viendo las noticias apenas te despiertas?».
«¡Señor!».
Señalé con el dedo al Vicepresidente Jeon Jae-hyung en la televisión.
«Oh, el padre de ese hombre falleció y fue al cielo hoy. En serio, ¿qué pasará con el Grupo Samjeon?».
[Mamá, deberías preocuparte por la Agencia SKJ y nuestra familia. No se supone que te preocupes por los conglomerados.]
Los surcoreanos realmente eran un poco extraños.
Casi todos los hogares tenían al menos un electrodoméstico de Samjeon Electronics, y todo el mundo conocía a alguien que conocía a alguien que trabajaba para el Grupo Samjeon.
Así que cada vez que algo le pasaba a Samjeon, se preocupaban o lo criticaban como si fuera su propio problema.
«¡Mami, comida!».
«Oh, cierto, Seong-guk. Vayamos a ver la nueva tienda de papá hoy. Dijo que te llevara a ti y a Minguk más tarde».
«¡Bueno!».
Meneé un poco el trasero.
Mamá sonrió y me dio una palmadita en el trasero.
«Haces sonreír a mami, Seong-guk».
[¡Por supuesto!]
En serio, en esta vida, mis habilidades de supervivencia eran lo único que estaba llevando al máximo.
* * *
«Mmm…».
Con las manos en la espalda, miré la tienda de mi papá.
Un par de hombres estaban colocando el letrero.
«Seong-guk, Minguk. Esta es la tienda de papá».
«Bossam del Tío Won. Sucursal Jamsil».
Leí el letrero en voz alta, pronunciando cada palabra.
Mi familia había llegado a aceptar con naturalidad el hecho de que había aprendido a leer por mi cuenta.
¿Tenían idea de que esto solo era posible porque era yo, Jeon Seong-guk?
Miré a Minguk, que todavía ni siquiera podía hablar bien.
[Mamá y papá se darán cuenta cuando intenten enseñarte. Verán lo genio que es tu hermano mayor.]
Por alguna razón, Minguk solo sonreía tontamente cada vez que me miraba.
[¡Te dije que no me sonrieras! ¡Podría encariñarme!]
«Hyung, me guta».
Minguk ya tenía mi mano en su boca, chupándola.
[Mamá y papá están ocupados, así que no causes problemas. Solo chúpame el dedo.]
«¡Bueno!».
[Al menos es bueno para responder.]
Con una mano entregada a Minguk, examiné la tienda.
Era un espacio pequeño, de unos 10 pyeong, y con la cocina ocupando casi la mitad, solo había cuatro mesas.
Tal como había dicho antes, papá había abierto una tienda de bossam especializada en comida para llevar.
«¡Aquí viene la cabeza de cerdo!».
Kim Mi-young entró cargando una cabeza de cerdo que lucía una sonrisa infinitamente benévola.
[Así que van a hacer un *gosa*.]
Rebusqué en mis bolsillos.
Por suerte, encontré unos cuantos miles de won que las noonas del personal me habían dado como dinero de bolsillo en el set.
Había participado sobre todo en ceremonias de corte de cinta, pero también había asistido a mi buena cantidad de rituales *gosa*, así que sabía qué hacer.
Una vez que entregaron los pasteles de arroz, la mesa del ritual comenzó a verse completa.
Cuando llegó el dueño de la sucursal principal de en Suyu, la pequeña tienda estaba abarrotada.
«¡Muy bien, el dueño debe inclinarse primero!».
Ante la insistencia del dueño de la sucursal de Suyu, papá se adelantó tímidamente, hizo una reverencia y, tras un momento de oración, sacó un sobre blanco de su bolsillo y lo deslizó en la boca del benévolo cerdo.
«Bueno, ahora es mi turno. ¡Por favor, que el Bossam del Tío Won sea un gran éxito!».
El dueño de la sucursal de Suyu también presentó sus respetos, y justo cuando Kim Mi-young estaba a punto de pasar, levanté la mano de un tirón.
«¡Yo!».
«Seong-guk, ¿quieres hacerlo?».
«¡Sííí!».
Todos me miraban con una sonrisa. Recurriendo a los recuerdos de mi vida pasada, hice una reverencia con bastante madurez y deslicé el billete de mil won que había preparado en la boca del cerdo.
Ante eso, todos estallaron en carcajadas y aplaudieron.
«Nuestra estrellita es única».
El hombre de corrió a abrazarme, así que lo esquivé hábilmente y corrí detrás de mamá. Desde detrás de ella, me reí tontamente y observé a los demás.
Mamá me acariciaba la cabeza sin dejar de mirarme.
«Hiciste un buen trabajo, Seong-guk».
«Mami…».
[¿Por qué siento el corazón tan blandito?]
En mi vida pasada, hacer bien cosas como esta generalmente me ganaba críticas en lugar de elogios.
La Dama de Hierro siempre había señalado lo que faltaba, y no tenía ningún recuerdo de la espalda de una madre tras la cual esconderme después de hacer una travesura.
[Papá, mamá…]
«¿Hyuung?».
Minguk agarró mi mano con fuerza con la suya cubierta de baba.
[Minguk… qué es esto… por qué todos son tan cálidos conmigo… ¿Qué hice para merecer esto? ¡Por qué todos se ríen y están tan felices por algo tan pequeño!]
De repente me embargó la emoción y rompí a llorar.
Mamá me levantó en brazos y me dio palmaditas en la espalda.
«Seong-guk, ¿te sorprendimos al reírnos? No nos estamos burlando de ti, a todos les pareces adorable».
[Lo sé… lo sé…]
El dueño de la sucursal de Suyu de se había acercado en algún momento y me tendió un billete de diez mil won.
«Oh, cielos, este pequeño. Iba a darte algo de dinero para dulces, pero supongo que no».
[Son solo diez mil won.]
Pero estiré la mano y agarré el billete con terquedad.
[¡Demostraré que se puede construir una montaña a partir del polvo, no solo más polvo!]
Al ver mi cara arrugada mientras agarraba el billete de diez mil won, todos en la tienda volvieron a estallar en carcajadas.
«Seong-guk, ¿ya te sientes mejor?».
«¡Sííí, mami!».
Mamá me dio una palmadita en el trasero.
* * *
«Cariño, ¿qué hacemos con el kínder de Seong-guk? Lo puse en la lista de espera de algunos lugares cercanos, pero no hemos recibido respuesta de ninguno».
«Soyoung, ¿y si no mandamos a Seong-guk al kínder?».
Agucé el oído.
Estaba viendo las noticias, pero presté atención a las palabras de mi papá.
[Papá, es una gran idea. No hay nada que pueda aprender en el kínder. Ya lo he dicho antes, pero ¿he mencionado que sé seis idiomas? Estoy trabajando en el inglés, y ¿quizás aprenda algo de chino y japonés también? Esto podría complicarse… ¿Intentarán meterme en uno de esos programas de ‘buscando niños prodigio’? Es difícil ser tan talentoso…]
Dori dori.
«Seong-guk, ¿qué estás murmurando?».
Papá se rio al mirarme.
«Papi, no me guta el kínder».
«¿Ves, Soyoung? Seong-guk tampoco quiere ir al kínder».
«¿Qué sabrá él? Solo te está imitando. Necesita ir al kínder para aprender a socializar y hacer amigos. No tenemos amigos en el vecindario desde que nos mudamos…».
«Es verdad. Cuando era pequeño, envidiaba mucho a los niños que tenían sus fotos de graduación del kínder colgadas en sus casas».
Papá le dio una palmadita en la espalda a mamá.
«Por cierto, cariño. ¿Cómo van las ventas estos días?».
«Se está corriendo la voz, así que están mejorando poco a poco. Como es principalmente a domicilio y para llevar, creo que es menos estresante y más cómodo que la tienda anterior».
«Cariño, estoy ganando dinero gracias a nuestro Seong-guk, y tú eres el dueño de una tienda de bossam. ¿Nos vamos a convertir en una familia de un conglomerado?».
Mamá sonrió radiante.
[Mamá, ¿crees que cualquiera puede convertirse en un conglomerado? Pero no te preocupes. Me tienes a mí.]
Justo en ese momento, las noticias informaron que la sucesión del Grupo Samjeon se había concretado.
Según el testamento del Presidente Jeon Ju-shin, el hijo mayor, el Vicepresidente Jeon Jae-hyung, había asumido oficialmente el título de Presidente y comenzado a trabajar, mientras que su hermano menor, Jeon Jae-jin, había tomado una de las filiales para formar su propia compañía independiente.
[Mi tío menor llevará eso a la quiebra más tarde. Tsk, tsk.]
Con la sucesión resuelta, las acciones de Samjeon Electronics, que habían caído brevemente tras la muerte del Presidente Jeon Ju-shin, volvieron a subir.
«Soyoung, las acciones de Samjeon volvieron a subir. A este paso, Seong-guk va a ser más rico que nosotros».
[¿A eso le llamas ser rico…?]
Caminé como un pato hacia la cocina.
Mudarme de un apartamento de dos habitaciones a uno de 34 pyeong se sintió como si por fin pudiera respirar.
En el dormitorio principal, el pequeño Minguk dormía sin ninguna preocupación.
Entré tambaleándome a la habitación donde estaba mi escritorio.
Luego saqué la copia de que había comprado antes.
[Ha pasado un tiempo desde que leí esto.]
Pasé las páginas una por una, familiarizándome de nuevo con los conceptos básicos que había olvidado.
Justo en ese momento, sonó el teléfono.
Papá respondió poco después.
«Secretario Yang, ¿en qué puedo ayudarlo? Ah, sí…».
¿Secretario Yang?
Agucé el oído.
«No es fácil encontrar un kínder para Seong-guk. Gracias por pensar incluso en estas cosas».
Después de colgar, papá miró a mamá con una expresión perpleja.
«Soyoung, el Secretario Yang estaba preguntando cómo va la búsqueda de kínder para Seong-guk».
«Oh, lo olvidé por completo. Cariño, después de tener dos hijos, mi memoria está fatal».
«¿Qué olvidaste?».
«El último día que Seong-guk filmó para el catálogo de Samjeon Electronics, el Vicepresidente Jeon Jae-hyung… no, quiero decir, el Presidente ahora. En fin, el Presidente dijo que Seong-guk básicamente le salvó la vida durante el derrumbe de los Grandes Almacenes Sampoong, así que se haría responsable de su educación por el resto de su vida. La universidad, por supuesto, e incluso estudiar en el extranjero. Y también le ofreció un puesto de reclutamiento especial en el Grupo Samjeon».
«¡Cómo pudiste olvidar eso!».
«Lo siento. Estaba tan ocupada con la apertura de tu tienda. Y para ser sincera, todavía no puedo creer que algo así esté sucediendo de verdad».
Mamá todavía parecía escéptica.
[Mamá, la gente del Grupo Samjeon devuelve los favores docenas de veces, y las ofensas, miles de veces.]
«Me pregunto si también planea encargarse del kínder de Seong-guk. Incluso para el Grupo Samjeon, no pueden simplemente saltarse la lista de espera. Eso sería hacer trampa en el sistema. Soyoung, aunque el Secretario Yang nos ofrezca hacer eso, no lo aceptemos».
«Por supuesto, cariño. Tampoco quiero que Seong-guk se acostumbre a tomar atajos desde el principio».
[Mamá y papá realmente tienen un buen corazón. Pero, mamá, papá… el mundo funciona con atajos.]
Lentamente, pasé la página del libro.
Entonces, de repente, recordé el kínder al que había asistido de niño.
El Kínder Samjeon, fundado por el Grupo Samjeon.
Aparentemente, era un kínder para los hijos de parejas con dos ingresos dentro del grupo, pero había una clase especial adentro.
Una clase para herederos como yo y los hijos de líderes políticos y empresariales.
Era un sistema donde los niños de esta clase recibían una educación especial.
[Espera, ¿esto significa que tengo que ir al kínder?]
Comments for chapter "capitulo 29"
MANGA DISCUSSION
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!