Episodio 24

El Salón Diamante del Hotel Samjeon era exactamente como lo recordaba.

Lujosos candelabros.

Mesas elegantemente arregladas.

Coronas de flores decoraban los alrededores, y el personal se movía con precisión, sirviendo la comida.

Jeon Tae-guk estaba sentado con los brazos cruzados, con una expresión malhumorada en el rostro.

El Vicepresidente Jeon Jae-hyung y mi madre, la Dama de Hierro, todavía no aparecían por ninguna parte.

En su lugar, el Secretario Yang estaba sentado a su lado, sudando la gota gorda mientras intentaba calmarlo.

[Qué mocoso tan engreído y de mente cerrada. La gente no cambia. Tsk, tsk.]

“Aquí está el jjajangmyeon que ordenó”.

Un empleado impecablemente vestido colocó un tazón del jjajangmyeon del Hotel Samjeon frente a mí.

Rápidamente enrollé un bocado de jjajangmyeon en el tenedor y lo sorbí.

Mamá me acarició la espalda.

“Seong-guk, come despacio”.

Asentí.

Asentí y volví a sorber el jjajangmyeon.

Mamá y Kim Mi-young parecían tener dificultades para adaptarse a esta lujosa fiesta de cumpleaños en la que los padres estaban ausentes.

“Unnie, sé que Kim Il-sung murió, pero ¿no es demasiado que un padre no se presente en el cumpleaños de su propio hijo?”.

“Supongo que las familias de los conglomerados realmente piensan diferente a la gente como nosotras”.

[¿Diferente? Más bien a un nivel que la gente común nunca podrá entender.]

Asentí.
Mi boca terminó cubierta de salsa de jjajangmyeon.

“Seong-guk, ¿está rico el jjajangmyeon?”.

“¡Síííí!”.

Me encogí de hombros felizmente.

Estaba en la fiesta de cumpleaños sin padres de Jeon Tae-guk, pude ver a mi primer amor, Jeong-hee, y estaba comiendo un delicioso jjajangmyeon del Hotel Samjeon. No pude evitar hacer un pequeño baile con los hombros.

“¡Seong-guk!”.

Oí una voz familiar que me llamaba desde atrás.

Cuando miré hacia atrás, todos los miembros de ‘Just’ estaban reunidos allí.

Parecía que Jeon Tae-guk incluso había invitado a ‘Just’, el grupo más popular del momento.

El líder, Taehyung, se acercó y nos saludó brevemente.

“Señora, ¿ha estado bien?”.

“¿Van a presentarse hoy?”.

“Sí, pero tenemos que irnos justo después, así que queríamos saludar a Seong-guk ahora. Tuvimos un gran éxito con , la canción que Seong-guk eligió para nosotros. Gracias, Seong-guk”.

[La gratitud debe demostrarse con bienes materiales, no solo con palabras.]

Los otros tres miembros me acariciaron la cabeza por turnos.

“Nos vemos, Seong-guk”.

[Se han vuelto tan ocupados que será difícil verlos por un tiempo. Sigan esforzándose, chicos.]

Les di una sonrisa radiante.

Los miembros de ‘Just’ se despidieron de mamá y de Kim Mi-young y se apresuraron a subir al escenario.

“He oído que los miembros de ‘Just’ ni siquiera tienen tiempo para dormir últimamente”.

Kim Mi-young explicó lo popular que se había vuelto ‘Just’.

Era algo que yo ya sabía muy bien.

La popularidad de ‘Just’ se había disparado desde ‘Cinco Hombres y una Canasta de Bebé’. Incluso filmaron un comercial de Samjeon Electronics con mi preciosa persona, y el álbum que lanzaron justo después fue un éxito masivo.

La reacción de la industria fue que pensaban que ‘Just’ era solo un grupo que criaba a un bebé, pero resultó que también cantaban bien.

Además de eso, , la canción que elegí, se convirtió en un éxito sin precedentes.

En el escenario, los miembros de ‘Just’ hicieron una reverencia de 90 grados a Jeon Tae-guk.

“¡Feliz décimo cumpleaños, Joven Amo Jeon Tae-guk! Hemos preparado una canción para desearle el día más feliz del mundo. ¡Cantaremos ‘Globo Verde’ para usted!”.

Tan pronto como Taehyung terminó de hablar, la música comenzó.

Los miembros de ‘Just’ actuaron con aún más energía que en los programas de música de la televisión.

Incluso estaban cantando en vivo.

Esta no era una fiesta de cumpleaños infantil cualquiera que pudiera tomarse a la ligera.

Era la fiesta de cumpleaños de Jeon Tae-guk, el futuro heredero de Samjeon Electronics, y un escenario que garantizaba un pago enorme.

Miré a Jeon Tae-guk, que estaba sentado arrogantemente en el asiento que yo había ocupado originalmente.

La expresión hosca de Jeon Tae-guk no cambió.

Jeong-hee, a quien habían obligado a sentarse a su lado, estaba simplemente emocionada de ver a ‘Just’.

Justo en ese momento, una mano apareció por detrás y agarró el hombro de Jeon Tae-guk.

Cuando Jeon Tae-guk se dio la vuelta, el Vicepresidente Jeon Jae-hyung estaba allí.

El Vicepresidente Jeon Jae-hyung pronto se sentó en el asiento vacío a su lado.

Solo entonces apareció una leve sonrisa en el rostro rígido de Jeon Tae-guk.

Sabía exactamente lo que eso significaba.

La razón por la que Jeon Tae-guk había estado tan irritable todo el día no era solo su pésima personalidad; era porque estaba ansioso.

Solo tenía diez años.

Pero en su cumpleaños, ni su padre ni su madre estaban allí.

Aunque fueran un matrimonio de apariencias, los padres seguían siendo padres.

Justo en ese momento, olí un aroma familiar a mi lado. Para ser precisos, era un perfume familiar.

[¿Esto es?]

“Así que este es el niño, Seong-guk”.

Una voz disciplinada.

Era la Dama de Hierro.

Por un momento, sentí que no podía respirar.

“Uh…”.

Rápidamente cerré la boca.

Era una sensación diferente a cuando vi al Vicepresidente Jeon Jae-hyung, mi antiguo padre.

No importaba cuán poco afecto me hubiera mostrado la Dama de Hierro, una madre todavía tenía un significado diferente.

Mi mamá no sabía quién era, pero Kim Mi-young, que había trabajado en Samjeon Planning, reconoció a la Dama de Hierro de un vistazo e incluso se levantó de su asiento.

“Soy la gerente de Jeon Seong-guk, Kim Mi-young. Y esta es su madre”.

“Se ve aún más radiante en persona que en la pantalla. He oído a mucha gente decir que gracias a Seong-guk, la imagen de nuestra empresa se ha vuelto más amigable”.

Una de las pocas personas que podía referirse al Grupo Samjeon como ‘nuestra empresa’.

Solo entonces mi mamá se levantó rápidamente e hizo una reverencia.

“Seong-guk parece cuidar muy bien de su madre. Bueno, entonces, disfruten de su tiempo aquí”.

La Dama de Hierro caminó con la espalda recta y se sentó en el asiento junto a Jeon Tae-guk.

Mamá y Kim Mi-young soltaron un suspiro de alivio.

“Así que esa es la esposa del Vicepresidente del Grupo Samjeon, Jeon Jae-hyung. Su familia se ve tan feliz junta”.

[Mamá, lo que ves no lo es todo.]

Negué con la cabeza.

Finalmente, la canción de ‘Just’ terminó y los aplausos estallaron por todas partes.

Jeon Tae-guk, con el rostro iluminado por la llegada del Vicepresidente Jeon Jae-hyung y la Dama de Hierro, observó la reacción de Jeong-hee y aplaudió con entusiasmo.

Miré fijamente el asiento que ocupaba Jeon Tae-guk, junto a Jeong-hee.

[No te pongas muy cómodo, Jeon Tae-guk. Voy a sentarme en un lugar mucho más alto que el tuyo. Solo espera… ¡unos veinte años!]

* * *

“¡Guau!”.

Mamá no dejaba de exclamar con asombro.

Papá, sosteniendo a Minguk, tenía una expresión de satisfacción.

“Soyoung, ¿tanto te gusta?”.

“Por supuesto. Nunca en mi vida imaginé que viviría en una casa tan grande y bonita”.

Los ojos de mamá se enrojecieron.

Yo, que había estado inspeccionando el apartamento con las manos en la espalda, me acerqué a mamá y le tomé la mano con fuerza.

[Mamá, solo tiene 34 pyeong. ¿Cuál es el problema? Además, esto es Jamsil, muy en las afueras de Seúl. Este lugar es prácticamente la periferia.]

Minguk, en brazos de papá, se puso a llorar cuando vio a mamá llorar.

Minguk ya era todo un niño de tres años.

“M-mami. ¡Buahhh!”.

“Ya, ya. Minguk, mami no va a llorar”.

“Soyoung, ¿por qué lloras en un día tan feliz?”.

[Pienso lo mismo.]

Abrí los armarios empotrados y los gabinetes del apartamento.

[Deberían haber gastado más dinero. Usaron materiales baratos otra vez. Tsk, tsk.]

“Soyoung, ahora que tenemos tres habitaciones, podemos darle una a Seong-guk y otra a Minguk. ¿Verdad?”.

“Minguk todavía es pequeño, ¿no debería dormir con nosotros?”.

[Un momento. ¿Qué, acaso Minguk es tu único hijo? Conseguí este apartamento con mi contrato exclusivo con Samjeon Electronics.]

Pensé que estaría feliz de tener mi propia habitación, pero ¿por qué de repente me sentía así?

Rápidamente froté mi cara contra la pierna de mamá. Acurrucándome.

“Seong-guk, ¿quieres dormir con mami?”.

“¡Sí!”.

Mi pronunciación se había vuelto bastante precisa ahora que tenía cinco años.

“Entonces, ¿deberíamos dormir los cuatro juntos?”.

[Eso no es lo ideal. Ese mocoso de Minguk tiene tres años, ya tiene edad para ser independiente.]

Papá me levantó rápidamente.

“Seong-guk, ya tienes cinco años. Incluso vas al jardín de infantes, deberías tener tu propia habitación”.

[¡No quiero!]

Me resistí.

“Cariño, durmamos todos juntos hasta que Seong-guk esté listo”.

“Supongo que no hay otra opción”.

Papá finalmente me bajó.

Puse mis manos en la espalda de nuevo y examiné el apartamento.

No era frecuente, pero solía visitar ocasionalmente las obras de Samjeon Construction para inspeccionar las cosas y posar para las fotos de los reporteros.

Usar materiales baratos para cumplir con el presupuesto era inevitable en esta industria, pero Samjeon Construction era al menos un poco mejor que el resto.

Caminé hacia la habitación al lado de la cocina.

Esta parecía mejor que la habitación justo al lado de la entrada por donde la gente entra y sale.

Y creo que ya es hora de que empiece a mostrarles qué tipo de persona soy.

Me encogí de hombros.

“Seong-guk, ¿te gusta esta habitación?”.

“¡Sí! Quiero esta habitación”.

Respondí enérgicamente.

“¿Pero no dijiste antes que no querías dormir solo?”.

[No dormiré solo, solo estudiaré aquí.]

Le señalé una pared vacía a papá.

“¡Papá!”.

“¿Qué pasa, Seong-guk?”.

“Eclitolio”.

“¿Quieres que te compre un escritorio?”.

“¡Sí!”.

Asentí con la cabeza enérgicamente.

* * *

Finalmente, mañana es el día de la mudanza.

De Suyu a Jamsil.

De un lugar de dos habitaciones a un apartamento de 34 pyeong.

Un día en que mi vida también da un gran salto.

Quizás por eso no podía conciliar el sueño.

Cuando era el vicepresidente del Grupo Samjeon, normalmente perdía el sueño por los resultados de rendimiento.

Como nací con tanto, cosas triviales como casas o autos nunca fueron una preocupación para mí.

Pero se sentía tan fresco y nuevo que enfrentar un nuevo capítulo en esta vida pudiera ser tan emocionante y feliz.

Intenté acurrucarme en los brazos de mamá, pero terminé golpeándome la nariz con la coronilla de Minguk.

[Suspiro, este pequeño competidor.]

El pequeño competidor crecía día a día.

También había ganado mucho peso.

Todavía es más pequeño que yo, pero no puedo bajar la guardia.

“Seong-guk, ¿no puedes dormir?”.

Preguntó mamá con su cálida voz.

“¡Sí!”.

“Mami tampoco puede dormir”.

“Papi tampoco puede dormir, Seong-guk”.

Papá se asomó por detrás de mí.

Parecía que todos estaban demasiado emocionados por la mudanza de mañana como para dormir.

[Mamá, papá, ¿por qué hacen tan obvio que nunca han tenido nada? Es solo un apartamento.]

Pero mi propia boca ya estaba estirada en una amplia sonrisa.

Con el dinero que había ahorrado diligentemente, el primer mueble nuevo que papá compró fue mi escritorio.

Incluso se las arregló para que lo entregaran el día de la mudanza.

Por supuesto, era más barato que cualquier escritorio que hubiera usado, pero estaba feliz solo de tener un escritorio para sentarme a estudiar.

Papá se levantó de repente y trajo una bolsa de la esquina.

“Cariño, ¿estás revisando otra vez?”.

“Sí. De todos modos, no puedo dormir, así que revisaré una última vez”.

Lo que papá trajo fue una pequeña bolsa que contenía sus libretas bancarias.

Cuando abrió la bolsa, salió un pesado fajo de libretas.

“Esta es la cuenta de los gastos de manutención. Esta es para los ahorros. Esta es la de los ahorros a plazos para la suscripción de vivienda. Soyoung, ¿deberíamos cancelar la suscripción de vivienda ahora que tenemos casa?”.

“Mejor dejémosla. Unnie Mi-young dice que deberíamos mantener la cuenta de suscripción de vivienda. Podríamos mudarnos a un lugar aún más grande desde aquí, ya sabes”.

[¡Esa es mi mamá!]

Le di dos palmaditas en la espalda a mamá. Toc, toc.

Era mi forma de decir ‘buen trabajo’.

“Cariño, últimamente he estado observando a Seong-guk de cerca y noté algo. Cuando le gusta algo, da dos palmaditas, y cuando no, da tres”.

[¿Se dio cuenta?]

“Te lo digo, ese niño no es un niño cualquiera”.

Papá sonrió y sostuvo una libreta bancaria frente a mis ojos.

“Seong-guk, ¿recuerdas esto?”.

Asentí.

[Es el primer regalo que mamá y papá me dieron.]

Mamá y papá no mentían cuando decían que estaban ahorrando todo el dinero que ganaba para mi futuro.

Podrían haber sacado fácilmente algo para ellos, pero depositaron cada centavo que gané en mi cuenta bancaria.

De mis honorarios como modelo para Samjeon Electronics, más varios comerciales y anuncios impresos esporádicos, ya había más de 300 millones de won en mi cuenta bancaria.

Y además de eso, las acciones de Samjeon Electronics.

[Así que esto es lo que se siente estar lleno sin comer.]

Sin razón alguna, di una voltereta sobre la suave manta, haciéndome el lindo.

“Seong-guk, ¿estás tan feliz?”.

Qué diablos, me siento generoso.

Estiré los brazos, los levanté sobre mi cabeza e hice la forma de un corazón.

“Mami, papi. Los quelo”.

Era mi forma de recompensar a mamá y papá por ahorrar cada centavo que gané sin desperdiciar nada.

Y también era mi forma de agradecerles por enseñarme que se puede ser feliz incluso sin dinero.

¡Ahora, la vida de Jeon Seong-guk está subiendo de nivel!