────────────────────────────────────
────────────────────────────────────
Los Terrenos del Viejo Rey
Talentos, habilidades adquiridas con el tiempo, estadísticas, diversas piezas de equipamiento y talismanes que podían grabar opciones especiales en el equipo, y así sucesivamente.
Hay muchos tipos de habilidades en Pangea que permiten encontrar «cosas ocultas».
Literalmente, encontrar caminos ocultos, descubrir opciones ocultas en los objetos o desvelar los secretos ocultos de un sello…
Pero me atrevo a decir que ninguna habilidad de ese tipo podría compararse jamás con este Rasgo Oculto.
Mutación.
¡Uno de mis trece Rasgos Ocultos, una habilidad como un poder divino que desentierra todos y cada uno de los «secretos» ocultos!
«Puedo verlo».
Un camino oculto. Un único camino, diseñado para ser invisible al ojo humano.
*¡Fiuuuu!*
Había un largo puente que conectaba con el Santuario en la cima del acantilado.
Junto a él soplaba un viento poderoso que arrastraba todo hacia el abismo de abajo.
Estaba estructurado de tal manera que, si no te concentrabas y caminabas con cuidado por el estrecho puente, te caerías a los acantilados de abajo.
«¡¿Q-qué estás haciendo…?!»
Cuando di un gran salto desde un punto específico junto al puente, Isabella gritó sorprendida. Debió pensar que intentaba suicidarme.
Pero su sorpresa se disipó rápidamente.
«Sígueme de cerca».
«…¿Las estrellas también te dijeron que había un camino así?»
«Preguntas lo obvio».
Isabella me miró con una mirada peculiar.
Por todo el Santuario, pequeños e invisibles bloques de tierra flotaban en el aire.
Eran tan estrechos que un solo adulto apenas podía pararse en uno. Si no los pisabas correctamente, te caerías y morirías, pero para mis ojos, eran perfectamente claros.
«Esto está a otro nivel comparado con una mísera habilidad de búsqueda».
La última vez que entré en este lugar con mi personaje anterior, estaba equipado con todo tipo de herramientas y habilidades.
Por ejemplo, ni siquiera «Perspicacia», la versión trascendente de la habilidad «Búsqueda» que alcanza el nivel 10, podía revelar el camino oculto con la misma claridad que lo que se desplegaba ante mis ojos ahora.
Solo podía dar una descripción aproximada de que había suelo allí. La diferencia entre leerlo en un texto y verlo con tus propios ojos no necesita explicación.
La corriente descendente era tan fuerte que volar con alas era inútil.
Hay «peces de las profundidades» en el fondo, así que en el momento en que te succionan, puedes considerarte muerto, sin importar tu nivel.
Solo el suelo. Tienes que pisar tierra firme para sobrevivir.
«Una tasa de exploración del 100 %. ¿Es posible?».
Incluso para una Misión Secundaria, esta era la exploración de un Santuario.
La última vez que vine aquí, la terminé, pero mi tasa de exploración se detuvo en el 97 %.
La recompensa por el 97 % fue el objeto especial «Gloria del Cuerno», así que… si alcanzaba el 100 %, podría incluso darme un tesoro de grado épico.
Salté al siguiente bloque y giré la cabeza.
«¿…? ¿Qué haces?»
Isabella dudaba en lugar de saltar.
Me miraba con una expresión extraña.
«Yo… tengo un calambre en la pierna».
…Por un momento, me quedé estupefacto.
¿Qué le pasó a la mujer que volaba como pez en el agua mientras atacaba a esos soldados?
Esa era la excusa más ridícula que había oído jamás.
«Controlar tu fuerza es clave al saltar. Ten cuidado, o serás arrastrada por la corriente descendente».
Los espacios no eran amplios, pero la corriente descendente era el problema.
El viento era tan fuerte que un movimiento en falso podía hacer que te arrastrara.
No importaba cuán alto fuera el nivel de Isabella o cuán ágil fuera, la muerte sería segura en ese momento.
«Pensar que hay un camino invisible en el Santuario…»
«Apúrate y salta. No tenemos tiempo».
«¿De verdad puedo recibir la ‘Bendición de las Estrellas’ si voy por aquí?»
Mira a esta.
«¿Tienes miedo?»
«Ja, por supuesto que no».
Intentaba burlarse, pero pude verlo. En la oscuridad total, los ojos brillantes de Isabella temblaban ferozmente.
¿Siempre fue este tipo de personaje?
Para haber llegado a ser la segunda al mando de Faisalmer, debería haber sido ajena al miedo. Solo captando la atención de la reina y obteniendo la aprobación de los ancianos se podía ganar el derecho a ser llamada princesa.
Una verdadera mujer de sangre férrea. Esa era mi impresión de la Princesa Serpiente, Isabella.
Me reí entre dientes y me burlé de ella.
«Eres más cobarde de lo que pensaba».
«…No conozco el significado de la palabra ‘miedo’. Simplemente tengo un calambre en la pierna».
Fingiendo estirar la pierna, Isabella saltó.
Después de aterrizar en el primer bloque, me miró como para presumir.
*¿Ves? ¿Cuál miedo?* Eso parecía decir su expresión.
Pero nunca miró hacia abajo.
¿No me digas que le tiene miedo a las alturas?
«Bien hecho».
«¿Cuántos más hay?»
«Mmm».
Calculé aproximadamente el número de bloques que podía ver y le dije.
«Llegaremos después de unos 70 bloques más».
«Setenta…»
«No, espera, ¿eran 80?»
«…»
«Podrían ser 90».
Las cejas de Isabella comenzaron a crisparse.
*
«¿Cómo es que él no se ve afectado en absoluto?».
El Lector de Estrellas, Randolph. Era un hombre extraño y misterioso.
Las energías tóxicas y demoníacas del Santuario carcomen la vida. Por lo tanto, solo aquellos que eran elegidos y bendecidos, o que poseían la capacidad física para superarlo, apenas podían lograr entrar.
Pero Randolph paseaba libremente por el Santuario sin ningún equipo especial ni bendiciones. En un lugar donde incluso a Isabella le costaba respirar.
Incluso veía caminos ocultos que habían permanecido sin descubrir durante miles de años y esquivaba tranquilamente las trampas que volaban desde todas las direcciones como si las conociera todas y cada una.
«¿Cómo conocía un camino que incluso yo desconocía…?».
Un camino que ni siquiera ella, la segunda al mando de Faisalmer, conocía —caminos que quizás ni el sumo sacerdote del Santuario sabía que existían—, él avanzaba sin dudar.
La mayoría eran invisibles. Y cada uno de ellos era un camino de ida a la muerte si dabas un solo paso en falso.
Requería una concentración extrema, ya que tenía que depender únicamente de la memoria y el instinto para seguir el camino que Randolph había tomado.
Y, sin embargo, era una sensación extraña.
Esta situación, en la que seguía a alguien desde atrás.
¿Alguna vez había perseguido a alguien más tan desesperadamente?
«Nunca».
Definitivamente ni una sola vez.
Ella era una líder. Una potencia absoluta que solo miraba hacia adelante, que corría al frente, que estaba en una posición en la que nadie podía estar delante de ella.
Todo era para romper la maldición.
Había corrido como una loca, creyendo en la promesa de la reina de romper su maldición si aseguraba el puesto de princesa.
Pero la reina no cumplió su promesa.
«Relájate. Contaré hasta tres y entonces saltas. Yo te atraparé».
Después de descender el acantilado por el camino invisible, ahora era el momento de ascender.
De manera similar, teníamos que seguir unas escaleras invisibles para llegar al techo.
Como su ritmo disminuyó, Randolph habló.
Isabella negó con la cabeza.
«Adelántate. Yo te seguiré lentamente».
«No puedo hacer eso».
«…»
Isabella apretó los labios.
Esa actitud, esa mirada.
Era desconocida.
Ese gesto afectuoso, como si la conociera desde hace mucho tiempo.
«Por qué…»
Estaba a punto de preguntar por qué la miraba de esa manera, pero volvió a cerrar la boca de golpe.
En su lugar, dijo otra cosa.
«¿Nos hemos visto antes?»
«Nunca nos hemos encontrado en el mismo espacio».
«…¿Qué significa eso?»
«Significa que yo te he visto, pero tú nunca me has visto a mí».
Si cualquier otra persona hubiera dicho eso, le habría partido la cabeza por la mitad por la curiosidad de ver qué estaba pensando. Pero su compañero era un Lector de Estrellas.
«Entonces, ¿dices que te lo mostraron las estrellas?»
«Algo así. Ahora, vamos. Tenemos que llegar antes del amanecer».
Cuando amaneciera, se sabría de la muerte de los guerreros. Isabella, que estaba ausente, estaría bajo sospecha, y pronto la reina formaría un equipo de persecución.
Si el Santuario era sellado, habría aún menos formas de escapar.
«Uno, dos…»
En el momento en que Randolph gritó tres, Isabella se encontró saltando a sus brazos sin pensar.
Mientras aterrizaba a duras penas en la estrecha losa, pudo sentir su aliento a solo centímetros de distancia.
«Solo súbete a mi espalda. Será más rápido».
Tenía razón. Si se hubiera subido a su espalda desde el principio, ya habrían llegado al techo. No podía seguir siendo terca en esta situación.
El problema era que, en toda su vida, Isabella nunca se había subido a la espalda de un hombre.
En el desierto, que una mujer montara en la espalda de un hombre significaba una relación especial.
Preferiría morir antes que ser cargada en la espalda de un hombre extraño.
«…»
Mordiéndose el labio, Isabella se subió a la espalda de Randolph.
Luego bajó la cabeza.
Cuando finalmente llegaron al techo, el mundo se puso patas arriba.
«¡Una barrera de dominio!».
Se había lanzado una barrera sobre toda la zona, y una nueva región apareció solo para aquellos que siguieron el camino designado.
Pensar que algo así existía dentro del Santuario.
Había un campo de flores. Y una colina.
*¡Rumble! ¡Rrrrrrumble!*
De repente, lo que pensaba que eran colinas comenzaron a moverse y a levantarse.
«Golems».
Tres golems. A juzgar por el tamaño de las runas grabadas en sus pechos, eran al menos de grado alto.
Ahora era su turno.
*Shing.*
Saltando de su espalda, Isabella desenvainó dagas en ambas manos.
*
Asentí mientras observaba cómo se encargaban de los golems.
«Así que esto es lo que se siente la caza automática».
Cada vez que aparecía un enemigo, Isabella se encargaba de él sin que yo tuviera que decir una palabra. Incluso los golems que serían difíciles de enfrentar para mí en mi nivel actual no eran diferentes a la mantequilla para ella.
Después de destruir instantáneamente sus núcleos, Isabella envainó sus dagas de nuevo.
Fue en ese momento.
《Puedes adquirir la clase «Artesano de Golems».》
《¿Te gustaría adquirirla?》
Justo como pensaba.
La mazmorra oculta del Santuario. Este lugar era originalmente donde se podían adquirir habilidades.
Si ya tuviera una clase, probablemente habría obtenido una habilidad como «Exterminador de Golems». Pero como no tenía una clase, me permitió adquirir la clase «Artesano de Golems» en lugar de una habilidad.
Honestamente, no sé si esta era la intención del desarrollador.
Para empezar, tenías que tener al menos nivel 7 para soportar la toxicidad del Santuario.
No había forma de ser nivel 7 sin una clase, e incluso si lo lograbas con un Rasgo Oculto como yo, todavía tendrías que encontrar el camino oculto y cazar golems, lo cual no era tan fácil como sonaba.
«Me niego».
《Has rechazado adquirir la clase «Artesano de Golems».》
Artesano de Golems. En términos de rango, es una clase de grado alto. Las clases que invocaban cosas o luchaban a tu lado eran raras en Pangea.
Pero no era la clase que yo quería.
Una clase de este nivel no será suficiente para reclamar el primer puesto en el Salón de la Fama.
«Así que cuenta sus muertes como si fueran mías».
Sin embargo, había algo extraño.
Pangea tenía un sistema de grupo, pero todo se distribuía en función de la «contribución».
Para obtener una habilidad o una clase, tenías que cazar con una alta contribución.
Así que había planeado contribuir al menos un poco, como dando el golpe final. Si repetía eso cien veces, estaba destinado a conseguirlo una vez.
Pero lo logré al primer intento. Incluso sin contribuir en absoluto.
«¿Entramos de repente en un estado de grupo o algo así?».
Cuando mató a los guerreros afuera, o cuando Isabella se encargó de los monstruos menores dentro del Santuario, nada cambió. Pero ahora, se había producido un cambio repentino.
No sabía la razón, pero una victoria es una victoria.
《Puedes adquirir la clase «Cazador de Demonios».》
《Puedes adquirir la clase «Guerrero Rúnico».》
《Puedes adquirir la clase «Lancero de la Hambruna».》
…
La voz del sistema y los mensajes de texto llegaron uno tras otro mientras continuábamos cazando.
«Rechazarlas todas».
Eran lo suficientemente buenas, pero no eran las clases que yo quería.
Después de caminar durante mucho tiempo, finalmente llegamos a una montaña gigante.
《Has llegado a «La Montaña Donde la Estrella Sin Nombre Está Enterrada».》
《Advertencia. Estás muy por debajo del nivel recomendado (10).》
《El amo de la montaña, el «Viejo Rey», está enfurecido con los intrusos.》
*
El amo de la montaña gigante. Para matar a ese coloso, tenías que tener al menos nivel 10.
Pero en el pasado, no maté al Viejo Rey.
No había necesidad de hacerlo.
Eso fue porque el Viejo Rey había reconocido la diferencia en nuestros calibres y no había atacado. En ese momento, había consumido tres estrellas y trascendido, convirtiéndome en un ser trascendente que superaba con creces a seres como el Viejo Rey.
«Así que ahora que soy débil, ¿cree que soy un blanco fácil, es eso?».
…Así que no era un NPC ayudante después de todo.
Honestamente, en ese entonces pensé que era un amable NPC ayudante que mostraba el camino a las estrellas.
Solo era un abusón que es fuerte con los débiles y débil con los fuertes.
「¿Se atreven a entrar en los terrenos del Viejo Rey y creen que pueden salir con vida?」
Una voz resonó por toda la montaña.
Un cuerpo que brillaba como joyas.
¡Una serpiente de obsidiana imposiblemente enorme!
«Ah».
Frente al coloso, el cuerpo de Isabella se quedó rígido.
El nivel 10 es el nivel justo antes de convertirse en un Trascendente. Aunque Isabella era de nivel 8, el número 10 era un muro insuperable, una diferencia de clase.
Además, el aura aullante que fluía de la serpiente la hacía parecer casi un dragón.
*¡Escalofrío!*
Isabella tembló. Sabía que moriría si se quedaba quieta, pero no podía moverse. Igual que una presa frente a un depredador en la cima de la cadena alimenticia.
*Tsk.*
Chasqueé la lengua y di un paso al frente. Los ojos de Isabella se abrieron de par en par. Un humano nunca debería poder moverse con tanta naturalidad dentro del dominio absoluto del Viejo Rey.
Pero él definitivamente se estaba moviendo.
«Hazte a un lado. No eres digno de proteger ese lugar».
「Humano, dices tonterías. Si yo no protejo este lugar, ¿entonces quién es digno?」
El Viejo Rey sacó la lengua.
Se acercaba como para tragarme de un bocado.
«Wilhelm».
Pero antes de que pudiera acercarse, el Viejo Rey se congeló.
「…¿Cómo sabes ese nombre?」
¿Cómo sé ese nombre?
«El verdadero amo de esta montaña no eres tú, sino Wilhelm, ¿no es así?»
Porque *yo* soy Wilhelm.
Morí y fui eliminado, pero el amo de esta montaña era yo, no el Viejo Rey.
El Viejo Rey me la había cedido, y así me convertí en el amo de la estrella.
Por lo tanto, el intruso ilegal no era yo, sino esa cosa.
「No sé cómo sabes ese nombre, pero ese está muerto y la estrella ha caído. ¡Lo mismo va para esta montaña!」
Liberado, el Viejo Rey abrió bien la boca.
Justo cuando estaba a punto de abalanzarse sobre mí.
«Tu amo ha regresado, Viejo Rey… Dramut».
*¡Krrrrrrumble!*
Cambiando de dirección de repente, la cabeza de la criatura raspó violentamente contra el suelo.
Comments for chapter "capitulo 7"
MANGA DISCUSSION
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!