────────────────────────────────────
────────────────────────────────────
Glotón
«¡Voy a hacer popó! ¡Voy a hacer popó!».
«¡Oye!».
«¡Me quité los pantalones!».
«¡Oh, no!».
«¡Ugh…!».
«…».
«…¿Qué? ¿Nadie sale?».
El niño, subiéndose los pantalones, soltó un suspiro.
Justo entonces, la expresión en el rostro de Isabella, que había estado empuñando su daga y preparándose para una emboscada, cambió.
Tic, tic.
Parecía que hacía todo lo posible por contener la risa.
Sin embargo, esto era Necrovelly.
La ciudad de los muertos.
No tenía ningún sentido que un niño y una niña estuvieran en un calabozo subterráneo conectado a un lugar así.
Y luego estaba su conversación.
*Mencionó una broma de cámara oculta.*
No había forma de que existieran bromas de cámara oculta en Pangea.
¿Significaba eso que fueron invocados desde la Tierra?
Esto también era extraño.
*Yo fui el último en ser invocado.*
Cuando jugaba como Wilhelm antes de convertirme en jugador, el número de usuarios simultáneos era 1.
En otras palabras, todos los jugadores, excepto yo, ya habían sido invocados como jugadores.
Entonces, ¿por qué se invocaría a gente nueva ahora?
*¿Está relacionado con el Colapso de Pangea?*
Colapso. Corrosión.
Quizás también estaba conectado con la «Primera Grieta» que se abriría cuando el progreso alcanzara el 10%.
«¡Oh! ¡Una persona!».
Gritó el niño cuando me revelé.
Parecía tener unos doce años.
Tenía un rostro tierno y un poco regordete que parecía no haber conocido nunca las dificultades.
Llevaba lentes y una camiseta azul de manga corta con un elefante bordado.
«¿Ves? Te dije que era una broma de cámara oculta».
«¿Una persona en un lugar como este…? Aunque no oigo ningún cuervo».
La niña parecía incluso más joven que él.
Llevaba el pelo en una larga trenza que le caía por la espalda, y sus pecas eran bastante llamativas.
Pero en comparación con el niño, mantenía una notable sensación de calma.
«Señor. Esto es una broma, ¿verdad?».
«Nosotros también estamos atrapados aquí».
«¿Eh…?».
Los ojos del niño comenzaron a temblar violentamente.
No era mentira.
Teníamos que encontrar la salida a partir de este punto, y si no podíamos, no seríamos diferentes de unos niños perdidos.
Los caminos en el calabozo subterráneo de Necrovelly cambiaban constantemente.
El niño extendió las manos, se encogió de hombros y dijo.
«Estamos fritos. Esta gente es inútil».
«Aun así, son adultos. Adultos en los que podemos confiar son mejores que niños pequeños como nosotros».
«¿Tú crees?».
«Señor, y linda unnie. Soy Jin-ha, y este gordito es Jinwoo. ¿Cuáles son sus nombres?».
«Nosotros somos…».
Justo cuando Isabella estaba a punto de hablar, levanté una mano para detenerla.
«¿Cuánto tiempo llevan aquí?».
Jin-ha hizo un puchero y negó con la cabeza.
«No lo sé. Los monstruos no dejan de aparecer cada vez que oímos a los cuervos. Perdí mi teléfono, así que no tengo idea de cuánto tiempo ha pasado…».
«¿Fueron invocados desde la Tierra?».
«Claro que somos de la Tierra. ¿Usted no es de la Tierra, señor? ¿Es un extraterrestre?».
La Tierra. Y a juzgar por sus nombres, eran coreanos.
¿Era esto una coincidencia?
*Los está mirando como si fueran las cosas más tiernas que ha visto en su vida.*
Parecía que Isabella ya estaba cautivada por los dos niños.
¿Pero a Isabella siempre le gustaron tanto los niños?
«Señor, ¿usted también fue invocado mientras jugaba a un juego?».
«Algo así».
«¿Pangea?».
«…».
«Sabía que ese juego era el problema. No debí aceptar cuando este gordito me pidió que lo cuidara un rato».
Jin-ha suspiró.
Por lo que decían, parecía que fueron invocados mientras compartían y subían de nivel a un personaje.
«De todos modos, no creo que lleguemos a ninguna parte quedándonos de brazos cruzados. Tenemos que salir de aquí antes de que los cuervos empiecen a graznar».
«¿Cuervos?».
«Sí. Los monstruos aparecen cada vez que los cuervos graznan».
Así como los osos ocupaban las cuevas, los calabozos también tenían sus amos.
Y las características y rasgos de un calabozo cambiaban dependiendo de su amo.
Solo matando al amo del calabozo se podía explorarlo con relativa libertad.
«Síganme en silencio».
Tomé la delantera y empecé a caminar.
*
Todos los monstruos eran no muertos.
Los zombis merodeaban en ciertas áreas del calabozo.
*Parece que no atacan a menos que los cuervos graznen.*
No mostraban ninguna agresividad.
Incluso si pasábamos justo a su lado, ni siquiera nos miraban, solo seguían golpeándose la cabeza contra la pared.
Mientras siguieras las reglas, no era un calabozo difícil de superar. Por eso los niños debían seguir con vida.
«Ah, tengo hambre».
«¿Te acabaste todas las barras de chocolate?».
«Me las acabé hace mucho tiempo».
«Espera. Cerdo, dijiste que me guardarías una, ¿no?».
«Oh, cierto».
Los niños eran habladores, como son los niños.
Como si ver a los adultos hubiera aliviado su tensión.
E Isabella los observaba a los dos con un rostro que estaba entre una sonrisa y no una sonrisa.
Ahora que lo pienso, la mirada de Isabella siempre parecía seguir a los niños cada vez que pasaban.
Tanto en Arcana, la Ciudad de Oro, como en el Jardín de los Caballeros.
Su mirada se detenía más tiempo en los niños que parecían especialmente inocentes.
¡Graaaz-!
¡Graz!
«¡L-los cuervos!».
«¡Eek!».
De repente, el sonido de los graznidos de los cuervos comenzó a llenar el aire.
Grrr.
¡Grrrrr!
Los zombis inmóviles comenzaron a surgir de todas direcciones.
Los niños se encogieron de miedo.
¡Zas!
Pero los zombis eran de nivel 3 como máximo.
Ni mil zombis serían rival para Isabella.
Isabella decapitó a cinco zombis en un abrir y cerrar de ojos y sacudió su daga para limpiarla.
*Sus estadísticas han subido.*
La Mandrágora milenaria, recibida después de entregar el espíritu al bosque. Después de consumirla, los movimientos de Isabella se habían vuelto impecablemente eficientes.
Parecía que su talento estaba floreciendo, y sus estadísticas habían aumentado con él.
¡Grrrrrr!
Después de encargarse de los zombis, aparecieron guls a continuación.
Nivel 4.
Tampoco eran rival para Isabella. Partía a sus enemigos en dos, más rápido y limpiamente que de costumbre.
Las cosas progresaban sin problemas, pero no pude evitar ladear la cabeza.
*La población de monstruos en este calabozo es extraña.*
Normalmente, un calabozo está poblado por monstruos de un nivel similar.
Era inaudito que tantos tipos diferentes de monstruos con un rango de nivel tan amplio se reunieran en un solo calabozo.
Zombis (Nvl. 3), luego Guls (Nvl. 4), y después de los Guls, Caballeros Gul (Nvl. 6).
¡Zas!
Fue en el momento en que Isabella decapitó a un Caballero Gul.
«¡Ugh!».
De repente, el cuerpo de Isabella se puso rígido y luego se aflojó.
¿Fue porque bajó la guardia contra un Caballero Gul de nivel 6?
No, no fue atacada por los no muertos.
Jin-ha y Jinwoo.
Las manos de los dos niños, que de alguna manera se habían deslizado sigilosamente detrás de ella, se habían transformado en colas de escorpión.
Los ojos de Isabella temblaron violentamente.
¡Graaaz!
¡Graaaaaaz!
Cumplida su misión, los dos niños comenzaron a graznar como cuervos.
Desde el principio, los dos niños fueron un señuelo.
Un señuelo dejado por el amo del calabozo para cazar a cualquier humano que entrara.
Mi mente también se nubló.
Un veneno paralizante de increíble potencia ya recorría mis venas, extendiéndose por todo mi cuerpo.
Antes de que pudiera hacer algo, mi cuerpo se aflojó.
*
El amo del Cementerio de los Cuervos.
Un Cuervo Cadavérico gigante vitoreó al ver el suntuoso festín que tenía ante sí.
«Yo como. Humanos de otro mundo. Evolucionaré de nuevo. ¡El conocimiento y el poder rebosan!».
Isabella apretó los dientes mientras miraba a la criatura.
Un Cuervo Cadavérico normal no puede hablar.
También son mucho más pequeños.
Pero el Cuervo Cadavérico que tenía delante era diferente.
*Mi cuerpo… no… se mueve…*
Envenenada por una poderosa toxina paralizante, Isabella no podía hacer nada.
Nunca había soñado que los niños también fueran no muertos.
Era desconcertante cómo no se había dado cuenta, a pesar de que estaban justo a su lado.
Pero se parecían demasiado a personas como para distinguirlos.
Sus corazones latían y no mostraban signos de descomposición.
*Este no es un Cuervo Cadavérico ordinario.*
Un Cuervo Cadavérico es un monstruo que devora cadáveres y controla los cuerpos que ha comido.
Pero el que tenía delante había disfrazado los cadáveres para que fueran indistinguibles de personas reales.
Estaba en un nivel completamente diferente al de un Cuervo Cadavérico normal.
Aun así, fue un error. Había bajado la guardia, lo cual no era propio de ella.
Por muy inocentes que parecieran los niños, nunca debería haber bajado la guardia.
Había sido atrapada por los extraños métodos del monstruo, tan diferentes a los del desierto.
«¡Evolucionar! ¡Comer! ¡Evolucionar!».
Los ojos del Cuervo Cadavérico eran la viva imagen de la locura.
Un pico enorme que parecía poder tragarse a una persona entera de un solo bocado.
Nunca había oído hablar de un Cuervo Cadavérico del tamaño de un edificio pequeño.
Se le cortó la respiración. No podía mover ni un solo dedo.
En el momento en que miró a los ojos del cuervo, la parálisis empeoró. No era solo parálisis; una poderosa maldición estaba mezclada con ella.
Su voluntad se debilitó, su espíritu se quebró. El miedo a la muerte comenzó a consumir lentamente todo su ser.
No había nada que pudiera hacer más que yacer allí y ser devorada.
El Cuervo Cadavérico disfrutaría de su festín, picoteándole los ojos y desgarrándole las entrañas.
El Cuervo Cadavérico abrió su pico. En su interior, se veían hileras de dientes como sierras. Los gritos de innumerables cadáveres suplicando por sus vidas resonaban desde dentro.
«¡Humanos tontos!».
«Cállate, maldito cuervo».
…Fue en ese momento.
El Lector de Estrellas, que había estado tumbado como si estuviera inconsciente, se levantó de un salto y comenzó a estirarse como si no le hubiera afectado en absoluto.
Un veneno tan potente que había inmovilizado incluso a Isabella.
Además, estaba combinado con una maldición de la que era imposible escapar.
Y, sin embargo, el Lector de Estrellas sacaba dos espadas con indiferencia.
¡Fwoosh!
El Cuervo Cadavérico extendió sus alas.
Una poderosa ráfaga de viento sopló de sus enormes alas, e innumerables ojos aparecieron en ellas.
Eran los ojos de todos los que habían sido devorados por el Cuervo Cadavérico. Los cientos de ojos tenían el efecto de amplificar su maldición.
Era una muestra de confianza, como diciendo, ¿cómo podría él permanecer impasible ante su maldición ahora?
No sabía por qué el veneno no había funcionado, pero escapar de esta maldición era imposible.
La Maldición de los Sueños Ilusorios, amplificada una y otra vez. Caería en un sueño eterno, sin darse cuenta de que estaba siendo devorado.
¡Pum!
Con el sonido de carne gruesa siendo rebanada, un enorme trozo cayó al suelo.
Lo que había caído era la cabeza del Cuervo Cadavérico.
-¿Qué demonios está pasando?
El Cuervo Cadavérico no podía entender.
¡Un humano inmune tanto al veneno como a la Maldición de los Sueños Ilusorios!
Más importante aún, ni siquiera supo cuándo le habían cortado la cabeza. Era como si él mismo hubiera sido maldecido, incapaz de percibir los movimientos del humano.
-¡Un simple humano!
Lo imposible había sucedido.
Era el depredador absoluto.
¡Cómo podría soportar la humillación de ser asesinado por una simple presa!
¡Zuuu! ¡Zuuuu!
El Cuervo Cadavérico reunió todos los pensamientos de los muertos que había consumido y concentró su maldición en un único punto.
La maldición que se había extendido por todo el calabozo se reunió para matar a un solo humano.
-…¿No funciona?
Pero ni siquiera eso tuvo efecto.
Era como si fuera inmune a la maldición misma.
Eso… eso no era un humano. No podía serlo.
Era una forma de vida completamente diferente a todo lo que conocía del mundo.
-¡…!
El Cuervo Cadavérico se estremeció cuando sus ojos se encontraron con los del humano.
No sabía por qué.
Una maldición indescriptible, una que estaba mucho más allá de su capacidad de comprensión, estaba contenida en esos ojos.
Sentía que sería devorado por esa maldición si se quedaba quieto.
Un verdadero depredador alfa. El Cuervo Cadavérico se dio cuenta de que, desde el principio, él había sido la presa.
Pero no había nada que el Cuervo Cadavérico pudiera hacer.
¡Plaaaf!
El cuerpo del Cuervo Cadavérico se desplomó, encontrando finalmente su muerte definitiva.
*
Había sido extraño desde el principio.
¿Por qué había niños en el calabozo?
¿Por qué deambulaban por el calabozo vestidos con ropa moderna?
*Debe ser porque devoró sus recuerdos y los recreó basándose en ellos.*
Los dos niños probablemente eran jugadores invocados.
Pero al ser invocados como jugadores, naturalmente se les darían cuerpos de este mundo.
No había forma de que pudieran haber traído la ropa que llevaban puesta.
Este lugar fue probablemente el escenario de su Misión Principal 1, Supervivencia.
Pero cruelmente, los niños que no lograron sobrevivir a la misión se convirtieron en alimento para el Cuervo Cadavérico.
*Un monstruo de nivel 4 creció hasta el nivel 8.*
Un aumento de nivel tan masivo. Era menos crecimiento y más evolución.
El Cuervo Cadavérico que devoró a los jugadores se hizo más fuerte. Creció y se volvió más inteligente. Desde entonces, había seguido atrayendo y matando jugadores.
A medida que el Cuervo Cadavérico se hacía más fuerte, el calabozo se habría vuelto más difícil.
Eso explicaba por qué monstruos con un rango de nivel tan amplio pululaban por el lugar.
Pero era un bastardo difícil de encontrar.
Escondía su cuerpo principal y usaba niños humanos —niños a los que los jugadores reaccionarían sin duda— disfrazados para parecer vivos.
Era un método verdaderamente cruel, pero muchos debieron caer en él.
El método del demonio era hacer que los jugadores bajaran la guardia, paralizarlos con veneno y luego comerlos vivos.
*Si no tuviera mi habilidad de observación, a mí también me habrían engañado.*
Fue un engaño increíblemente elaborado, pero yo tenía el talento de la observación.
Incluso sin un rasgo oculto, mi habilidad de observación al máximo podía detectar hasta el más mínimo temblor arrítmico en un latido.
Cuando se añadieron otras pruebas a esto, me convencí.
Sin embargo, si mostraba alguna señal de haberme dado cuenta, el cuerpo principal seguramente se habría escondido, así que le seguí la corriente.
*Si alguien fuera alcanzado por ese veneno sin ninguna contramedida, incluso alguien de nivel 10 estaría en peligro.*
Un veneno mágico condensado únicamente para la parálisis, uno que había inmovilizado a Isabella.
A medida que el Cuervo Cadavérico evolucionaba, las propiedades de su veneno se hacían aún más fuertes.
Por eso el Cuervo Cadavérico se había revelado con confianza cuando parecía que ambos estábamos paralizados.
Sin embargo, el Cuervo Cadavérico nunca podría haber imaginado.
Que yo era su enemigo natural.
*Aunque no necesito preparar ninguna contramedida.*
Es imposible matarme con maldiciones o venenos ordinarios.
Los rasgos ocultos tienen una ventaja absoluta sobre los rasgos normales.
Y yo tengo trece de ellos.
Lo que significa que la mayoría de las situaciones se resuelven solas.
Además, el propio Cuervo Cadavérico era originalmente un monstruo jefe que se escondía en los calabozos y comandaba a los no muertos.
Su cuerpo principal tenía un ataque y una defensa patéticamente débiles.
En otras palabras, en el momento en que encontré su cuerpo principal oculto, la pelea ya estaba terminada.
《Has superado el ‘Calabozo Subterráneo del Cementerio de los Cuervos’.》
《El amo del calabozo, ‘Cuervo Cadavérico’, ha muerto, y el calabozo está volviendo a su forma original.》
El calabozo fue superado más fácilmente de lo esperado.
Con la muerte del amo del calabozo, todos los no muertos desaparecieron y la geografía en constante cambio del calabozo se fijó.
Explorar el calabozo debería ser mucho más fácil ahora.
Pero aún no había terminado todo.
《La ‘Constelación de la Aventura’ dice que creyó en ti y elogia tu espíritu aventurero que arriesga la vida. Las recompensas se mejorarán aún más.》
《La ‘Constelación de la Fortuna’ respira aliviada y te desea suerte. Las recompensas se mejorarán aún más.》
《Posees los ‘Dados de la Fortuna’.》
《Recibirás una lista de recompensas que es tres rangos más alta en total.》
《Puedes elegir dos de los cuatro objetos de la lista.》
¡Era hora de mis merecidas recompensas!
*Oh.*
Dejé escapar una breve exclamación.
…Las Constelaciones del Panteón habían regresado.
Las Constelaciones del Panteón, que se habían disgustado con la aparición de la Diosa, habían fruncido el ceño y se habían negado a mejorar mis recompensas incluso después de superar la Misión Principal 4.
Parecía que no me habían dado la espalda por completo.
Fue un alivio que al menos dos de ellas hubieran aparecido.
Miré la lista de recompensas que había aparecido.
, , ,
Cuatro objetos.
¡Los mayores tesoros que se podían obtener de este calabozo!
Entre ellos, uno en particular destacaba.
*¿Un Fragmento de la Regla Dorada Quebrada?*
¿Fue porque el Cuervo Cadavérico comió jugadores?
Nunca pensé que podría obtener un Fragmento de la Regla Dorada como recompensa de un calabozo.
No había necesidad de dudar.
*El Fragmento de la Regla Dorada y el Códice de Amplificación. Estos dos son los mejores.*
La importancia de la Regla Dorada era incuestionable.
Y el Códice de Amplificación era una herramienta que amplificaba los efectos de una habilidad. Sería útil tener uno.
¡Vrrrr!
Pero de repente, uno de los objetos de la lista flotó y se volvió morado.
*…¿Qué?*
El objeto que había cambiado era el ‘Núcleo de Cuervo Cadavérico Evolucionado’.
Pero el Corazón del Monarca de Sangre Férrea borró mi sorpresa en un instante.
En cambio, adiviné rápidamente qué estaba causando este fenómeno.
*Está relacionado con uno de mis rasgos.*
Solo un rasgo oculto podría causar tal cambio.
Cambié de opinión y modifiqué mi selección de recompensas.
《Has seleccionado ‘Fragmento de la Regla Dorada Quebrada 9h(6+3)’.》
《Has seleccionado ‘Núcleo de Cuervo Cadavérico Evolucionado’.》
Entonces, lentamente, un núcleo negro flotó desde el cadáver del cuervo.
Pero…
¡Glup!
«¡Ugh!».
…tengo hambre.
En el momento en que vi el Núcleo de Cuervo Cadavérico Evolucionado, un hambre demencial comenzó a invadirme.
Mi estómago rugió como un trueno y mis glándulas salivales explotaron.
Un hambre que no podía ser controlada ni por el Corazón del Monarca de Sangre Férrea. No era mi mente, sino mi cuerpo quien lo anhelaba intensamente.
No podía soportar esta hambre.
Al mismo tiempo.
《Se ha activado ‘Glotón’.》
El rasgo oculto ‘Glotón’ se había activado.
Un rasgo que nunca se había activado hasta ahora estaba reaccionando a este ‘Núcleo de Cuervo Cadavérico Evolucionado’.
*Así que se supone que debo comerlo.*
Un humano comiendo el núcleo de un monstruo.
Agarré el núcleo.
Y entonces.
¡Crunch!
¡Ñam! ¡Ñam!
Devoré el núcleo.
En ese momento.
《Consumo completado.》
《La ‘Evolución de Rasgo’ comenzará ahora.》
Comments for chapter "capitulo 32"
MANGA DISCUSSION
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!