051
Capítulo 17. Goldrich (1)
1.
No había nadie en el Puerto de Lith que no conociera a los 10 grandes grupos mercantes.
«¿Quieres que te nombre uno de los 10 grandes grupos mercantes?»
Pero si le preguntabas a alguien que nombrara a todos los grupos mercantes que pertenecían a los 10 grandes, sorprendentemente, muy pocos podían enumerarlos a todos.
En cambio, había un nombre que todos conocían.
«Conozco a los Mercaderes Goldrich.»
Goldrich. Ese nombre era conocido por todos en el Mundo Maple.
No era porque los Mercaderes Goldrich fueran los mejores entre los 10 grandes grupos mercantes de la ciudad portuaria. A la mayoría de la gente no le importaba realmente la clasificación de los 10 grandes grupos mercantes de Lith.
Solo había una razón por la que lo conocían.
«¿Cómo podrías no saberlo? ¡Es el hombre más rico de la Isla Victoria!»
Goldrich. El hecho de que era rico.
Y no solo rico, sino increíblemente adinerado.
«Goldrich tiene más mesos que todos los demás mercaderes del Puerto de Lith juntos.»
Ese es el tipo de cosas que se decían.
Este Goldrich tenía dos hijos.
Uno era Goldrich Junior.
El otro era Jack Rich.
Entre los dos, el famoso entre la gente no era otro que el segundo hijo, Jack Rich.
«Y el segundo hijo de Goldrich, Jack Rich, es el aventurero más caro del mundo.»
El motivo de su fama era su precio.
De ninguna manera era porque sus habilidades fueran extraordinarias.
Jack Rich era un aventurero decente por derecho propio.
Era un aventurero-guerrero que había despertado al Primer Círculo y alcanzado el Tercer Círculo en solo un año, mostrando una buena cantidad de talento.
Incluso había sido instruido por Mikhail, el capitán de los Caballeros de Cygnus.
Pero solo eso no podría hacer que su precio fuera tan alto.
«Es porque está equipado con un montón de Objetos Únicos.»
Lo que lo convertía en el aventurero más caro eran los innumerables Objetos Únicos que su padre, Goldrich, había adquirido para él.
Naturalmente, gracias a esos Objetos Únicos, Jack Rich había coleccionado algunos títulos singulares.
Goldrich incluso formó un grupo para Jack Rich con los individuos más hábiles para garantizar la seguridad de su hijo.
Por eso.
«Pensar que Jack Rich murió.»
Todos los aventureros y piratas en el Nautilus comenzaron a agitarse ante la noticia de la muerte de Jack Rich.
Porque todos lo sabían.
«Ha aparecido una isla del tesoro.»
Sabían que se acababa de crear la tumba más valiosa.
Dibo no era diferente.
«¡Jefe!»
En el momento en que escuchó la noticia, Dibo habló.
«¡Vamos!»
No había lugar para dudas.
No era solo Dibo.
Ralph ya estaba de pie, mostrando su intención de ir a Lith de inmediato.
Minerva era igual.
También era alumna de la Capitana Kairin, una pirata.
Frente a un tesoro tan inmenso, era natural que sus ojos dorados brillaran. Una verdadera pirata.
«Si es la tumba de Jack Rich, tenemos que conquistarla.»
Finalmente, incluso Kiri mostró interés.
«¿Eh? ¿Tú también?»
Dibo pareció sorprendido por esto.
¿Kiri, el menos preocupado por la avaricia material, estaba interesado en este trabajo?
«Conocí a Jack Rich una vez, hace mucho tiempo.»
Ante sus siguientes palabras, Dibo ladeó la cabeza.
Querer ayudar de alguna manera debido a una conexión pasada no era extraño.
«¿Tienes una conexión con Jack Rich? ¿Ese tipo súper rico?»
Simplemente era desconcertante que tuviera una conexión con un hombre ridículamente rico a quien la mayoría de los aventureros nunca podrían conocer.
En cualquier caso, los cuatro querían conquistar la tumba de Jack Rich.
Por supuesto, sus deseos no importaban mucho.
Al final, la decisión dependía de El Pham, y solo de él.
«Jefe, ¿en qué estás pensando? ¿No es este un gran golpe?»
De hecho, los cuatro pensaron que El Pham aceptaría con gusto la incursión.
El Pham siempre había aceptado las incursiones a Portales Místicos que eran rentables, especialmente las que tenían grandes ganancias.
En ese sentido, este trabajo era, sin exagerar, ¡el más grande hasta ahora!
«¿Jefe?»
Pero El Pham, frente a esta oportunidad, no mostró ninguna expresión particular en su rostro.
«Necesito un momento para pensar.»
Tal como dijo, El Pham pensó.
‘Esto es diferente a como era antes de mi regresión.’
Y por una buena razón. Esto era diferente del pasado que El Pham recordaba.
‘Jack Rich murió en el Día Negro, el día en que los monstruos salieron en masa de los Portales Místicos.’
Jack Rich no había muerto en este momento.
Por supuesto, con la aparición de El Pham, la historia ya se había desviado del pasado de varias maneras.
No era tan extraño que Jack Rich hubiera encontrado su fin por eso.
‘No tengo información sobre el Portal Místico donde murió Jack Rich.’
El problema era la falta de información.
Esto era un gran problema.
Honestamente, los increíbles resultados que El Pham había producido hasta ahora se debían a sus habilidades, pero una gran parte se debía a su conocimiento de los Portales Místicos.
Le permitía gestionar los riesgos.
Pero ahora, esa ventaja había desaparecido.
Además, El Pham lo sabía.
‘El poder de combate de Jack Rich es de primer nivel entre los aventureros del Tercer Círculo. El hecho de que aun así muriera significa que alguien estaba troleando.’
Sabía que había una razón para la muerte de Jack Rich.
‘Un seguidor del Mago Negro hizo su jugada.’
Y sabía cuál era esa razón.
Si el grupo de El Pham entrara en un Portal Místico así, ¿los seguidores del Mago Negro se quedarían de brazos cruzados?
Era una situación con altos riesgos en muchos sentidos.
‘No tengo opción.’
Pero, a la inversa, en este momento, El Pham no tenía motivos para rechazar este trabajo.
Los Mercaderes Gapore querrían atraparlo esta vez sin duda, y los Mercaderes Kania querrían matarlo.
¿Podría salir de esta?
Podía.
‘La situación será la misma dondequiera que vaya.’
Pero el peligro acabaría por alcanzarlo de todos modos.
Si es así, solo quedaba una respuesta.
‘Si el riesgo es alto, solo necesito reducirlo.’
Esa era la razón de su deliberación.
Y después de pensarlo bien, El Pham tomó una decisión.
«Vamos a Lith.»
2.
Puerto de Lith.
Últimamente, solo había una historia que llenaba la ciudad portuaria.
«¡El hijo de Goldrich, Jack Rich, está muerto!»
Todo era sobre Jack Rich.
Por supuesto, nadie hablaba de él para lamentar su muerte u ofrecer condolencias.
La gente anticipaba una cosa.
«Entonces, ¿quién va a entrar en la tumba de Jack Rich?»
¿Quién reclamaría la fortuna de Jack Rich, que presumía del precio más alto?
«¿Oí que Goldrich pidió ayuda a los 10 grandes grupos mercantes?»
«¿Los 10 grandes grupos mercantes? ¿No son competidores?»
«Es mejor conquistarlo con los 10 grandes grupos mercantes y arreglar las cosas después que dejar que un montón de raros se metan.»
«Cierto, si es un lugar donde incluso Jack Rich murió, no puede ser ordinario. Sería lo peor si los Mercaderes Goldrich entraran solos y alguien más muriera.»
Respecto a la tumba de Jack Rich, Goldrich había negociado con los 10 grandes grupos mercantes.
Naturalmente, los Mercaderes Gapore también fueron contactados.
Se les pidió que ayudaran con la incursión.
«Ha llegado una buena oportunidad.»
Ante ese hecho, Rakan sonrió.
Evis también lo hizo.
«Las cosas están saliendo bien.»
Era natural. En primer lugar, la muerte de Jack Rich en sí misma era beneficiosa para los Mercaderes Gapore.
«Por el momento, los Mercaderes Goldrich estarán en un caos interno. La facción de Goldrich Junior y la facción de Jack Rich estarán todas mezcladas.»
Los Mercaderes Goldrich pasarían sus días lidiando con el dolor de cabeza de su estructura de sucesión.
Esa era también la razón por la que habían solicitado ayuda a los 10 grandes grupos mercantes.
Si otro problema surgiera en esta situación caótica, podrían verse seriamente afectados.
Y en esa situación, surgió una oportunidad.
«El Pham, él también regresó con vida.»
El Pham, a quien pensaban que moriría, esa carnada cara, había salido del Portal Místico sano y salvo.
Tenían tanto un escenario como una carnada.
«Esta es una buena oportunidad.»
Naturalmente, los Mercaderes Gapore estaban más que dispuestos a usar la carnada.
Planeaban lanzar al grupo de El Pham a la tumba de Jack Rich.
«Nos encargaremos de los Mercaderes Kania con esta oportunidad.»
Y los Mercaderes Kania no podrían ignorar esa carnada.
«Los Mercaderes Goldrich no podrán rechazar al grupo de El Pham. Sus títulos son excelentes.»
Además, no había razón para que los Mercaderes Goldrich rechazaran al grupo de El Pham.
«En caso de que se niegue.»
El problema, como dijo Rakan, era si El Pham rechazaba la oferta.
«No importa.»
Pero Evis no estaba demasiado preocupado por eso.
«Si se niega, debe haber una razón válida. Entonces podemos simplemente encontrarle un Portal Místico que se ajuste a esa razón. A nosotros no nos importa a cuál entre el grupo de El Pham.»
Después de todo, lo que los Mercaderes Gapore querían era que El Pham se convirtiera en la carnada que acorralara a los Mercaderes Kania. Eso era todo.
Habiendo terminado su discusión, los dos esperaron.
Dos días después, El Pham se presentó ante ellos.
Y El Pham dijo.
«He oído sobre la tumba de Jack Rich. Lideraré a mi grupo para entrar.»
Aceptó entrar sin ningún problema.
«El límite de entrada es de 48 personas. El grupo de avanzada se reunirá pronto.»
Ante sus palabras, Evis explicó amablemente los detalles del Portal Místico.
Sin embargo, El Pham mostró poco interés en la explicación.
Solo había una cosa que le interesaba.
«El Portal Místico se encuentra cerca del Bosque de Ellinia.»
3.
Bosque de Ellinia.
El lugar, donde frondosos árboles verdes se alzaban a alturas desconocidas, siempre estaba lleno de tranquilidad.
Pero ese punto en particular era diferente.
El lugar donde más de cien aventureros se habían reunido estaba más caótico que nunca.
Al mismo tiempo, estaba bajo una seguridad extremadamente estricta.
«Acceso denegado.»
Ya estaban deteniendo a los aventureros que habían venido tras escuchar los rumores.
Y sorprendentemente, los aventureros cooperaban obedientemente.
Era natural.
«Cualquiera que se acerque será puesto en la lista negra de los Mercaderes Goldrich.»
Los que controlaban esta área no eran otros que los aventureros de los Mercaderes Goldrich.
«Maldita sea, pensar que ni siquiera podemos acercarnos a la tumba de Jack Rich.»
Y el Portal Místico que estaban controlando actualmente era la tumba de Jack Rich, la comidilla de la Isla Victoria.
En muchos sentidos, para los aventureros, especialmente aquellos rebosantes de codicia, era una situación que les hacía la boca agua.
De hecho, si no fuera por la gestión de los Mercaderes Goldrich, ya se habría producido una entrada forzada al Portal Místico.
Incluso había habido intentos.
«¡Arghhh!»
Unos pocos aventureros habían intentado colarse en el Portal Místico, y lo pagaron con un brazo o una pierna.
Por eso, no pocas manchas de sangre estaban esparcidas por todo el bosque.
Fue entonces.
Un grupo se acercó a la tumba de Jack Rich y, naturalmente, un aventurero de los Mercaderes Goldrich los detuvo.
Justo entonces, un aventurero mago con una túnica sacó una moneda de su bolsillo y la mostró.
En ese instante, la situación cambió.
Al aventurero que vio la moneda le cambió la mirada y pronto se hizo a un lado.
«¿Qué?»
«¿Por qué está entrando?»
Mientras los otros aventureros estaban sorprendidos por la escena, apareció un aventurero que había estado esperando adentro.
«¿Son ustedes el grupo de El Pham enviado por los Mercaderes Gapore? Soy Angri, el responsable.»
«Soy El Pham.»
«Descansen en la tienda preparada por allá.»
Después de ese breve intercambio, el grupo de El Pham se dirigió a una tienda que ya había sido instalada.
Después, un subordinado junto a Angri hizo una pregunta.
«¿El grupo de El Pham? No te referirás a *ese* El Pham, ¿verdad?»
«Sí, ese El Pham.»
Ante la respuesta, el rostro del subordinado mostró sorpresa.
Era comprensible.
«El sobreviviente del portal de 100 personas, el que regresó de la Tumba de Ojo de Águila…»
A estas alturas, El Pham tenía algunos títulos especiales.
Títulos especiales, cualquiera de los cuales sería suficiente para hacer brillar a un aventurero.
Por supuesto, no todos le daban importancia a esos títulos.
Angri era uno de ellos.
Se burló de la admiración de su subordinado.
«Es solo un bastardo con suerte.»
«¿Con suerte?»
«Es un tipo que no ha hecho nada por sí mismo, ¿verdad? Sobrevivió al portal de 100 personas por pura suerte. Regresó de la Tumba de Ojo de Águila solo porque fue salvado por Ojo Dorado. Si miras sus otras hazañas, es solo un tipo que sobrevivió porque tuvo suerte.»
La mayoría de los aventureros tendían a minimizar los títulos de otros aventureros.
Además, Angri era un aventurero que había abierto su Cuarto Círculo.
«Esa suerte no funcionará en un portal de rango amarillo.»
Desde su perspectiva, El Pham era ahora una especie de competidor.
De ninguna manera vería con buenos ojos a un competidor que estaba ganando más fama que él por pura suerte.
«Si yo fuera del Tercer Círculo, habría entrado de inmediato.»
Sobre todo, el hecho de tener que quedarse de guardia con esta increíble oportunidad justo frente a él irritaba a Angri.
Había una razón más para su irritación.
Según el informe que Angri recibió, los grupos mercantes que habían aceptado la solicitud de Goldrich habían enviado cada uno a sus mejores aventureros.
Esto significaba que, en esencia, se estaba formando un equipo de estrellas del Puerto de Lith.
«Probablemente sobrevivirá esta vez también con la ayuda de otros aventureros. Si tiene suerte, claro.»
Esto significaba que mientras El Pham no hiciera nada particularmente estúpido, otro título, ‘el que regresó de la Tumba de Jack Rich’, se añadiría a su nombre.
Esto no era solo un pensamiento de Angri.
Mucha gente pensaba de forma similar a Angri.
Naturalmente, no estaban preparados.
Porque no podrían haberlo imaginado.
«¡Señor Angri!»
«¿Qué pasa?»
«El portal Místico se ha activado.»
«¿Qué?»
«¡El grupo de El Pham ha entrado!»
La posibilidad de que el grupo de El Pham entrara al Portal Místico por su cuenta.
Comments for chapter "capitulo 51"
MANGA DISCUSSION
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!