Episodio 16. Moyong Jin y Baek Hajun (1)

El color que representa al Clan Baek es, sin duda, el rojo.

Esto es probablemente porque la famosa Unidad del Dragón Rojo, que es la más activa externamente, viste uniformes rojos. Y el lugar donde la Unidad del Dragón Rojo se ganó su nombre no es otro que el Salón del Dragón Rojo, la residencia del Líder de la Familia.

Los visitantes de la Asamblea de las Siete Estrellas llegaron ante el Salón del Dragón Rojo.

“Por favor, entren. El Líder de la Familia está esperando”.

El dragón rojo tallado en los aleros era increíblemente realista y ornamentado. Desde la enorme puerta roja, parecía mostrar el elevado prestigio del Clan Baek.

“Entremos”.

“¡Sí!”

Sin embargo, los hermanos Moyong Tak y Moyong Jin no estaban impresionados. El Clan Moyong al que pertenecían también era una gran y prestigiosa familia, y quedarse boquiabiertos en un lugar como este sería una deshonra.

“Wow, es tan lujoso”.

Por supuesto, Peng Mua dejó escapar un jadeo infantil de admiración. El esplendor del Salón del Dragón Rojo era magnífico, incluso en comparación con los otros edificios del Clan Ha-buk Paeng.

Pero después de su admiración, se giró hacia un lado con una expresión preocupada.

“Unnie, ¿estás bien?”

“…¿Eh?”

“Has tenido una expresión preocupada desde anoche”.

“Ah”.

Jin Ri-yeon se tocó inconscientemente la comisura de los labios. No se había dado cuenta, pero había estado con una expresión pensativa. Había estado así desde su paseo de anoche, haciendo que Peng Mua se preocupara de que su consejo pudiera haber sido un error.

Jin Ri-yeon acarició la cabeza de Peng Mua.

“Lo siento, no es nada”.

Lo disimuló con una sonrisa, pero su mente era un caos. La experiencia de anoche todavía estaba vívida. Se había retirado por vergüenza en ese momento, pero el brazalete roto no dejaba de venirle a la mente.

*¿Cuál es la identidad de ese chico? ¿Podría estar relacionado con el ‘evento auspicioso en Xi’an’ que mencionó el Señor de Cheonglim?*

Jin Ri-yeon compuso su expresión. No podía permitirse mostrar ninguna debilidad frente al Líder de la Familia del Clan Baek.

Ella y el resto del grupo de la Asamblea de las Siete Estrellas entraron en el salón principal del Salón del Dragón Rojo.

Los parientes de sangre y los vasallos del Clan Baek estaban alineados a ambos lados. Y en el centro, un hombre estaba de pie, solo, de espaldas a ellos.

“Hmm”.

En el momento en que miró hacia atrás, todo el grupo se estremeció y se quedó helado.

Su fría mirada parecía atravesarlos. Tenía más de cincuenta años, en su mejor momento como artista marcial. Su aura, como una sola espada, encajaba perfectamente con su título.

“Así que son ustedes”.

De Sangre Férrea y Despiadado, Baek Ryusan.

Como representante del grupo, Moyong Tak dio un paso al frente y ahuecó el puño en un saludo.

“¡Soy Moyong Tak, un humilde estudiante del Murim del Clan Moyong! ¡Es un honor conocer al Líder de la Familia del Clan Baek!”

“Sí. ¿El Caballero de la Espada se encuentra bien?”

“Gracias a su preocupación, Líder de la Familia, mi padre goza de buena salud”.

Baek Ryusan preguntó por la salud del líder del Clan Moyong. Era costumbre que las familias prestigiosas intercambiaran todo tipo de cumplidos cuando interactuaban.

*¿Cómo está fulano? Estoy muy agradecido gracias a zutano. Gracias por su preocupación.*

Moyong Tak también era hábil en tales formalidades y estaba más que preparado con sus halagos.

Sin embargo, después de un solo intercambio de cumplidos, Baek Ryusan fue directo al grano.

“Deben estar de visita como representantes de la Asamblea de las Siete Estrellas…”

“Ah, sí”.

“¿Han venido a probar a Hajun?”

Era una forma de hablar inusualmente directa. Moyong Tak estaba interiormente desconcertado.

“Esa no es nuestra intención. Vinimos con la esperanza de que los niños pudieran entablar una amistad entre ellos”.

“Mmm, ya veo”.

Baek Ryusan fue cortante.

“He oído que eres una discípula de Cheonglim”.

Al ser interpelada de repente, Jin Ri-yeon levantó rápidamente la cabeza.

“Soy Jin Ri-yeon, una discípula de Segundo Florecimiento”.

“Cierto. Cheonglim y nuestro clan no han tenido tratos hasta ahora. Pero tú también, disfruta de tu estancia”.

“Gra…cias”.

Como el grupo se quedó allí de pie, Baek Ryusan agitó la mano con desdén.

“Pueden retirarse”.

“Ah, en ese caso. Nos retiramos”.

El grupo saludó una vez más y se dio la vuelta.

Después de salir del Salón del Dragón Rojo, el vasallo que los había guiado les pidió que esperaran un momento.

Bajo un sauce de largas ramas caídas, Moyong Tak dejó escapar un suspiro.

“Uf, lo llaman Sangre Férrea y Despiadado. Su reputación es bien merecida”.

Conocer al Líder de la Familia Baek Ryusan fue un asunto tenso incluso para el elocuente Moyong Tak. Y no se había esperado que el hombre fuera tan distante.

“¿Qué piensas, Jin? Tu impresión al ver a Sangre Férrea y Despiadado en persona”.

“Mi corazón late con fuerza”.

No era solo él; todos habían sentido la presión de Baek Ryusan. Su aura afilada, como una espada finamente forjada, era verdaderamente legendaria.

“Oí que hace mucho tiempo, el Líder de la Familia Baek derrotó a nuestro Líder de la Familia en un duelo”.

Ante las palabras de Moyong Tak, Jin Ri-yeon y Peng Mua se sobresaltaron. Era una historia que no habían oído, y no algo que se debiera mencionar tan a la ligera.

Sin embargo, Moyong Jin asintió y dijo: “Padre es más fuerte ahora”.

“Jajaja. Después de todo, es una historia antigua”.

“¡Porque la espada Moyong es la mejor del mundo!”

No estaba claro si eso era un alarde infantil de Moyong Jin o un hecho con el que Moyong Tak también estaba de acuerdo.

Peng Mua le susurró al oído a Jin Ri-yeon.

“Es un idiota, tal como te dije, ¿verdad?”

“Shh”.

Justo en ese momento, el vasallo que los había estado guiando, Neung Jipyeong, regresó.

Con un chico.

“Mi nombre es Baek Hajun”.

El chico que habló en voz baja y saludó era Baek Hajun. Se suponía que era un año menor que Moyong Jin, pero su comportamiento era más tranquilo y maduro.

Moyong Tak aceptó el saludo de Baek Hajun con una sonrisa afable.

“¡Jaja! Así que tú eres el chico de notable talento, Hajun”.

Luego examinó a Baek Hajun de pies a cabeza.

“Mmm, mmm, tal como he oído. Cuando más tarde te unas a la Asamblea de las Siete Estrellas, te convertirás en un buen hombre de gusto”.

“…”

“Sin embargo, tu expresión es un poco fría. Los hombres poco interesantes no son populares, ¿sabes? Tienes que saber sonreír, así”.

Con eso, Moyong Tak esbozó una amplia sonrisa. Sus dientes blancos brillaron a la luz del sol.

“Sí”.

Pero Baek Hajun solo dijo esa palabra y guardó silencio. Incluso el astuto Moyong Tak se sintió incómodo.

Peng Mua, aprovechando la oportunidad, le susurró a Jin Ri-yeon.

“Je, este parece un poco mejor”.

Parecía encontrar divertido que hubiera hecho sentir incómodo a Moyong Tak.

Aunque no asintió, Jin Ri-yeon estuvo de acuerdo en su interior.

Neung Jipyeong, que había estado observando en silencio, habló.

“Entonces, por favor, síganme. Los guiaré”.

* * *

Neung Jipyeong guio al grupo, llevándolos por varias partes de la propiedad del clan. Originalmente no era su trabajo, pero como instructor de Hajun, se había ofrecido como voluntario.

Moyong Jin, apenas escuchando el recorrido, se acercó a Hajun.

“Mi nombre es Moyong Jin. Soy un año mayor, así que te hablaré de manera informal. Tú también puedes hablarme de manera informal”.

“…Está bien”.

Moyong Jin extendió audazmente la mano.

Hajun, sin saber qué significaba, se quedó allí parado.

“Ah, ¿no sabes lo que es un apretón de manos? Está de moda en nuestra familia principal y en Pekín”.

Moyong Jin dijo esto con una sonrisa de alguna manera orgullosa.

“Es una costumbre de los occidentales llamada apretón de manos. Solo toma mi mano y agítala”.

“¿Así?”

“Correcto. Jaja”.

Los artistas marciales eran reacios a tomarse de las manos. Podría ser peligroso si alguien lograba agarrar su punto de pulso.

Pero por eso mismo, un apretón de manos se sentía aún más novedoso. Una muestra de valentía que no demostraba ansiedad, y una señal de confianza e intimidad.

Después de estrechar la mano de Baek Hajun, Moyong Jin miró a su hermano y a Peng Mua con una expresión de confianza.

Moyong Tak asintió con satisfacción, mientras que Peng Mua resopló y giró la cabeza.

“Este es el Campo de Entrenamiento de Jade Rojo. Fue construido con el jade rojo que el Dios de la Espada Inmortal trajo después de matar al líder de los Chamsagyo en los viejos tiempos”.

Dijo Neung Jipyeong, interrumpiendo la charla del grupo.

“Oh, así que esta es la estatua del Dios de la Espada Inmortal”.

Todo el grupo miró la estatua con interés. Era una escultura de un espadachín sosteniendo una espada ornamentada y apuntando al cielo.

[La Espada Más Grande Bajo el Cielo]

Tales palabras estaban grabadas en ella. La estatua del gran artista marcial, alguna vez el más fuerte bajo el cielo, parecía mostrar el orgullo del Clan Baek.

“Esta es la última parada del recorrido. El Líder de la Familia sugirió que todos ustedes profundicen su amistad aquí”.

“Gracias por el recorrido, Maestro Neung”.

Moyong Tak expresó su gratitud en nombre del grupo. Neung Jipyeong asintió y abrió las puertas del Campo de Entrenamiento de Jade Rojo.

Se reveló un patio de entrenamiento pavimentado completamente con jade rojo. Estaba bien mantenido, con espadas y sables de madera de alta calidad. En el centro, también había una plataforma de combate.

“Oh. Así que este es el famoso Campo de Entrenamiento de Jade Rojo”.

¿Qué más harían los hijos de familias marciales al juntarse? Presumir de sus artes marciales y combatir entre ellos era su forma de ‘interacción’.

“Hajun, he oído que tienes un talento increíble para la espada. Como familia de espadachines, es un gran placer tener un rival”.

“Espero que tú y mi Jin puedan convertirse en buenos amigos, juju”.

Mientras Moyong Tak hablaba, Moyong Jin y Peng Mua estaban ocupados mirando alrededor del Campo de Entrenamiento de Jade Rojo.

Moyong Tak continuó con una sonrisa amable.

“Mi Jin todavía es joven, pero su manejo de la espada no es malo. ¿Qué tal un pequeño combate?”

“Juju, parece que no estás muy motivado”.

A esta edad, el deseo de probar las habilidades de uno suele ser fuerte. Pero el rostro inexpresivo de Hajun no mostraba ningún indicio de competitividad.

Sin embargo, las palabras que salieron de su boca fueron diferentes.

“Cuando sea está bien”.

“¡Jaja! A diferencia de tu apariencia, ya tienes la madera de un gran maestro”.

No tenía intención de evitar un duelo.

“Normalmente debes entrenar aquí solo”.

Por lo que Moyong Tak había oído, ni siquiera los miembros del linaje Baek podían usar el Campo de Entrenamiento de Jade Rojo libremente. Era un lugar sagrado, accesible solo para los descendientes directos del Líder de la Familia o aquellos con su permiso.

“En realidad no. Mi hermano también entrena aquí”.

“¿Tu hermano? Ah… te refieres a ese chico”.

Moyong Tak parecía saber sobre Yi Gang. Una sonrisa burlona cruzó momentáneamente sus labios. Al verla, los ojos de Hajun se volvieron fríos.

Justo en ese momento, la voz de Moyong Jin resonó por el Campo de Entrenamiento de Jade Rojo.

“¡Ah, cierto! También está él”.

“¿En serio? ¿Así que tienes un hermano?”

Moyong Jin estaba hablando con Peng Mua, con el rostro ligeramente sonrojado.

Peng Mua, a quien normalmente no le gustaba Moyong Jin, tenía los ojos brillantes por una vez. Por eso Moyong Jin estaba tan animado.

“Sí, tengo uno. Baek Yi Gang. El Clan Paeng no es una familia de espadachines, así que no lo sabrías”.

“No lo sabía. Entonces, ¿por qué no está tu hermano aquí?”

El Clan Moyong, al igual que el Clan Baek, era una prestigiosa familia de espadachines. Moyong Jin conocía la historia de los hermanos Baek Yi Gang y Baek Hajun, y estaba encantado de que Peng Mua estuviera interesada en su historia.

“No puede usar artes marciales porque tiene Taeum Jeolmaek. También es muy frágil”.

“¿Frágil? ¿Aunque es de una familia marcial?”

Mientras los ojos de Peng Mua brillaban, Moyong Jin se envalentonó.

“Es por la Enfermedad de los Meridianos Cortados. Por eso originalmente se suponía que se uniría a la Asamblea de las Siete Estrellas”.

“Oh, qué triste”.

“No, no hay nada por lo que estar triste”.

“¿Por qué?”

Era difícil culpar la inocencia de un niño, pero Moyong Jin estaba cruzando la línea gradualmente.

“Es famoso por ser perezoso y disoluto. Por eso no le agrada a nadie. Probablemente esté holgazaneando en algún lugar ahora mismo”.

“Mmm…”

“Es un poco patético. Es triste que esté enfermo, pero no deberías vivir así. Si estuviera en nuestro Clan Moyong, estaría completamente…”

*¡Zas!*

Justo en ese momento, alguien empujó con fuerza el hombro de Moyong Jin.

Sobresaltado, Moyong Jin tropezó, pero rápidamente usó una técnica de movimiento para recuperar el equilibrio.

Giró la cabeza con incredulidad y vio que Baek Hajun, que había estado lejos, ahora estaba justo detrás de él.

“¡Tú, tú… me empujaste!”

“Tú”.

“¿Qué? ¿Tú?”

La mirada de Baek Hajun era increíblemente fría. No mostraba nada de la ingenuidad de cuando había aceptado el apretón de manos de Moyong Jin. Neung Jipyeong también tenía una expresión fría, y Jin Ri-yeon parecía preocupada.

Moyong Jin se dio cuenta de su metedura de pata. Sin embargo, cuando miró a su hermano mayor, Moyong Tak, este solo sonreía levemente.

Así que se armó de valor.

“S-Soy mayor que tú, ¿cómo que ‘tú’?”.

“No tengo un hermano como tú. Solo tengo un hermano, al que acabas de insultar”.

Baek Hajun habló con claridad.

“¡Qué! ¿Dije algo malo? Todo el mundo sabe que tu hermano vive una vida patética”.

Mientras Moyong Jin le devolvía el grito, Hajun le arrojó una espada de madera.

“Sube aquí”.

Luego subió a la plataforma de combate. Moyong Jin, que había atrapado la espada de madera por reflejo, estaba desconcertado.

Un combate amistoso iba a suceder de todos modos, y no le tenía miedo. Pero fue demasiado repentino.

¿No se suponía que los combates amistosos eran para hablar un poco más, mostrar las habilidades de cada uno y crecer juntos?

“Dije, sube aquí”.

Sinceramente, el problema era Baek Hajun más que cualquier otra cosa. La mirada en sus ojos mientras miraba a Moyong Jin desde arriba era más fría que el hielo.

Pero Moyong Jin no podía echarse atrás. Peng Mua estaba a su lado, y su hermano observaba desde atrás.

Se obligó a calmarse y subió a la plataforma.

“Tú eres el que pidió este combate. Yo solo dije la verdad. Si tienes oídos, deberías saber…”

“Esa boca—”

Como si hubiera estado esperando, Baek Hajun inmediatamente adoptó su postura inicial.

“—ciérrala”.

Sus palabras llevaban un atisbo de intención asesina. Moyong Jin rápidamente asumió la postura del Estilo de Espada Seongun.

La intención asesina era demasiado densa para un combate amistoso. Jin Ri-yeon, que observaba, habló con voz preocupada.

“Joven Maestro Moyong. ¿No deberíamos detener a Jin y a ese chico?”

“Creo que está bien. De todos modos, estaban destinados a cruzar espadas en algún momento”.

Pero Moyong Tak parecía bastante complacido.

Como Neung Jipyeong, el responsable aquí, también permaneció en silencio, Jin Ri-yeon se contuvo y observó.

Moyong Jin y Baek Hajun se miraron con furia.

Sus auras afiladas eran difíciles de creer para unos chicos de solo doce y trece años.

“Hmph, no culpes a mi mano por ser despiadada”.

La cuerda de la tensión se tensó al máximo, y el combate estaba a punto de comenzar en cualquier momento.

*Criii-*

La puerta cerrada del Campo de Entrenamiento de Jade Rojo se abrió.

Sabrían que había invitados, así que no podía ser un sirviente. ¿Quién podría ser?

Moyong Jin y Baek Hajun bajaron sus espadas y se giraron para mirar la puerta.

“*Tos, ejem. Mmm.*”

La persona que entraba con despreocupación mientras tosía era un chico vestido con una túnica extravagante.

Al reconocerlo, el rostro de Baek Hajun se iluminó ligeramente.

“Siento llegar tarde”.

“¡Ah!”

El sonido que se escapó no fue de otra que Jin Ri-yeon, un ruido a medio camino entre un jadeo y un grito.

Reconoció su rostro.

“Soy Baek Yi Gang”.

Después de un simple saludo, Yi Gang ni siquiera miró a Jin Ri-yeon y observó la plataforma de combate.

“Mmm, ¿ya un duelo?”

“Ah… sí”.

Baek Hajun, que había sido tan despiadado con Moyong Jin, se volvió dócil al instante. Incluso parecía un poco abatido, como si temiera ser regañado.

“¿Tanto tardé? Ni siquiera les diste la oportunidad de presentar a tu hermano”.

“N-No…”

Baek Hajun se movía inquieto, sin saber qué hacer.

Al ver esto, Moyong Jin sintió una sensación de alivio. Parecía que el recién aparecido Yi Gang detendría el duelo.

Pero Yi Gang no detuvo a Hajun.

“Las presentaciones pueden esperar. ¿Qué estás haciendo?”

“¿Eh?”

“Si has desenvainado tu espada, deberías blandirla”.

Diciendo eso, Yi Gang juntó tranquilamente las manos a la espalda.

Baek Hajun asintió y adoptó su postura inicial de nuevo.

“Sin embargo, si pierdes, serás castigado”.

“¡De acuerdo!”

Moyong Jin tragó saliva con incredulidad.

El aura de Hajun se había vuelto mucho más afilada que antes.