### Capítulo 30

**Capítulo 30. Una Señal (1)**

“¡Bueno, gente, voy a terminar la transmisión ahora!”

-¡Nooo! ¡No te vayas!
-¡La transmisión de hoy estuvo increíble!
-Simoon-nim. Muchas gracias por la información.
-Nos vemos~ No es un insulto, es mi despedida.

Dejando atrás los numerosos chats, Kim Simoon se quitó las gafas.

“¡Uf!”

Soltó un profundo suspiro y se levantó.

*Es difícil reaccionar a cada persona cuando hay tantos espectadores.*

Como él mismo había sido un espectador en el pasado, se encontró respondiendo a todos y cada uno de los saludos sin pensar.

*Ahora entiendo por qué los streamers con muchos espectadores no le prestan mucha atención al chat.*

Los trolls y los saboteadores eran una cosa. Habiendo pasado por todo eso, a Simoon no le afectaban fácilmente. Pero reaccionar a cada mensaje del chat era una historia diferente; definitivamente no era fácil.

Bueno, no se podía hacer nada.

*¿Quién hubiera pensado que alcanzaría un pico de 18,000 espectadores…?*

¿Cuán sorprendido había estado al ver el número de espectadores después de despejar la Arena? Incluso para una Arena especial, seguía siendo una transmisión de un rango inferior. Teniendo en cuenta que la información sobre el [Núcleo de Mina sin Poder] solo se reveló hacia el final, era un número realmente asombroso.

Sin embargo…

*Siento que reaccionar a cada mensaje del chat en realidad atrae a más gente…*

Los ideales y la realidad siempre son diferentes. Después de que terminó la Arena, lidiar con tantos espectadores uno por uno había sido bastante abrumador.

Por lo tanto.

*Es una lástima, pero tendré que bajarle el ritmo de ahora en adelante. También debería preparar algo de música de cierre y un fondo.*

Una vez decidido, Simoon abrió rápidamente la ventana del sistema que había apartado a un lado de su visión.

[Has despejado la Arena especial ‘Pesadilla de la Mina Ardiente’ de una manera inimaginable.]
[Has completado el logro ‘Primer Despeje de una Arena especial’.]
[Has adquirido 1,000 Puntos de Logro.]
[Como has despejado la Arena de una manera nueva, en lugar de la prevista, tus recompensas están siendo reajustadas.]
[Por favor, espera un momento.]

Los ojos de Simoon se entrecerraron ligeramente mientras leía el mensaje. Aparte de la recompensa por el logro, ninguna otra compensación había llegado todavía.

Aun así, no era como si no le fueran a dar nada.

*‘¿Una manera inimaginable?’*

Simoon examinó con calma la ventana del sistema.

*¿Significa eso que no anticiparon en absoluto que el Motor de Poder de la Tierra fuera restaurado…?*

Una sonrisa se formó en los labios de Simoon mientras tamborileaba con los dedos.

*Supongo que mantener a Marnel con vida fue la decisión correcta después de todo.*

Las Arenas especiales estaban estructuradas de tal manera que cuantas más condiciones de despeje preestablecidas cumplieras, mayor era la recompensa. Pero por muy genial que fuera la Arena Galáctica, probablemente no esperaban que un Ranker de Plata se encargara del Drakan tan rápido. Y, naturalmente, no habrían previsto un escenario en el que el enano llamado Marnel sobreviviera.

*Si Marnel no hubiera sobrevivido en primer lugar, nunca habría sabido que el Motor de Poder de la Tierra siquiera existía.*

El jugador entra y se sorprende al encontrar un cadáver fresco. Esa debe haber sido la imagen que la Arena Galáctica esperaba.

O si no…

*Quizás no pueden manipular las Arenas especiales con la misma libertad que las normales.*

Era una suposición muy plausible. Porque si no les hubiera gustado la forma en que la despejó, habrían ‘intervenido’, como a veces hacían en las Arenas normales.

Como si sintiera sus pensamientos, una voz clara y resonante hizo eco desde su pecho.

-Cielos. Oppa, de verdad que no tienes ni idea de ti mismo.

Era la Piedra Filosofal.

“¿Qué quieres decir?”

-Piénsalo. En esta Arena, no solo lograste un resultado establecido; creaste uno completamente nuevo.

“¿Y?”

-¡Ay, por favor! ¡Míralo! ¿Cómo que ‘y’? ¿Qué piensas siquiera de este despeje?

“Solo… que fue un despeje creativo, supongo.”

-¿Ves? Te lo dije. No tienes ni idea.

¿Estaba exasperada? La Piedra Filosofal soltó una risa hueca. Simoon lo captó de inmediato.

“Piedra Filosofal, tú sabes algo sobre esta Arena, ¿verdad?”

-Por supuesto. Pero que conste, no puedo decírtelo.

“¿Qué? ¿Por qué?”

-Es un poco complicado, está relacionado con la Causalidad… ¡Uf! Para decirlo de forma simple, en el momento en que lo mencione, ellos obtendrían una ventaja.

Qué respuesta tan ridícula. Sin embargo…

*Ahora que lo pienso, las Constelaciones también mencionaron la Causalidad.*

Recordando la conversación de las Constelaciones de antes, Simoon simplemente asintió sin preguntar más.

-En fin, todavía no has recibido tu recompensa, ¿verdad?

“Cierto. Dice que está siendo reajustada.”

-Sabes, Oppa, este despeje es algo muy importante, más de lo que crees. Así que…

La Piedra Filosofal dejó la frase en el aire y luego susurró en un tono sugerente.

-¿Qué tal si intentas pedir una recompensa tú primero?

“¿Yo? ¿Pedirla primero?”

Los ojos de Simoon se abrieron de par en par. No pudo evitarlo. La idea de exigir una recompensa a la Arena Galáctica ni siquiera se le había pasado por la cabeza. Probablemente era lo mismo para esos jugadores tan importantes de los rangos celestiales.

-Sip. Normalmente podría ser imposible, pero esta vez has logrado algo especial, ¿no?

“Ahora que lo mencionas…”

Eso en realidad suena bastante plausible. Ciertamente, nunca había visto a la Arena Galáctica hacer tanto alboroto, ni siquiera en su vida pasada.

-Solo lánzalo. Probablemente no dudarán en aceptar.

“¿Tú crees?”

-¡Claro! Ahora mismo, seguro que están estresados pensando: ‘¿Es esto muy poco? ¿Es esto demasiado?’. Son más mezquinos de lo que parecen.

Ante las palabras de la Piedra Filosofal, Simoon asintió lentamente. Sin duda.

*Si están batallando tanto con la recompensa, puede que me den lo que pida.*

Sus ojos se abrieron a una nueva perspectiva. Simoon quiso presentar su demanda a la Arena Galáctica de inmediato, pero…

“Mmm…”

Cambió de opinión y en su lugar se acarició la barbilla. La razón era simple.

“¿Qué debería pedir?”

Para empezar, Simoon ni siquiera sabía cuál era la recompensa original de la Arena especial. Además, aunque era una Arena especial, todavía era solo del nivel de Rango Plata. No tenía idea de cuánta o qué tipo de codicia era apropiada.

Justo en ese momento.

-No tienes que pensar mucho. Ya sabes, esa cosa.

“¿Esa cosa?”

Simoon ladeó la cabeza.

Entonces.

-Después de todo, era una mina. Y es lo que se suponía que íbamos a usar de todos modos.

“¡Ah!”

Como si algo hubiera hecho clic con la explicación de la Piedra Filosofal, Simoon dio una palmada.

*Es verdad, me había olvidado de eso.*

No había necesidad de dudar. Desde la perspectiva de un alquimista, era un objeto versátil que podía usarse para casi cualquier cosa.

Simoon miró inmediatamente la ventana del sistema frente a él y habló.

“Si la recompensa aún no se ha decidido, me gustaría solicitar una específica.”

[El ajuste ha sido pausado.]

La ventana del sistema respondió como si hubiera estado esperando.

*Parece que la Piedra Filosofal tenía razón. Deben haber estado batallando mucho con eso.*

Con una pequeña sonrisa en su rostro, Simoon respondió de inmediato.

“Quiero Mitrilo como recompensa. Después de todo, era un mapa de mina, y era el objeto de entrada, ¿no?”

Se hizo un breve silencio. Pasaron unos segundos.

[La solicitud del Jugador Kim Simoon es aceptada.]

La respuesta llegó como se esperaba. Sin embargo.

[Como recompensa por esta Arena especial…]

“Pero.”

Simoon no se detuvo ahí.

“Me gustaría que el Mitrilo se me diera en su forma refinada, no como mineral. Sería preferible en lingotes.”

[Solicitud aceptada.]

*Bien y rápido.*

En realidad, pedir Mitrilo refinado era un poco arriesgado. El proceso de refinación para minerales especiales como el mineral de Mitrilo era increíblemente difícil. Era común que se perdiera Mitrilo puro durante el proceso. Por lo tanto, requería un método de refinación estable, y el costo no era para tomarse a la ligera.

*Bueno, no es tan difícil para mí.*

Como era uno de los ingredientes para el Elixir, Simoon había refinado Mitrilo por sí mismo en su vida pasada, incluso con Incapacidad Mágica de Nivel 1. Ahora que tenía la Piedra Filosofal, incluso podía usar sus Puntos de Logro si era necesario.

[Distribuyendo la recompensa por la Arena especial ‘Pesadilla de la Mina Ardiente’.]
[Tu Rasgo vinculado ‘Piedra Filosofal’ recibe una porción de la experiencia.]
[Has ganado 10 niveles.]
[La Piedra Filosofal ha ganado 8 niveles.]
[Has adquirido ‘Lingote de Mitrilo’ como recompensa de despeje.]
[Has adquirido ‘Sangre de Dragón’ como recompensa de despeje.]

Una serie de mensajes aparecieron. Al verlos, Simoon se quedó con la boca abierta.

*Puede que mi nivel sea bajo, pero no esperaba ganar 10 niveles de una vez…*

Y eso después de compartir la experiencia con la Piedra Filosofal.

*Un jugador normal habría ganado al menos 18 niveles, quizás incluso cerca de 20.*

Incluso considerando que era una Arena especial, era una cantidad increíble. En toda su vida pasada, probablemente se podría contar con una mano el número de jugadores que habían subido de nivel tan rápido.

Y además de eso.

*¡Sangre de Dragón!*

No estaba al nivel del Mitrilo, pero pensar que obtendría Sangre de Dragón, un material con una excelente conductividad de maná, como extra.

“¡Je, je!”

Simoon rio entre dientes, complacido con las satisfactorias recompensas. Entonces, una voz sonó en su oído.

-¡Oppa! ¡Revisa el lingote de Mitrilo, rápido! ¿Cómo sabes que esos bastardos no alteraron la pureza? ¡¿Eh?!

Era la voz urgente de la Piedra Filosofal. Los ojos de Simoon se entrecerraron ligeramente.

“Piedra Filosofal, ¿no me dijiste que pidiera Mitrilo porque querías usarlo tú?”

-¿Q-Qué? ¡Oh, jo, jo! ¡Oppa, por favor! No pensarás que yo haría eso, ¿verdad?

“¿En serio? No tengo ningún uso inmediato para el Mitrilo.”

-¡Vamos! ¡Es todo para el futuro! Escucha, escucha.

¿Lo sabía la Piedra Filosofal?

-¡El Mitrilo es muy versátil! ¡Desde soporte para alquimia hasta herramientas, potenciadores, y a partir del rango Platino, incluso golems! ¡Puedes usarlo en cualquier parte!

Como residía en su pecho, Simoon podía sentir cada pequeño temblor. Las verdaderas intenciones de la Piedra Filosofal eran evidentes, pero…

“Supongo que el Mitrilo es una herramienta multiusos en la alquimia.”

-¿V-Verdad? ¡Eso es lo que digo! Ya verás. Nunca te arrepentirás de haberme escuchado.

“Sí, sí.”

Simoon decidió dejarlo pasar. No es que tuviera otras grandes recompensas en mente de todos modos, y además…

*Lo hizo por mí.*

Su obsesión con el Mitrilo era, en última instancia, para su propio beneficio, ¿no?

-¡Oh, por Dios! ¡Mira esta belleza! ¡Es 100% de pureza, te lo digo, 100%!

O eso pensaba.

-¡Uf! Si tan solo tuviera una lengua, lo lamería hasta desgastarlo…

Sacando el lingote de Mitrilo de su Inventario, Simoon luchó por controlar su mente.

***

“¿Qué quieres decir con eso? ¿Desaparecieron de repente?”

Como el rugido de un tigre, una voz profunda que podía tensar los músculos retumbó gravemente. Estaba cargada de una furia amenazante.

-¡Nosotros… nosotros realmente no sabemos la causa! La mitad de los enanos que estaban trabajando se evaporaron de repente…

*CRASH.*

Una gran esfera —o más exactamente, el dispositivo de comunicación que conectaba con la forja en los niveles inferiores— fue hecha pedazos por el hombre, que ahora respiraba agitadamente.

*Clatter.*

Los fragmentos del dispositivo destrozado se esparcieron en todas direcciones con su respiración entrecortada, propia de su enorme complexión. Su temperamento lo impulsaba a dar unos cuantos puñetazos más a algo, a cualquier cosa, pero…

“Vaya, vaya~ Sargass, tu personalidad no ha cambiado ni un poco.”

Al sonido de una voz desagradablemente empalagosa, Sargass ofreció una reverencia en lugar de su puño.

“…Qué la trae a un lugar tan humilde, Lady Defina.”

Contrario a sus palabras, Sargass miró a la mujer que llamó Defina con ojos llenos de incomodidad. Teniendo en cuenta su complexión musculosa y su rostro sombrío, la mayoría de las mujeres se habrían aterrorizado.

“Juju, no pareces muy feliz de verme. Aunque, supongo que es natural, ya que tienes un problema, ¿no?”

Defina simplemente sonrió con calma.

“Este no es un asunto por el que alguien de su categoría deba preocuparse.”

“Vaya, ¿que no es un asunto por el que preocuparse? Ese informe de ahora, ¿no era sobre la Forja Negra?”

“Lady Defina. La Forja Negra está bajo mi jurisdicción, y yo sirvo al 3er Emperador Dragón.”

“Y la Forja Negra es propiedad de nuestro Señor Nidhogg. ¿Lo has olvidado?”

Ante esas palabras, la mandíbula cuadrada de Sargass se apretó con fuerza. Defina negó con la cabeza, su cabello negro se agitó.

“No estés tan a la defensiva. ¿Crees que vine aquí porque quise?”

Los severos ojos de Sargass se crisparon. Tenía razón.

*Esa zorra astuta no vendría aquí sin una razón.*

Eso era aún más seguro considerando que Defina era la heraldo del 5º Emperador Dragón, Nidhogg. Antes de su noble estatus como dragón, era una heraldo que transmitía la voluntad del Emperador Dragón, y tales mensajeros nunca se movían sin una razón.

Lo que significaba…

“¡No me digas! Los Emperadores Dragón ya…”

“Así es. Están al tanto del problema en la Forja Negra.”

El ojo de Sargass se abrió de par en par. El otro bajo su parche probablemente hacía lo mismo. No pudo evitarlo.

*Me acababan de informar que los enanos habían desaparecido…*

¿Cómo podían los Emperadores Dragón saberlo ya y haber enviado una heraldo?

“Sargass. Eres Escama Uno, ¿y aún así no los conoces?”

Como si disfrutara de la expresión de asombro de Sargass, la sonriente Defina extendió una mano hacia el suelo.

Y entonces.

*Swoosh.*

Como si el tiempo retrocediera, los fragmentos del dispositivo de comunicación que se habían esparcido como polvo se reformaron instantáneamente a su forma original.

“Los Emperadores Dragón lo saben todo. Es natural para aquellos que han alcanzado el reino de los dioses.”

Sargass asintió en silencio. Si realmente no pudieran prever el futuro, no habría forma de que la heraldo de Nidhogg, el maestro de la Forja Negra, hubiera llegado en este preciso momento.

“Los Emperadores Dragón están disgustados con la situación actual. Lord Nidhogg, en particular, está extremadamente disgustado de que esto haya sucedido en su dominio.”

La gruesa garganta de Sargass tragó saliva. Era una reacción natural para cualquiera que conociera la personalidad del Emperador Dragón Nidhogg.

“Juju, ¿por qué estás tan asustado? Tú no tienes la culpa de nada de esto.”

Escuchado de otra manera, significaba que sería considerado responsable de lo que estaba por venir.

Burlándose del rostro contraído de Sargass, Defina le arrojó el dispositivo de comunicación restaurado.

“No frunzas tanto el ceño. Alguien más ha sido asignado para encargarse de la raíz de este incidente. Suerte para ti.”

“¿Alguien más?”

“Sí. Así que tú, el gerente, solo necesitas reponer a los enanos desaparecidos.”

Defina sacó una pequeña esfera de su ropa. Dentro de la esfera había lo que parecía un mapa en miniatura lleno de terreno.

“Aquí tienes, una lista de lugares donde podrían estar los enanos desaparecidos.”

Sargass examinó la pequeña esfera y frunció el ceño.

“Hay más de lo que pensaba.”

“¿Qué se le va a hacer? Es la especialidad de esos bajitos cavar agujeros de escape por todas partes.”

“Aun así, ahora que los ha señalado, Lady Defina, no debería tomar mucho tiempo.”

“Más te vale que no. Solicita tropas adicionales si las necesitas.”

Habiendo dicho todo lo que necesitaba, Defina saludó con pereza y se dio la vuelta para irse.

“¿No viene con nosotros, Lady Defina?”

“¿Por qué, te entristece verme partir? No se puede evitar. Tengo que reunirme con otros además de ti.”

“¿El ‘alguien más’ que mencionó antes?”

“Sí. La raíz de todo este desastre resulta pertenecer a la Tierra, que está actualmente en curso.”

Defina se lamió los labios rojos.

“Esto acaba de hacer las cosas mucho más fáciles.”