Capítulo 21

Episodio 21. Arte Divina Cheonma (3)

-¿Donking, qué carajos? ¿Tendrá que reembolsar todo esto?
-Qué locura, jaja. ¿Son diez millones de won cada uno, treinta millones en total?
-¡Lo reventó un paquete de las profundidades, jaja!
-Vino a las profundidades y se convirtió en nativo, jajaja.

Aunque el streamer había muerto y la pantalla se había puesto en negro, el chat seguía ardiendo. Era natural. Una cosa habría sido si hubiera perdido contra un acarreador rival.

-¿Las profundidades? ¿No vieron que usó Gwongi antes? Obviamente no es un nativo.
-¿Pero no parecía realmente Gwongi?
-En serio, soy un espectador veterano del stream de Donking y se veía algo diferente al Gwongi de Donking.
-Nunca he oído el nombre de Kim Simoon.
-No es broma. ¿Qué clase de bicho raro busca streams de nativos de las profundidades?

¿Un jugador desconocido que nunca había visto antes había derrotado a Donking? Y, para colmo, un luchador que aspiraba a Diamante había perdido en una pelea a puñetazos. El chat de Donking estaba más activo que nunca.

Y entonces…

*‘Ah… Carajo’*.

Donking, que observaba cómo se desarrollaba todo, se mordió el labio con fuerza. Una sarta de maldiciones le subió por la garganta, pero todavía estaba transmitiendo y tenía que terminar las cosas.

“Muy bien, a todos. La partida de la Arena ha terminado, así que calmémonos”.

Donking se recompuso e intentó manejar la situación.

“No estoy seguro de lo que pasó, pero por mi experiencia, está claro que ese tipo tampoco es de este rango”.

-En serio. Usar Gwongi en las profundidades es pasarse de la raya.
-Cierto, cierto. Aunque no fuera Gwongi, ese poder era una locura. No pertenece a este lugar.

Como los streams de acarreo solían estar llenos de espectadores leales…

-¿Entonces usó un hack o algo así?
-Un hack, jaja. Qué idiota sin idea, jajaja.
-No hay hacks en la Arena. Por favor, di algo que tenga sentido.
-En serio, jaja. Ese tipo probablemente sea un jugador real de las profundidades.
-Quise decir si tenía un artefacto o algo. Ni siquiera puedes entender una simple pregunta.
-Ok, elo bajo.

Los espectadores de Donking no tardaron en estar de acuerdo con él. Era una escena que no podían creer ni después de haberla visto con sus propios ojos, así que el ambiente en el chat se inclinó fácilmente a favor de Donking.

“Primero que nada, debo disculparme con mis clientes”.

Una vez que la opinión pública se calmó, Donking fue al grano.

“Normalmente, nuestra política no permite reembolsos del 100%, pero esta fue una situación completamente inesperada. Voy a emitir un reembolso completo”.

-¡Vaya! ¡Ese es nuestro Donking!
-¡Oye, oye, sabía que podía contar contigo!
-Este tipo se toma en serio lo de ser un acarreador, jaja.

Con el chat volviendo a la normalidad, Donking vio su oportunidad para despedirse.

“Bueno, entonces, me retiro. Gracias por ver el stream de hoy”.

Terminó la transmisión de forma natural.

En el momento en que la transmisión se cortó por completo.

“¡Maldita sea!”.

*Crash*.

Su nuevo modelo de dispositivo de conexión a la Arena, del tipo gafas ligeras, se estrelló contra el suelo. El cristal frontal se hizo añicos, lo que significaba que definitivamente estaba roto, pero Donking no estaba para preocuparse por eso.

“¡Gwongi en los rangos bajos! ¡¿Acaso tiene sentido?!”.

“¡Tiene que haber algo! Un artefacto o algún otro truco que no conozco…”.

Su voz estaba tan agitada como su respiración, pero solo por un momento.

“…Cierto. Tengo que admitir lo que tengo que admitir”.

La respiración de Donking se calmó mientras cerraba lentamente los ojos.

Era un jugador que había alcanzado Platino e incluso aspiraba a Diamante. No importaba cuántas penalizaciones hubiera sufrido por hacer smurfing para bajar su rango…

*‘No hay forma de que lo haya visto mal’*.

No había caído tan bajo como para no poder distinguir entre un ataque engañoso y uno infundido con Gwongi.

*‘Eso fue definitivamente Gwongi’*.

La energía que se arremolinaba alrededor del puño de ese jugador, Kim Simoon, era inconfundiblemente Gwongi. El color negro era extraño, pero no era raro que los colores del aura variaran de un usuario a otro.

“Hoo”.

Donking abrió los ojos. La furia que los había llenado se había disipado, reemplazada por una evaluación tranquila.

*‘Así que ese tipo es lo suficientemente fuerte como para usar Gwongi…’*.

Gwongi era una habilidad que, por un simple cálculo, ni siquiera se podía empezar a vislumbrar sin al menos estadísticas de nivel 100. Pero eso era solo un cálculo simple, un promedio. Había bastantes personas que podían manifestar un aura sin cumplir ese requisito.

*‘Parece que influye más el talento personal que las estadísticas’*.

Los novatos monstruosos Kim Sihyuk y Lee Yujeong, que aparecieron hace unos años, eran ejemplos perfectos. Los mejores jugadores del rango Diamante actual también eran una prueba. Independientemente de sus estadísticas, habían estado usando aura desde los rangos bajos. Incluso si uno no tenía el equivalente a estadísticas de nivel 100, manifestar ki era posible.

Pero quedaba una pregunta persistente.

*‘Si es tan hábil, es imposible que no hubiera sabido de él…’*.

Donking estaba actualmente ofreciendo su servicio de acarreo en el rango de Plata a Oro. Conocía a todos los usuarios famosos y acarreadores de este nivel. Pero nunca había oído el nombre de Kim Simoon.

Entonces, cayó en la cuenta.

“¡Eso es!”.

Las palabras de Simoon de antes le vinieron a la mente.

*‘Uno de mis preciosos espectadores acaba de darme una misión’*.

“¡Ese bastardo! Definitivamente dijo que recibió una misión”.

Al principio, había pensado que era solo orgullo, una fanfarronada. Pero después de que le dieran semejante paliza, su perspectiva dio un giro de 180 grados.

“¡Un stream! ¡Debe tener un stream!”.

Donking encendió rápidamente su smartphone.

Arenia, la plataforma de streaming exclusiva de la Arena Galáctica que se había convertido en una parte esencial de la humanidad desde 2015.

Donking abrió Arenia y usó apresuradamente la función de búsqueda.

*‘No me digas que es un stream privado’*.

Aunque la Arena Galáctica había creado la plataforma para que los no Despertados también pudieran ver, existía una función de transmisión privada visible solo para aquellos designados por el streamer.

Afortunadamente, parecía que no era un stream privado.

“¡Lo encontré!”.

Después de rezar y rezar, Donking encontró el stream de Kim Simoon.

Sin embargo…

[Kim Simoon. Rango: Sin Rango. 3 espectadores actualmente.]

“¿Sin… Sin Rango? ¡¿No tiene rango?!”.

El rostro de Donking era una máscara de asombro. Había pensado que Simoon era un novato prometedor o un smurf como él. ¿Pero un novato que ni siquiera había terminado sus partidas de posicionamiento?

“…”

Su cerebro se quedó en blanco. Pero, contrariamente a su estado de aturdimiento, su dedo tocó inmediatamente la pantalla y entró en el stream de Simoon.

La escena que se desarrolló tan pronto como entró fue predecible.

“¡A-ayúdenme!”.

“¡Maldita sea! ¡¿Cómo es tan fuerte sin ningún equipo?!”.

Una masacre.

Parecía que no había otros acarreadores como Donking en esta partida.

La cámara del stream seguía los movimientos de Simoon, pasando borrosamente por los oscuros túneles de una mina abandonada.

“¡Keuk!”.

“¡M-mi barrera! ¡Aaargh!”.

Estaba aniquilando jugadores con simples puñetazos, sin siquiera infundirlos con Gwongi.

“Increíble…”.

A Donking se le cayó la mandíbula ante los espectaculares movimientos.

*‘La habilidad en artes marciales de este tipo está a otro nivel’*.

Ahora entendía que la habilidad que Simoon había usado para abrumarlo no era una casualidad. Tenía que serlo.

*‘¿Una patada giratoria desde esa distancia?’*.

*‘¿Un codazo de dos golpes desde aquí? No, qué carajos son sus estadísticas…’*.

*‘¿Qué clase de juego mental es ese? ¡No puede ser! ¿Ya entiende el concepto de las fintas?’*.

Puede que ahora estuviera haciendo el papel de acarreador, pero era un luchador que una vez aspiró a Diamante. Desde la perspectiva de Donking…

*‘Cada movimiento… no son solo las complejidades de la ofensiva y la defensa, está mezclado con técnicas de una escuela superior…’*.

Podía ver claramente el nivel de habilidad contenido en cada puñetazo que Simoon lanzaba, en cada paso que daba.

Esos movimientos…

*‘¿Qué diablos aprendió?’*.

Eran difíciles de comprender incluso para Donking, un luchador que había aspirado a una promoción a Diamante.

No.

Era algo cuyo concepto mismo era difícil de comprender.

Además de eso…

*‘Está muy oscuro. ¿Cómo encuentra a los enemigos tan fácilmente?’*.

El mapa de la mina abandonada era un laberinto complejo, como un hormiguero. Y entremedio, había áreas de absoluta oscuridad sin antorchas, conocidas como Zonas Negras. Sin embargo, la cámara del stream de Simoon seguía moviéndose sin pausa incluso en las Zonas Negras.

¿Cómo lo sabía, si no se veía nada?

“¡Gak! ¡¿C-cómo me encontraste aquí?!”.

Porque no dejaban de escucharse los gritos de jugadores con rasgos ventajosos en la oscuridad.

*‘Sus movimientos ni siquiera se ralentizan después de entrar en una Zona Negra…’*.

Cierto.

Era como si pudiera ver todo claramente dentro de esta mina abandonada completamente a oscuras.

*‘¿Y este tipo no tiene rango?’*.

Sin Rango, sin siquiera haber terminado sus partidas de posicionamiento. En otras palabras, un usuario que no había jugado ni diez partidas de la Arena.

*‘Esto tiene que ser mentira, ¿verdad? ¿Es esto siquiera posible?’*.

Sería más creíble si dijera que es un jugador en su segunda partida.

Mientras Donking soltaba una risita incrédula, sintió una sensación de inquietud.

“Espera un minuto. Ahora que lo pienso…”.

Antes de que entrara, decía que había tres personas mirando.

“¿Por qué nadie está chateando?”.

Inclinando la cabeza, Donking se quedó mirando la ventana del chat por un momento. El contraataque que Simoon acababa de lanzar contra un ataque sorpresa por la espalda fue tan brillante que incluso Donking, un compañero luchador, no pudo evitar sentirse impresionado.

-…

Pero no apareció ni un solo mensaje en el chat.

“Bueno, parece que el propio Kim Simoon no le presta mucha atención al chat…”.

Aun así, uno pensaría que un espectador que le daría una misión intentaría hacerse notar de alguna manera. ¿Por qué el chat estaba tan silencioso?

Después de observar el chat silencioso por otro momento, Donking movió los dedos.

-¿Hola? ¿Hay alguien aquí?

Donking publicó la primera línea en la desolada ventana del chat.

Entonces…

-Oh, ¿no es Donking? Tenía algo que decirte. El destino nos une así.

Apareció una línea de chat.

“¿Eh? ¡Esta persona es…!”.

Reconociendo el ID familiar, Donking tecleó rápidamente.

-¿No es usted Hu Yeonryong-nim?
-Un placer. Terminaste tu stream tan rápido que perdí la oportunidad de hablar. Esto viene bien.
-¡Ah! Si es por el reembolso, planeo transferirlo a su cuenta hoy.
-No necesito un reembolso. Te he enviado un DM privado con mi asunto. Revísalo más tarde.
-¡Oh, Dios mío! Es usted muy generoso, Hu Yeonryong-nim. ¡Me aseguraré de revisarlo!

Donking respiró aliviado cuando Hu Yeonryong rechazó el reembolso. Volvió a comprobar el número de espectadores y vio que ahora eran cinco, incluyéndolo a él.

*‘Espera. ¿Eso significa que Hu Yeonryong-nim entró un poco después que yo?’*.

Entonces eso significaba que los tres espectadores originales todavía no habían escrito nada.

Justo en ese momento.

-Constelación Zeus: Qué ruidoso.
-Constelación Cheonma: En efecto.

Aparecieron mensajes de usuarios con apodos extraordinarios.

Naturalmente, Donking solo pudo teclear…

-?

-Cielos… Nunca he visto un concepto como este.

El siguiente mensaje de Hu Yeonryong también estaba lleno de incredulidad. Tenía sentido. Las únicas personas cuyos nombres aparecían junto a sus mensajes de chat eran los gerentes del stream. Y era típico que los streamers con pocos espectadores dieran roles de gerente fácilmente para retener a la poca audiencia que tenían. El propio Donking había reunido a sus espectadores habituales de esa manera en sus inicios.

Pero…

“¿Este tipo era un completo bicho raro, eh? ¿Quién pone ‘Constelación’ en los nombres de sus gerentes?”.

Que todos los apodos de los gerentes fueran Constelaciones… ¿No era esto un poco excesivo?

Lleno de incredulidad, Donking tecleó.

-Oigan, ¿qué pasa con sus apodos?
-¿Están intentando trolear? ¿Por qué usan apodos como si fueran Constelaciones de verdad?

-Constelación Zeus: ?
-Constelación Cheonma: ?

Aparecieron signos de interrogación uno tras otro, pero tenía que preguntar. Era ridículo, ¿no? Los jugadores elegidos por las Constelaciones atraían a audiencias masivas, sin importar su rango. Y sin embargo, ¿aquí había unos gerentes usando descaradamente nombres de Constelaciones?

“Haciéndose los que no saben. ¡Ja! Esto es simplemente malicioso, ¿no?”.

No parecía más que un truco para engañar a los espectadores ingenuos. Aunque él mismo era un acarreador, hacerse pasar por una Constelación era pasarse de la raya.

Pensando esto, los dedos de Donking volaron por la pantalla.

-Vaya, haciéndose los que no saben, ¿eh? jaja. El hecho de que dejaran de chatear debe significar que tienen algo de conciencia, ¿verdad?

El chat permaneció en silencio.

-Mis espectadores llegarán pronto, y ustedes haciendo un truco como este…

Convencido de que era un troleo premeditado, Donking estaba a punto de escribir más cuando…

-Constelación Cabra Negra: ¿Qué carajo quieres, imbécil?

El último espectador, que había estado en silencio hasta ahora, finalmente hizo su aparición.

***

“¡Keuk!”.

Un hombre con armadura se derrumbó con un grito. La forma de un puño estaba claramente impresa en el pecho de su gruesa armadura. O, para ser más precisos, hundida.

“¿Es ese el último?”.

El responsable, Simoon, sacudió casualmente el puño y abrió el Tablero de la Arena.

1º – Kim Simoon: 20 asesinatos.
2º – Park Sechan: 3 asesinatos.
3º – Choi…

“Veinte asesinatos…”.

Simoon sonrió con satisfacción mientras comprobaba su recuento de asesinatos.

“A este ritmo, aunque me lo tome con calma, no hay forma de que pierda el primer lugar”.

Con menos de veinte supervivientes restantes, nadie podría usurpar su puesto aunque no hiciera nada a partir de ahora.

*‘¿Será esto suficiente para satisfacer a Cheonma?’*.

Simoon abrió la ventana de misión para comprobar la misión que le había dado la Constelación Cheonma al principio de la partida.

[Misión]
-La Constelación Cheonma desea ver el dominio de ti, que has aprendido el Arte Divina Cheonma.
Muéstrale tu ‘dominio inquebrantable’ con el Arte Divina Cheonma en esta partida de supervivencia.
Recompensa: 500 Puntos de Logro

Era una misión muy simple. No le pedía que consiguiera el primer lugar ni un número abrumador de asesinatos, pero para Simoon, parecía más difícil que las misiones con tales condiciones.

*‘Las preguntas subjetivas siempre son más difíciles que las de opción múltiple’*.

Justo como un artista marcial. Simoon suspiró ante la misión verdaderamente abstracta.

*‘Bueno, no es una misión en la que deba pensar demasiado’*.

Usaba la palabra ‘dominio’, pero en última instancia, era una petición para que mostrara las habilidades que él, Kim Simoon, poseía.

*‘Debería estar satisfecho con lo que he mostrado hasta ahora’*.

Un recuento de asesinatos y un primer puesto que fácilmente podría llamarse una masacre. Además, había derrotado a Donking, un jugador fuerte y acarreador en este rango, sin retroceder. Había mostrado todo lo que necesitaba. Además, ¿no era Simoon un alquimista, no un artista marcial? Esto debería ser suficiente para completar la misión.

O eso pensaba.

“Tsk. ¿Todavía no es suficiente?”.

Simoon chasqueó la lengua mientras miraba la ventana de mensajes vacía.

*‘Bueno, probablemente se completará para cuando termine la partida de la Arena’*.

Justo en ese momento.

“¿Hm?”.

Un pequeño destello no muy lejano captó la atención de Simoon.

*‘¿Qué es eso?’*.

Actualmente se encontraba en una Zona Negra, un área bien conocida en el mapa de la mina abandonada. Estaba tan oscuro que no se podía ver nada, pero eso no era un obstáculo para Simoon.

La razón era simple.

[Tejido Corporal de Búho Lunar]
Completado: 13%
Tejido corporal transmutado de un Búho Lunar.
Puede replicar las habilidades físicas de un Búho Lunar.

El Búho Lunar era un monstruo tipo búho. Había usado la Transmutación humana para transmutar su tejido corporal en sus ojos. Gracias a eso, aunque era algo difícil distinguir los colores, podía ver claramente en la oscuridad como si llevara gafas de visión nocturna.

Y en su visión, solo ese punto brillaba.

*‘¿Debería ir a echar un vistazo?’*.

Usando su transmutado [Tejido Corporal de Pantera Negra], Simoon llegó fácilmente al lugar en un instante y examinó el objeto reluciente.

“A ver… Con las motas de plata, ¿es esto mineral de plata?”.

-¿O-oppa?

Mientras inspeccionaba el objeto, una voz familiar tembló en su oído.

-No me digas… ¿es *eso*?

Era la Piedra Filosofal.

“¿*Eso*?”.

-¡E-esa cosa! ¡Ya sabes!

Simoon ladeó la cabeza ante la voz emocionada de la Piedra Filosofal. Entonces, sus ojos se abrieron de par en par al notar que el mineral era demasiado brillante y limpio para ser plata.

“¡Ah!”.

¿Se le ocurrió algo? Simoon desenterró apresuradamente el objeto brillante. Como otros minerales, era un mineral de plata mezclado con varias impurezas. Pero la plata era tan vívida que prácticamente brillaba. Definitivamente era ‘ese mineral’ que Simoon conocía.

Simoon tragó saliva e intentó comprobar primero su ventana de información.

La razón era simple.

*‘Si este es un objeto con una ventana de información…’*.

Significaba que podía llevarlo de vuelta a la Tierra. Se consideraría un objeto obtenible, no un componente del mapa.

Y tal como esperaba…

*Swoosh*.

Una ventana de información apareció ante sus ojos.

-Oppa, ¿qué es? ¿Tengo razón? ¿Eh?

*‘Sí, tienes razón’*.

-¡Kyaah! ¡Oh, por Dios! ¡Oppa, apúrate y agárralo!

Simoon lo colocó cuidadosamente en su inventario.

*‘Nunca imaginé que encontraría esto en una mina abandonada’*.

-¡Yo tampoco, yo tampoco! ¡Pensar que algo tan precioso estaba durmiendo en un basurero como este! ¿Oppa? Apurémonos, acabemos con todos y vayamos a revisarlo bien.

*‘De acuerdo’*.

Cuando Simoon, complacido con su botín inesperado, se dio la vuelta para irse, otra luz brilló en su visión.

*‘¿Hm?’*.

Esta vez, no era una luz de la mina. Era un punto rojo que parpadeaba de forma llamativa en el rabillo del ojo.

*‘Eso es…’*.

Simoon no tenía experiencia con el streaming, ni siquiera antes de su regresión, pero no era difícil darse cuenta de que era una notificación de chat.

*‘Cierto, dejé el stream encendido’*.

Después de lidiar con el streamer Donking, había echado un vistazo al chat, esperando ver la reacción de Cheonma y una notificación de misión completada. Como extra, le había dado permisos de gerente a las tres Constelaciones en el proceso.

La razón no era nada especial.

*‘Tengo que mantener las condiciones para La Elección de los Reyes’*.

Era poco probable que simplemente darles permisos de gerente influyera en las Constelaciones, pero hacer algo era mejor que no hacer nada, ¿verdad? Por eso les había dado permisos a los tres.

-¡Mierda! ¡Adelante, banéennos! ¡Malditos cosplayers de Constelaciones!
-¡Sí! ¡Aunque nos echen a todos, ustedes son los que serán criticados!
-¡He visto todo tipo de streams raros, pero es la primera vez que veo a unos lunáticos disfrazados de Constelaciones!
-¡Banéame! ¡Te reto!

El chat de Simoon se había convertido en un infierno.

“¿Q-qué es esto?”.

A Simoon se le cayó la mandíbula ante el caótico chat, una escena que nunca había visto en su vida.

Pero antes de que pudiera procesar su sorpresa…

-Constelación Cabra Negra: ¡Muy bien, perros impíos! ¡Los voy a echar a todos y cada uno de ustedes!

[El gerente ‘Constelación Cabra Negra’ ha echado a dlrjfcuqhrpTdj.]
[El gerente ‘Constelación Cabra Negra’ ha echado a tjfakdkslwl.]
[El gerente ‘Constelación Cabra Negra’ ha…]

-Constelación Zeus: Refrescante, como la perra loca que es. Me gusta esa parte de ella.

Una masacre digna de este infierno se estaba desarrollando.