# Capítulo 14
### Capítulo 14. Ágora Galáctica (2)
*Pssht.*
El nítido sonido de la carbonatación burbujeó en el aire.
«Aquí tienes».
dijo Lee Yujeong, extendiéndole la lata abierta.
Al verla, Simoon sintió una profunda sensación de disonancia.
Y no era para menos.
Era la única hija de la familia Seongsam.
¿Cómo no iba a sentir una desconexión cuando alguien que parecía tan fuera de lugar con una lata de refresco se la estaba entregando personalmente?
Pero lo que creaba una sensación de disonancia aún mayor era…
*’Fueron estas manos’.*
Manos que la frase ‘delicadas como el jade’ describía a la perfección.
Unas manos que avergonzarían a las de cualquier celebridad.
Pero la última vez que Simoon había visto las manos de Lee Yujeong, no sostenían una lata de refresco. Empuñaban un martillo empapado en sangre.
Y con ese martillo…
*’Le había destrozado la cabeza a su abuelo, el presidente Lee Soonchul’.*
No fue solo Lee Soonchul.
A varios otros funcionarios de alto rango que habían estado disfrutando del banquete con ellos les habían destrozado la cabeza.
Podría considerarse el punto de partida de la caída de la República de Corea.
Lo que fue aún más impactante fue que Lee Yujeong había transmitido en vivo toda la escena.
La conmoción que sintió en ese entonces todavía estaba vívida en su mente.
*’¿Por qué demonios lo hizo?’.*
Lee Yujeong, que había destrozado silenciosamente las cabezas de los funcionarios que suplicaban por sus vidas.
Fue un acto que no encajaba en absoluto con la Lee Yujeong que conocía.
Pero, ¿por qué…?
«Qué extraño».
Mientras Simoon miraba fijamente la lata con una expresión tan seria, Yujeong habló.
«Hermano, te encantaban los refrescos. ¿Han cambiado tus gustos?».
Lee Yujeong sonrió amablemente y agitó un poco la lata que tenía en la mano.
Ante eso, Simoon, que había estado mirando fijamente la lata —o más exactamente, la mano de Yujeong—, levantó la cabeza de golpe.
«¡Ah! Lo siento. Estaba perdido en mis pensamientos por un momento…».
«Jeje, no has cambiado nada, hermano. Una vez que te absorbes en algo, no te das cuenta de nada más».
«¿Yo era así?».
«Sí. Gracias a ti, aprendí el atractivo de un hombre concentrado en algo».
Lee Yujeong dedicó una sonrisa brillante y refrescante.
Simoon le devolvió la sonrisa con una propia.
Por supuesto.
«Tú tampoco has cambiado, Yujeong».
Aunque su sonrisa estaba teñida con un toque de amargura.
«¿Hmm? ¿Me estás copiando?».
«Es verdad».
Su yo del pasado había sido muy pesimista.
Aunque después de la caída de la República de Corea, se había deshecho de ese pesimismo e incluso había reparado su rota relación con su hermano menor, Kim Sihyuk.
*’Pero Yujeong no estaba allí’.*
No pudo hacer lo mismo con esta radiante mujer frente a él, su otra hermana menor, Lee Yujeong.
«Ahí vas de nuevo».
Una sensación fría le tocó la mejilla.
«¡Ugh! ¡Qué frío!».
Sobresaltado, Simoon apartó la cara.
Yujeong le había presionado la lata de refresco contra la mejilla.
«Hermano, ¿vas a seguir distraído frente a mí?».
«…Lo siento».
«Jeje. No tienes que disculparte».
Lee Yujeong sonrió con timidez.
Justo en ese momento.
«Señorita».
Una mujer con una blusa blanca y una falda tubo se acercó a Lee Yujeong.
«Aquí están los detalles del depósito».
«Gracias».
Después de recibir los detalles en su Reloj de Jugador, Lee Yujeong frunció el ceño por un momento.
«¿Dayoung? Esto parece un poco diferente de lo que tenía en mente».
«Es correcto, Señorita», dijo la mujer secamente.
Lee Yujeong la miró en silencio, luego cerró los ojos con una expresión de insatisfacción.
«Bien. Buen trabajo».
Inmediatamente empujó el holograma frente a Simoon.
Allí se mostraba el número [50,000,000 de wones].
«Este es el pago por el [Hacha de Batalla de Hobgoblin] que vendiste».
«¿Cincuenta millones? Es un poco más que el precio original».
«Uno de nuestros empleados cometió un gran error contigo, hermano. Considéralo una compensación… Uf, es muy poco, ¿verdad? Pero dijeron que era lo mejor que podían hacer».
¿Estaba descontenta con la situación? Lee Yujeong se mordió ligeramente el labio inferior y miró con enfado a la mujer llamada Dayoung.
Al ver eso, Simoon lo supo instintivamente.
*’Está enojada’.*
Muy enojada.
Era un recuerdo de hacía más de diez años, pero cuando Yujeong estaba en ese estado, ni siquiera su abuelo, Lee Soonchul, podía detenerla.
Normalmente, tenía una personalidad tranquila que coincidía con su apariencia inocente. Pero una vez que se enojaba, llegaba hasta el final.
«Quería darte más… pero parece que hubo un problema».
«Yujeong. Estoy bien».
Simoon agitó rápidamente la mano.
«Incluso si eres descendiente directa de Seongsam, tienes que separar los asuntos públicos de los privados».
«…Hermano, de verdad eres igual que antes».
¿Dijo algo malo? Ella se mordió el labio con más fuerza.
Pronto.
«Aun así, es un alivio».
La ira que ni siquiera el presidente Lee Soonchul podía detener se desvaneció en una sonrisa apesadumbrada.
«Como no has cambiado, supongo que por eso todavía puedo hablar contigo así».
Lee Yujeong miró a Simoon, con su sonrisa apesadumbrada todavía en el rostro.
Naturalmente, Simoon no pudo evitar sentirse desconcertado.
*’¿Qué le pasa de repente?’.*
No se habían visto en más de diez años, pero habían sido como amigos de la infancia.
Así que pensó que conocía a Lee Yujeong bastante bien.
*’Por otro lado, ha pasado mucho tiempo desde entonces, ¿así que tal vez no sea tan extraño?’.*
Así como esa niña se había convertido en una joven hecha y derecha, era inevitable que fuera diferente de la Yujeong que una vez conoció.
Quizás al sentir la confusión de Simoon, la sonrisa apesadumbrada de Yujeong se iluminó de nuevo.
«Oh, lo siento. No quise hacer una escena».
«No, no fue nada de eso».
Aprovechando la oportunidad, Simoon cambió rápidamente de tema.
«Por cierto, ¿todavía me llamas hermano?».
«¿Eh? ¿Lo hice?».
Ante la pregunta de Simoon, Lee Yujeong ladeó la cabeza confundida.
Luego, sonrió con timidez como de costumbre.
«Supongo que se me quedó la costumbre porque lo he estado diciendo desde que éramos pequeños. Mmm… ¿tenía siete años cuando te llamé hermano por primera vez?».
«¿Éramos tan pequeños?».
«Así es. Tú tendrías once, hermano. Solíamos jugar a la casita con Sihyuk en nuestra villa en ese entonces. ¿No te acuerdas?».
«Ah, sí, es verdad».
Simoon asintió lentamente.
Cuando era joven, cuando todavía era parte de la familia Kim, siempre solía jugar con su hermano menor Kim Sihyuk y Lee Yujeong.
A Yujeong le había gustado jugar a la casita en ese entonces, así que jugaban bastante seguido para complacerla.
Con juguetes y accesorios que eran casi tan buenos como los de verdad.
«Por alguna razón, siempre hacías un berrinche porque no querías ser la mamá».
«¿Cuándo hice un berrinche? Solo pensaba que la hermana pequeña… se veía más joven que la mamá».
«Bueno, gracias a eso, Sihyuk, que hacía de papá, estaba bastante contento. Ya que no tenía que ser tu esposo».
«…Hermano».
«¡Jaja!».
Simoon soltó una carcajada.
Al verlo así, los ojos de Lee Yujeong se abrieron como platos por un momento antes de que apartara un poco la cabeza.
«Ah, cierto, hablando de eso».
Simoon, que no había visto la cara de Yujeong porque estaba bebiendo su refresco, preguntó.
«¿Cómo está… tu madre?».
«Ah… sí».
Sus ojos se encontraron con los de Simoon, y Lee Yujeong respondió con una pequeña sonrisa.
Pero esa sonrisa…
«Sigue inconsciente, pero está bien. La visito y la cuido con regularidad».
…contenía una amargura tenue pero distintiva, igual que la de Simoon antes.
«Ya veo. Debe ser difícil».
«Lo es, sinceramente. Tal vez porque ahora estoy en mi último año de universidad, estoy ocupada con todo tipo de cosas».
«¿Y no es porque te la pasas todo el tiempo en la Arena?».
«¡Jeje! Para ser honesta, sí uso las visitas a mamá como excusa para jugar en la Arena. Incluso puse un dispositivo de conexión dedicado en su habitación del hospital».
Ante la aguda observación de Simoon, Yujeong se rascó la mejilla con torpeza.
«Pero, hermano».
Luego preguntó con una expresión cautelosa.
«Dijiste que conseguiste este objeto en la Arena, ¿verdad?».
«Así es».
«Entonces tu cuerpo… ¿se ha recuperado por completo…?».
Lee Yujeong no se atrevió a terminar la frase.
¿Era solo su imaginación, o se veía igual que Sihyuk en su primer encuentro después de la caída de Corea?
Simoon sonrió con amargura y asintió.
«Sí. La Incapacidad Mágica está completamente curada».
«¿De-de verdad?».
El rostro de Yujeong se iluminó en contraste.
«De verdad. Tuve la suerte de recuperarme antes de ser invocado al tutorial».
«¡Gracias a Dios!».
Entonces.
«¡Ah! ¡Lo-lo siento! ¿Fui demasiado dramática?».
Su brillante sonrisa vaciló al parecerle que su voz había sido demasiado alta. Encogió los hombros ligeramente y jugueteó con el dobladillo de su falda.
Y entonces.
«Mmm… no sé si tengo derecho a preguntar, pero ¿puedo preguntar cómo te recuperaste?».
Simoon guardó silencio ante la cautelosa pregunta de Yujeong.
La razón era simple.
*’¡Me recuperé en mi regresión!’ obviamente no era una respuesta que pudiera dar.*
Incluso Yujeong, que le creía tan fácilmente, lo trataría como a un loco si oyera eso.
El silencio de Simoon no duró mucho.
«Simplemente tuve suerte. En algún momento, empecé a sentir mi magia poco a poco. Luego, simplemente se recuperó por completo».
«Ya veo. Es un gran alivio».
Lee Yujeong soltó un profundo suspiro.
Con la mirada fija en el suelo, continuó lentamente.
«Es curioso que yo lo diga, pero estaba muy preocupada. Por más que busqué una cura para la Incapacidad Mágica, simplemente no pude encontrar…».
«Yujeong».
Simoon negó con la cabeza, interrumpiéndola.
«El solo hecho de preocuparte por mí todo este tiempo es más que suficiente. Así que no te culpes de esa manera».
Dijo exactamente lo mismo que le había dicho a Sihyuk en su vida pasada.
«Hermano».
«Lo que pasó en ese entonces fue un accidente, y yo solo hice lo que cualquiera habría hecho».
«¡Pero!».
«Suficiente».
Como si no fuera a permitir ninguna protesta, Simoon la interrumpió tajantemente, dejando a Yujeong sin palabras.
«Lo diré de nuevo, esa fue mi elección. Incluso si volviera a ese momento, mi elección no cambiaría».
Incluso mientras lo decía, Simoon se burló de sí mismo en su interior.
Dijo que no se arrepentía de lo que pasó, entonces, ¿por qué no había respondido a las llamadas de sus dos hermanos menores desde ese día?
Por supuesto, había habido presión externa.
El hijo de una mujer ajena a la familia, ahora lisiado como Jugador para colmo. La familia Kim debió de querer que desapareciera para siempre.
Pero cortar el contacto con los dos hermanos con los que había crecido fue, estrictamente hablando, una elección del propio Simoon.
De hecho.
*’Incluso después de que dejé la familia, esos dos siguieron intentando contactarme’.*
Incluso el mismo día de su regresión, ¿no estaba su teléfono lleno de mensajes de Kim Sihyuk y Lee Yujeong?
A pesar de su falta de respuesta, ellos se habían mantenido en contacto obstinadamente.
*’Mirando hacia atrás, es tan vergonzoso’.*
Si tuviera que poner una excusa, sería que a su yo más joven le había resultado difícil aceptar la realidad de su Incapacidad Mágica.
Era natural.
Tenía un futuro brillante con una estadística de magia de 10, y lo había perdido todo en un solo accidente.
Habiendo sido expulsado de su familia, ya estaba luchando solo para recomponerse.
Por eso había trazado una línea entre él y el mundo.
Física y mentalmente.
Ya era bastante difícil cuidar de sí mismo.
*’Quizás, en el fondo, les guardaba rencor’.*
Atrapado por el pensamiento: ‘Si no hubiera sido por ustedes dos en ese entonces, ¿mi vida habría sido diferente?’.
Pero.
*’Ya no’.*
Se había deshecho de esos pensamientos tontos hace mucho tiempo. Sabía que incluso si volviera a ocurrir lo mismo, él era el tipo de persona que tomaría la misma decisión.
Por eso.
Siempre se arrepintió de la persona que solía ser.
Especialmente en el caso de Yujeong.
Igual que en los viejos tiempos, cuando consolaba a una Yujeong llorosa después de que sus padres la regañaran.
*’Si tan solo me hubiera quedado al lado de Yujeong…’.*
Puede que no hubiera terminado su vida con el estigma de ser una de las tres grandes locas del mundo, la villana traicionera.
¿Qué demonios le había pasado a Yujeong?
*’No, no importa lo que le pasó a Yujeong, o lo que hizo’.*
Negando con la cabeza, Simoon se encontró con los ojos de Yujeong, que se llenaban lentamente de lágrimas.
*’Porque puedo cambiarlo’.*
Los dos se sostuvieron la mirada por un rato.
La que habló primero fue…
«…Nunca soñé que dirías eso, hermano…».
…Lee Yujeong.
«Sí, ese es el tipo de persona que eras, hermano. Alguien que tomaría la misma decisión incluso si retrocediera en el tiempo».
Se secó los ojos llorosos y dijo.
«Pero eso no significa que no haya sucedido. Si hubiéramos tenido la fuerza para defendernos en ese entonces, las cosas no habrían resultado así».
«Yujeong».
«Aun así, hermano, si estás bien, entonces eso es todo lo que importa».
*Aunque yo no lo esté en absoluto.*
Tragándose sus últimas palabras, Lee Yujeong se levantó del banco.
«De todos modos, no llevas mucho tiempo en la Arena, ¿verdad?».
«¿Eh? ¡Ah! Solo han pasado unos días. Ni siquiera he terminado mis partidas de posicionamiento todavía».
«¿En serio?».
Las finas cejas de Lee Yujeong se arquearon ligeramente.
Señaló su Reloj de Jugador, que mostraba la transferencia completada.
«Pero lo tomaste todo en efectivo. ¿Estás en un gremio?».
«No, no lo estoy».
«Entonces, ¿no necesitas muchos PA?».
Lo que más les cuesta a los novatos que acaban de entrar en la Arena es el equipo.
El equipo del principio del juego no era tan caro, pero como las partidas de posicionamiento no otorgaban PA, tenías que unirte a un gremio o gastar tu propio dinero para conseguir siquiera un arma básica.
Por supuesto.
«Estoy bien de PA. No tengo mucha prisa por conseguir equipo».
Esto era completamente irrelevante para Simoon, que podía transmutar y usar equipo de grado mítico él mismo.
«¿Sin prisa por el equipo? ¿No eres de tipo mágico, hermano?».
«Lo soy. Mi clase es Alquimista».
«¡Un Alquimista! Así que por eso».
Lee Yujeong asintió en señal de comprensión.
Los alquimistas eran una clase de tipo mágico, pero se les trataba más como una clase de producción.
Por el contrario, los materiales que usaban los alquimistas al principio del juego se podían comprar a bajo precio con dinero en efectivo, por lo que no estaban tan desesperados por los PA como otras clases.
«Entonces, ¿planeas comprar ingredientes de alquimia con ese dinero?».
«Sí. Por suerte, conseguí algunas recetas».
La palabra ‘suerte’ seguía apareciendo.
Uno pensaría que en algún momento lo encontraría sospechoso, pero…
«¡Eso es genial!».
Lee Yujeong no dudó de él en lo más mínimo.
«Casualmente, yo también tengo que comprar algunos ingredientes».
«¿Ingredientes que necesitas?».
«¡Sí!».
Simoon ladeó la cabeza ante la brillante respuesta de Yujeong.
«Yujeong, eres de tipo combate. ¿Qué clase de ingredientes…».
«Oye, ¿los de tipo combate solo blanden sus armas sin pensar? También hacemos nuestras propias pociones para ayudar en el entrenamiento».
«¿Ah, sí?».
No importaba cómo lo pensara, ¿no sería más eficiente encargar ese tipo de cosas a alquimistas u otras clases de producción?
Además, ¿no era Lee Yujeong la única hija de Seongsam y una Ranker?
Si quisiera, podría acumular todo tipo de elixires… Justo entonces.
«¡Ay, por favor!».
El hilo de pensamiento de Simoon se interrumpió.
Lee Yujeong se había aferrado con fuerza a su brazo izquierdo.
«No tengo tiempo. Tengo que ir a visitar a mi mamá pronto».
Antes de que su despistado hermano pudiera perderse más en sus pensamientos, Lee Yujeong había tomado la iniciativa.
«¿Yu-Yujeong? Primero, ¿puedes soltarme…?».
Ante la sensación indescriptible que provenía de su brazo izquierdo…
«Por eso tenemos que ir rápido».
«¡Ah, ya entendí! ¡Solo suéltame el brazo primero!».
«¡Eres de tipo mágico, así que eres lento, hermano! Será más rápido si te arrastro».
Rígido como una tabla, Simoon fue arrastrado por Lee Yujeong.
Y.
«Ja».
La mujer de la falda tubo, que había estado observando toda la escena en silencio.
*’¿Haciéndose la tímida y coqueteando? Nuestra Yujeong. Hoy estoy viendo muchas facetas nuevas de ella’.*
¿O era esta la verdadera naturaleza de la señorita a la que servía?
Kang Dayoung negó con la cabeza y los siguió.
Comments for chapter "capitulo 14"
MANGA DISCUSSION
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!