Capítulo 61. Los Arahan no conocen la piedad (3)
Era realmente extraño.
A pesar de que miraba a Jenedin a los ojos, no sentía ni un poco de presión.
Normalmente, cuando sonreía, sentía como si me aplastaran el corazón, pero ahora no sentía nada.
«¡Aaaaaaah!»
A mi lado, Grace se retorcía de agonía.
Jenedin debió de haber bloqueado sus circuitos de maná.
La Mayordoma Principal y Tunda ya se habían desmayado por la energía que él emitía.
El hecho de que yo estuviera completamente bien me hizo pensar que debía ser gracias al alma de Temud.
«El maná es un poder especial. Demasiado preciado para que un insecto como tú lo posea».
«¡Huuuuk…!»
Grace, que había estado revolcándose en el suelo como si tuviera una convulsión, pronto se calmó.
Las lágrimas brotaban sin cesar de los ojos de la chica tendida en el suelo.
Como si su alma hubiera abandonado su cuerpo, el enfoque de su mirada desapareció.
Jenedin hizo un gesto con la barbilla, como si le diera asco estar en la misma habitación, y los guardias entraron como balas para llevársela a ella y a Tunda.
«……»
Lo miré fijamente una vez más, sin expresión.
Antes era difícil incluso sostenerle la mirada, pero ahora no era nada.
Realmente me di cuenta de lo grande que era la talla de Temud.
«¿Tienes algo más que decir?»
preguntó después de terminar el castigo.
En un estado completamente relajado, sin sentir tensión ni miedo, respondí.
«Sí, tengo algo que decir sobre la familia Billy».
«……»
Quizás era porque mi mente estaba tranquila, o tal vez mi comprensión de los Arahan se había profundizado.
No sabía por qué, pero sentía que podía ver dentro de la mente de Jenedin.
El verdadero culpable de este incidente no es Grace, sino la familia Billy.
Los Arahan devuelven los favores y la venganza diez veces más.
La rabia de Jenedin hacia la familia Billy debe de ser inimaginablemente inmensa.
Y, sin embargo, la razón por la que no ha actuado precipitadamente es probablemente….
«¿Es por el Emperador?»
«… ¿Qué dijiste?»
«Si no, no entiendo por qué dejas que la familia Billy se salga con la suya».
Jenedin no respondió, solo soltó un leve gemido.
Parece que mi suposición era correcta.
La familia Arahan es un excelente ejemplo de una casa que no es leal al Emperador.
El Emperador y el Ejército Imperial son tan poderosos que los Arahan solo obedecen lo suficiente para no meterse en problemas, viéndolos como un obstáculo a superar algún día.
Esa era también la razón de su fanática obsesión por el poder.
No sabía por qué odiaban tanto al Emperador, pero para la familia Arahan, la casa número uno, el Emperador era una molestia, como una llaga en la boca.
Algo de lo que no podían deshacerse y que simplemente tenían que soportar.
*Si castigamos a la familia Billy, vendrá el Ejército Imperial.*
El líder de la familia Arahan odiaría que el Ejército Imperial siquiera pusiera un pie en sus tierras.
Sus caballos de guerra pisotearían el orgullo de los Arahan, e insultarían a la familia con el pretexto de una orden del Emperador.
Incluso si esa no fuera su intención real, las emociones que Jenedin sentiría serían aún más intensas.
«Puedes retirarte. La familia Billy no es asunto tuyo».
dijo Jenedin, cerrando los ojos.
Por alguna razón, sus palabras se sentían cargadas de angustia.
Permanecí sobre una rodilla, mirándolo.
«Líder de la familia, los Arahan no conocen la piedad».
«… ¿Qué acabas de decir?»
«Cuando entré al mausoleo, cuando puse mi mano en el altar y cuando fui atacado por la familia Billy. Fue como si pudiera escuchar esas palabras. Que los Arahan no conocen la piedad».
«Un día, tú también desarrollarás una visión del mundo y te involucrarás en la política. Cuando llegue ese día, entenderás mi posición de hoy».
¿Por qué sus palabras sonaban tan patéticas?
Por primera vez, los hombros de Jenedin parecían pequeños.
Porque acababa de ver a un ser que parecía capaz de cualquier cosa dar un paso atrás.
¿Era por la sangre que corría por mis venas, o le había tomado cariño en este corto tiempo?
¿O era porque conocía la verdadera naturaleza del Emperador?
Ver este lado de Jenedin por primera vez me revolvió el estómago.
Quizás era por Temud, que contemplaba a su lejano descendiente.
«¿Planeas usar a los Heukgyeongdae?»
«¿No te dije que te fueras?»
Por su tono de enojo, comprendí por qué los Arahan habían nutrido a los Heukgyeongdae con tanto cuidado.
Para resolver asuntos sin darle al Emperador una excusa para intervenir, los Heukgyeongdae eran su única opción.
Pero ese no era el método que yo quería, ni una forma de apaciguar la rabia de Jenedin.
«Líder de la familia, evitaré que el Ejército Imperial ponga un pie en el territorio Arahan».
«¿Qué?»
«El Ejército Imperial nunca entrará en las tierras de nuestra familia. Quiero que usted, líder de la familia, le muestre a todo el imperio lo que son los Arahan. El precio por atreverse a tocarnos tan imprudentemente».
«Ja……»
Escupí las palabras dentro de mí sin dudarlo.
Fuera la influencia de Temud o no, no podía dejar que la familia Billy se saliera con la suya.
Ser hostil a los Arahan significaba que eran una fuerza que podría amenazarme.
Inculparon a los Cherville y ahora incluso intentaron matarme.
Una familia que cruza los límites tan fácilmente nunca podría ser una aliada de todos modos.
Era mejor dejar las cosas claras en esta oportunidad.
«Estás hablando como un heredero. ¿Puedes responsabilizarte de esas palabras?»
«Por supuesto».
Entendí lo que Jenedin quería decir.
Antes de que fuera al mausoleo, dijo que me juzgaría con los mismos estándares que a los otros herederos.
Eso significaba que si no cumplía mi promesa, tendría que pagar el precio.
Añadí con voz segura.
«Si un solo soldado del Ejército Imperial pone un pie en las tierras de nuestra familia, aceptaré gustosamente cualquier castigo».
«… ¿No te das cuenta de que esto podría ser una jugada autodestructiva?»
«No lo creo. Porque es lo que se debe hacer».
«Lo que se debe hacer……»
«Líder de la familia, los Arahan no conocen la piedad».
Observé el rostro ligeramente sonrojado de Jenedin.
Sus hombros, que habían parecido pequeños, volvieron a sentirse inmensos.
Era un descendiente lejano de Temud y el líder de la familia Arahan, que tenía los mismos ojos rojo sangre que yo.
***
Habían pasado varias horas desde que Jed se fue.
Jenedin estaba sentado en la silla más alta, con los ojos cerrados.
El silencio llenaba la oficina.
En el aire aparentemente tranquilo, varias emociones se entrecruzaban, presionando pesadamente el entorno.
Pronto, Jenedin abrió los ojos y habló en voz baja.
«Kalis Rual».
El Capitán de los Mahodan, que había estado esperando en las sombras, apareció de inmediato.
Dobló una rodilla ante el líder de la familia.
No habían hablado directamente, pero las intenciones del líder de la familia se habían transmitido por completo.
Kalis respondió a esas intenciones con un tono preocupado.
«Líder de la familia, como Capitán de los Mahodan de Arahan, no me opondré a su decisión. Sin embargo, espero que sea prudente en este asunto».
«Kalis, ¿no te sentiste avergonzado?»
«¿Perdón…?»
Kalis preguntó con cautela, la conversación tomando un giro ligeramente diferente al que esperaba.
«Honestamente, estaba avergonzado. De no poder hacer algo que incluso ese joven consideraba algo natural».
«……»
«Los Arahan no han mostrado su poder desde hace bastante tiempo. Hemos obtenido todo tipo de beneficios prácticos usando a los Heukgyeongdae, pero nunca hemos mostrado nuestras garras directamente».
«Sí. El anterior líder de la familia también dijo que esa era la única manera de escapar de las garras del Emperador».
Los ojos hundidos de Kalis miraron hacia el suelo.
Se quedó en silencio por un momento, como perdido en sus recuerdos.
Un mago de arrugas finas y cabello blanco puro.
Era el más leal de los vasallos, habiendo servido como Capitán de los Mahodan de Arahan desde los tiempos del anterior líder de la familia.
«Líder de la familia, los Arahan todavía necesitan más tiempo».
Y Kalis era el único que conocía el secreto de los Arahan, transmitido solo entre los líderes de la familia.
Por eso estaba en posición de disuadir al líder de la familia de su decisión.
Pero la decisión de Jenedin ya era firme.
«La razón por la que el prestigio de la familia se mantiene incluso sin mostrar nuestro poder es porque el imperio cree en nuestra fuerza. Sin embargo, con el paso del tiempo, la fe en lo que no se ve está destinada a flaquear».
*Porque no hemos mostrado nuestro poder, porque no saben lo fuertes que somos.*
La razón por la que la familia Billy se atrevió a atacarnos tan imprudentemente fue probablemente porque esa fe se ha debilitado.
Jenedin sabía muy bien cuál era el meollo del asunto.
«Si esta vez tampoco mostramos nuestro poder, esa fe se debilitará aún más. Entonces mis hijos e hijas tendrán que liderar la familia en circunstancias aún más difíciles. Una familia Arahan a la que cualquier don nadie cree que puede provocar».
La voluntad de Jenedin era firme.
Al escuchar la voz baja y firme del líder de la familia, Kalis se dio cuenta de que ya no podía oponerse.
En este punto, era mejor tratar de mitigar las consecuencias que oponerse a la decisión.
«… ¿De verdad cree que el séptimo heredero puede detener al Ejército Imperial?»
«¡Keuk! Como si ese joven pudiera».
Jenedin soltó una corta risa, como si su comportamiento anterior hubiera sido una mentira.
«Así que nunca esperó que tuviera éxito en primer lugar».
«Aun así, ¿no es admirable? El más joven desea que el prestigio de la familia no se desmorone».
«Entonces, ¿qué planea hacer para su castigo? Yo también creo que no podrá detener al Ejército Imperial».
«No sería mala idea aprovechar esta oportunidad para enseñarle el peso de sus palabras. De todos modos, supongo que debería agradecer a Krang. Por salvar al más joven».
Jenedin creía que el regreso a salvo del más joven era gracias a Krang.
Como no había asignado a los Heukgyeongdae, no conocía las circunstancias detalladas.
Gracias a eso, Kalis tuvo que preguntar a los guardias de seguridad y a la Mayordoma Principal para entender la situación, y ellos solo respondieron que había aparecido un anciano.
«¿Le envío un regalo a Krang Gutra?»
«No es que me apetezca mucho, pero un favor es un favor. 2000 monedas de oro deberían ser apropiadas».
«Sí, me encargaré de ello».
Jenedin se levantó de su silla y se arregló la ropa.
Pronto, una luz inusual brilló en sus ojos.
Al mismo tiempo, una feroz intención asesina se extendió por toda la oficina.
Tal como había dicho Jed, tenía la intención de mostrar el verdadero rostro de los Arahan.
Ahora que Jenedin había tomado su decisión, la familia Billy estaba destinada a desaparecer en los anales de la historia.
«Prepara el círculo de invocación».
Antes de que salga el sol de mañana.
***
Cuando salí, Tunda me estaba esperando.
Tunda pronto sería encerrado en el calabozo.
Solía odiarlo cuando abusaba de su poder y hacía todo tipo de berrinches, pero ahora sentía lástima por él.
Un año en el calabozo sería una experiencia dura para un chico de 16 años.
«Entrena duro durante el próximo año. Perder el tiempo es una tontería».
«G-gracias… Estoy vivo gracias a ti. Para ser sincero, he estado aterrorizado desde anoche…»
«Cuando salgas de la prisión, te encontraré un mayordomo competente. No actúes como un niño mimado entonces».
«E-está bien… En realidad, he reflexionado mucho. Simplemente dejé que Grace hiciera lo que quisiera. Fui tan estúpido…»
«Mientras lo sepas».
Tunda también es un Arahan.
Puede que se le considere patético dentro de la familia, pero fuera, este chico merecería con creces ser llamado un genio.
De hecho, ser joven es una bendición más preciada que cualquier otra cosa.
Significa que todavía hay mucho tiempo para cambiar y mucho tiempo para aprovechar las oportunidades.
Solo podía esperar que este incidente sirviera como un buen dolor de crecimiento para el chico.
«Me quedo con tu organización de inteligencia disfrazada de grupo de mercaderes y los edificios restantes. Si crees que es injusto, piénsalo como el precio por tu vida».
«No es injusto en absoluto. Solo estoy agradecido, de verdad…»
Los ojos de Tunda se llenaron de lágrimas.
Parece que no es un completo desconsiderado después de todo.
Por otra parte, Tunda sabría mejor que yo qué clase de lugar es la familia Arahan.
Es comprensible que esté conmovido, al recibir una oportunidad en un lugar que de otro modo intentaría matarlo.
Le di una palmada a Tunda en el hombro.
«Nos vemos en un año. A partir de entonces, tú también tendrás que ayudarme».
«E-está bien… Pero oye. ¿Hasta cuándo vas a hablarme así? Sigo siendo un año mayor, ¿sabes?…»
«Sigue soñando. Eso nunca va a pasar».
«… Está bien».
Detrás del malhumorado Tunda, pude ver a Grace.
Cuando me acerqué, inclinó la cabeza profundamente, su cuerpo temblando ligeramente.
Hablé en un tono mucho más seco.
«No te hagas ilusiones. No te mostraré ninguna clemencia».
«¿Por qué… por qué a mí no…?»
«Has matado a demasiada gente para eso, ¿no? Morirás de la misma manera, a manos de sus hermanos y camaradas».
«Aah……»
Grandes lágrimas cayeron de los ojos de Grace.
Pero mi corazón no se conmovió en lo más mínimo.
No tengo ningún interés en las lágrimas de una villana.
Comments for chapter "capitulo 58"
MANGA DISCUSSION
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!