## Capítulo 141

La mayoría del público italiano que llenaba las butacas estaba desconcertado por el comportamiento de Paolo.

‘Probablemente no se sienta tan seguro como de costumbre. Aun así, es un alivio que no haya cometido ningún error grave.’

Seis piezas interpretadas a pesar de que su corazón se sacudía con tanta violencia.

Hay innumerables razones por las que un intérprete puede perder la compostura durante una competencia.

Ya sea una batalla contra otros o una batalla contra uno mismo.

A pesar de esto, la actuación de Paolo en el escenario fue su mejor momento en ese instante.

Realmente esperaba con interés su próxima actuación.

La actuación de Paolo de una hora llegó a su fin.

El Carlo Felice Hall, donde habían concluido las actuaciones del primer día.

Encontré fácilmente al Abuelo y al CEO Seok Youngjin entre los numerosos miembros del público.

“Abuelo, CEO.”

“Joowon. Fuiste realmente asombroso hoy. ¿Te sentiste incómodo en algún momento durante tu actuación?”

“Estuve bien.”

«¿Vas a actuar con el instrumento en su estado original para la final?»

Asentí con una sonrisa.

“Volveré a poner el apoyo de barbilla a su estado original. Puedes reemplazar las cuerdas con las que usas normalmente, ¿verdad?”

“Por supuesto.”

“Si bien no preparamos un instrumento de época desde el principio, no pudimos capturar la sensación exacta, pero realmente se sintió como si el propio Paganini estuviera tocando. Fue conmovedor. No pudo haber sido fácil…”

El CEO Seok Youngjin tampoco escatimó en elogios.

“Si no me lo hubieras dicho, no lo habría sabido. ¡Recreando una actuación de la época de Paganini! Es realmente asombroso.”

Luego, el CEO habló con cautela en voz baja.

«¿Dónde están todos esos periodistas italianos que dijeron que Paolo era el favorito abrumador para ganar? La actuación de Paolo hoy sonó bastante inestable.»

Tan pronto como el CEO terminó de hablar, los periodistas aparecieron a la vista.

Al reconocerme mientras inclinaba la cabeza e intentaba salir del Carlo Felice Hall con el Abuelo y el CEO, periodistas de varios países me rodearon.

Luego comenzaron una andanada de preguntas.

«¿Hiciste preparativos especiales para tocar con un instrumento de época? Fue la primera vez que vemos algo así en la historia del Concurso Paganini.”

«¿Hubo alguna razón específica por la que actuaste sin apoyo de barbilla y apoyo de hombro hoy?»

«¿Las cuerdas que usaste hoy eran cuerdas de tripa? ¿Podemos considerarlo un intento de tocar como Paganini?»

«¿Consideras a Paolo Mancini tu rival?»

«¿Qué tipo de instrumento estás usando actualmente? Por favor, dinos quién lo fabricó y cuándo.”

Los reporteros me bombardearon con preguntas, sin darme oportunidad de responder.

Los tres estábamos atrapados y sin poder movernos.

Entre los reporteros europeos, asomaban reporteros coreanos conocidos.

Después de hacerles una ligera señal con la cabeza, respondí las preguntas que acababa de escuchar, una por una.

“Solo responderé algunas de las preguntas que han hecho. Como pueden ver, tengo acompañantes.”

Una vez que los reporteros escucharon que iba a responder, inmediatamente centraron su atención.

“No fue algo que preparé con anticipación. Pensé que sería bueno probarlo mientras estaba aquí. Paganini no usó apoyo de barbilla ni apoyo de hombro en el pasado.”

Respondí inmediatamente la segunda pregunta.

“Si bien la invención del apoyo de barbilla y el apoyo de hombro ha facilitado la ejecución del violín, el tono, el método de ejecución y la postura difieren significativamente de la época de Paganini. Creo que es bueno que los músicos prueben diversos enfoques como este. Puede convertirse en su propio estilo único.”

Luego, Franco, un reportero de Il Messaggero, hizo otra pregunta.

«¿Podemos considerar esto una muestra de confianza de Joowon, ya que tiene garantizado el pase a las semifinales y está experimentando con diferentes enfoques?»

“Ese no es el caso. Si no pudiera dar mi mejor actuación, no lo habría intentado.”

Tomando aliento, respondí la tercera pregunta.

“Quería usar cuerdas de tripa pura, pero no pude encontrarlas con poca antelación. Afortunadamente, pude reemplazarlas con cuerdas de núcleo de tripa (cuerdas de tripa con aluminio o material similar envuelto alrededor de ellas). Aunque el puente y el arco difieren un poco de la época de Paganini, creo que fue el mejor intento.”

“Parece que les has demostrado a todos que puedes ofrecer una actuación inigualable incluso sin apoyo de barbilla y apoyo de hombro.”

“Mi intención no era presumir de mi técnica de ejecución. Si bien los métodos del pasado tienen sus inconvenientes, sin duda poseen cierto encanto en términos de tono. Y en el pasado, los métodos de ejecución no estaban tan estandarizados y uniformes como lo están hoy en día.”

Decidí detener mis respuestas a la entrevista improvisada allí mismo.

Salí apresuradamente del Carlo Felice Hall con el Abuelo y el CEO Seok.

Comimos juntos, discutiendo la tensión y la emoción que rodeaban la competencia.

El tiempo que pasé hablando con el Abuelo durante la competencia fue precioso y agradecido.

Así como el flujo de la música no se puede detener,

el flujo del tiempo tampoco se puede detener.

Mirando la cara arrugada del Abuelo, su cabello blanco como la nieve y sus manos callosas, solo podía sentir gratitud por este momento.

***

Después de que concluyeron todas las actuaciones del primer día de las semifinales,

los nueve jueces se reunieron nuevamente alrededor de la mesa circular.

Los jueces estaban inusualmente callados.

Celina Müller, profesora del Mozarteum de Salzburgo, rompió el silencio.

«¿Me pregunto si el tiempo nos dirá qué es exactamente lo que presenciamos hoy?»

Una vaga declaración que no especificaba el tema o la situación.

Sin embargo, todos entendieron exactamente a qué participante se refería.

“Hay intérpretes que tocan con instrumentos de época. Pero la música de Paganini es diferente. Está en un nivel diferente al de tocar música barroca con instrumentos de época.”

Luego, Esther Williams, profesora del New England Conservatory en Estados Unidos, ofreció su opinión.

“Sentí una clara diferencia en la postura y el tono. No creo que pudiera tocar así si me lo pidieran ahora. ¿Podría siquiera cambiar de posición correctamente sin apoyo de barbilla y apoyo de hombro?”

“Además de recrear la actuación de Paganini, se sintió como una actuación que cuestionaba los métodos de ejecución estandarizados, incluso me sorprendió.”

Alessandro, profesor de la Academia Nacional de Santa Cecilia, que había estado perdido en sus pensamientos, finalmente habló.

«¿Y qué hay de la calidad de la pieza contemporánea que compuso él mismo? Está más allá de las palabras. Esa pieza seguramente causará sensación entre los estudiantes de violín en el futuro. Definitivamente se convertirá en parte de mi repertorio de conciertos.”

“Era el número 5, entonces, ¿eso significa que hay números 1, 2, 3 y 4? Todavía es un estudiante de secundaria, y no puedo comprender la extensión de su talento.”

“Me recuerda a los músicos genios de la era romántica que componían e interpretaban su propia música.”

«¿Está regresando esa era?»

“No cambiará el flujo repentinamente, pero el impacto definitivamente será significativo.”

Continuaron discutiendo la actuación de Joowon y la pieza que compuso durante un tiempo considerable.

Fabio Russo, el juez principal, apenas pudo controlar su discusión porque estaba tomando demasiado tiempo para un solo participante.

Luego, también se evaluaron las actuaciones de los otros siete participantes.

“Paolo Mancini cometió algunos errores hoy. Aun así, fundamentalmente es un joven muy talentoso.”

“Tanto la actuación de Paolo como la de Misaki fueron excepcionales. Realmente esperamos con interés sus actuaciones finales. Esta competencia es verdaderamente histórica.”

***

Estaba tomando un breve descanso en el hotel después de la cena.

Alguien llamó a la puerta de la habitación del hotel.

‘¿Ya llegó el Abuelo?’

Dijo que estaría aquí una hora después de nuestra comida.

Estaba desconcertado, pero abrí la puerta.

Sorprendentemente, era Paolo quien estaba en la puerta.

Su rostro estaba sombrío.

Y sostenía su violín.

Vino a mi habitación solo con el violín y el arco, sin siquiera una funda.

Debe haber salido corriendo de la práctica.

«¿Puedes darme unos minutos?»

“…Claro. ¿Qué te trae a mi habitación tan repentinamente?”

“Quiero ver tu instrumento.”

«¿Mi instrumento?»

“Si no te importa, me gustaría intentar tocarlo.”

Me pregunto si está bien ya que el apoyo de barbilla aún no está colocado.

No era una petición difícil, y no había razón para negarme.

Mientras abría la funda del violín y sacaba el instrumento, volví mi mirada hacia Paolo.

“En realidad, vi toda tu actuación de principio a fin. Intentaste copiar mi forma de tocar durante unas 12 compases, ¿verdad?”

La expresión de Paolo se sorprendió.

«¿Cómo lo supiste? Solo lo intenté brevemente y seguí adelante.”

«¿Puedo preguntarte por qué estás tan obsesionado con imitar la forma de tocar de otras personas?»

Paolo dudó un momento antes de hablar.

La esencia era que descubrió su talento a una edad muy temprana y recibió elogios de todos cuando tocaba de esa manera.

Agregó que cuanto más lo intentaba, más intérpretes podía imitar, y logró buenos resultados en todas las competencias en las que había participado hasta entonces.

También dijo que la única vez que falló fue cuando intentó imitar mi forma de tocar.

Luego, la mirada de Paolo cayó sobre mi violín.

“Solo había una respuesta. Tu instrumento. ¿Es un Stradivarius? Estás usando un instrumento de varios miles de millones de wones, ¿no es así?”

Supongo que Paolo quería encontrar la razón por la que no podía copiar mi forma de tocar en el instrumento.

Le entregué mi violín y mencioné claramente el nombre del fabricante.

“Este fue fabricado por el maestro Moon Seongju.”

«¿Qué? ¿Moon Seongju? ¿Quién es ese? Nunca he oído hablar de él. ¿Quieres decir que no es un Guarneri del Gesù ni un Amati? ¿No era un instrumento antiguo de cientos de años?”

“Mira mi instrumento. ¿Dónde parece un instrumento antiguo?”

Paolo tomó mi instrumento y leyó el nombre del fabricante grabado dentro de las efes.

También comprobó el año en que se fabricó el instrumento.

Y comenzó a tocar mi instrumento.

El rostro de Paolo se contorsionó varias veces, claramente disgustado con el sonido, así que hice una sugerencia.

“Paolo, esta vez, yo tocaré tu instrumento.”

El instrumento de Paolo tenía un color relativamente brillante.

El tono del violín resonó maravillosamente a lo largo de la suave curva de las efes.

A juzgar por el estado de la madera y la profundidad del tono, parecía ser un instrumento antiguo de al menos 200 años.

Frente a Paolo, toqué el Capricho n.º 24 de Paganini con su instrumento.

Durante cinco minutos, no se movió ni un músculo.

Paolo, que permaneció aturdido por un rato incluso después de que terminó la actuación.

Finalmente salió de mi habitación después de pronunciar una sola frase.

“Algún día, haré que quieras imitar mi forma de tocar. Nunca olvidaré cómo me siento ahora mismo.”

***

Al día siguiente, Múnich, Alemania.

Ernst von Bergmann, el maestro de la Filarmónica de Viena, disfrutaba de un raro momento de descanso en su hotel.

Acababa de terminar el concierto de Múnich, la última parada de una larga gira, y tenía una semana hasta su próximo ensayo.

La mayoría de los miembros de la orquesta habían regresado a Viena, pero el Maestro Bergmann planeaba quedarse en Múnich otra semana.

Leyó la columna de Umberto sobre el Concurso Internacional Paganini, que se había convertido en el tema más candente entre los miembros de la orquesta últimamente.

La competencia regresa cada año, y cada año surgen ganadores, pero el evento de este año ha atraído una considerable atención debido a varios temas.

Un joven de un pequeño país asiático, Corea.

El video de la competencia del chico se había apoderado de los descansos de los miembros de la Filarmónica de Viena.

Era una extraña visión ver a los miembros viendo el video del Concurso Internacional Paganini durante sus breves descansos de los ensayos.

‘¿Es tan extraordinario intérprete?’

Impulsado por la curiosidad, Bergmann buscó el video de la actuación del chico en las semifinales durante su descanso.

Poco después, reservó un vuelo para asistir a la final del Concurso Internacional Paganini.

El vuelo de Múnich a Génova es de solo una hora.

Estaba demasiado cerca para ser intimidante.

Bergmann reservó un vuelo de ida a Génova y sintió una rara emoción.

Era la primera vez que iba a ver la competencia de alguien casi como un reportero encubierto.

En el momento en que escuchó la actuación del chico en el video y la pieza que compuso, no pudo ignorarlo.

Era algo que no podía pasar por alto como director y músico.

Bergmann llamó a Angela, la gerente general de la Filarmónica de Viena.

«¿Hay alguna colaboración disponible este año?»

“Maestro, no hay programas que se puedan agregar a los conciertos actualmente programados. Podríamos agregar más conciertos, pero es prácticamente imposible en este momento.”

“Los miembros no estarán contentos. Pero entiendo que no es imposible agregar conciertos.”

“No es tan simple, pero siempre hay excepciones.”

“Ahem. Tengo algo que necesito verificar, así que iré a Génova por un tiempo.”

***

La pieza que Joowon compuso fue la más memorable para todos los que vieron la competencia y el video.

– ¿Qué canción es esa? No suena como una pieza moderna, es como una pieza de la era romántica.

– La melodía es deslumbrantemente hermosa, pero ¿la técnica supera a Paganini?

– Nunca la he escuchado antes, pero la melodía no se me va de la cabeza.

– ¿De quién es la composición?

El personal de KM Classic, que estaba monitoreando el video de la competencia y las reacciones locales, tomó nota de este aspecto y no lo pasó por alto.

Se aseguraron de mencionar que la pieza fue compuesta por Joowon en todas partes.

Después de que el hecho se hizo ampliamente conocido, la reacción del mundo de la música clásica superó las expectativas de KM Classic.

No solo se estaban recibiendo solicitudes de la partitura desde varios lugares, sino que también se estaban recibiendo consultas sobre grabaciones de la actuación de Joowon.

Antes de que Joowon participara en la competencia, promocionar su trabajo fue increíblemente difícil, pero todo el personal se dio cuenta de que su nueva canción estaba haciendo olas de boca en boca.

Varias orquestas de todo el mundo, que ya habían comprado la partitura de Joowon, volvieron a contactarlos.

Parecía que habían sentido el nacimiento de un nuevo genio.

– ¿Hay alguna otra pieza compuesta por Joowon además de la partitura que compramos la última vez? Sería aún mejor si es una pieza que aún no se ha estrenado.

La respuesta no terminó ahí.

Las agencias de los mejores violinistas del mundo los bombardearon con consultas.

– ¿Dónde podemos comprar la partitura de la actuación de las semifinales? Nuestro intérprete quiere incluirla en su próximo recital.

Y surgieron varias agencias que predijeron rápidamente la victoria de Joowon.

Incluso antes de la final, las ofertas de actuación llegaron para Joowon.

El personal de KM Classic, que estaba ocupado preparándose para la etapa final con los fans, no podía dejar de sonreír.

“Ahora, lo único que queda es volar hacia el mundo.”

El prodigio de la música de la escuela secundaria de artes es el Paganini reencarnado.